Какво е " VAPOURS " на Български - превод на Български

• пари
• изпарения
• парите
• изпаренията
• пáри

Примери за използване на Vapours на Английски и техните преводи на Български

Organic gases and vapours.
Органични газове и изпарения.

Fumes or vapours, perhaps grazing the ground.
Изпарения или пари, може би паша на земята.

Resistance coefficient of water vapours.
Коефициент на съпротивление на водни пари.

R67: Vapours may cause drowsiness and dizziness.
R67: Парите могат да предизвикат сънливост и световъртеж.

Toxic effect of other gases, fumes and vapours.
Токсично въздействие на други газове, дим и пари.

To displace gas or vapours and prevent oxidation.
За изместване на газове или пари и предотвратяване на окисляването.

The vapours in this room are most noxious to a child's lungs.
Изпаренията в тази стая са вредни за белите дробове на децата.

Vacuum is necessary to keep the metal vapours under pressure.
Вакуумът е необходим, за да държи металните изпарения под налягане.

The vapours have been used for medical purposes since Roman times.
Парите са се използвали за медицински цели още от римско време.

A powerful motor eliminates steam and vapours as soon as they appear.
Мощен мотор елиминира парата и изпаренията в момента, в който се появят.

Protect your telephone from moisture, dust, corrosive liquids and vapours.
Предпазвайте телефона си от влага, прах, корозивни течности и изпарения.

A organic gases and vapours with a boiling point above 65°C.
Органични газове и пари с точка на кипене по-голяма от 65°С.

The extracted air may contain contaminating gases, vapours and particulates.
Извлеченият въздух може да съдържа замърсяващи газове, пари и частици.

Vapours contain toxic substances and particles which damage skin cells.
Парите съдържат токсични вещества и частици, които увреждат клетките на кожата.

It is characterised by high air humidity and presence of iodine vapours.
Характерни са по-голямата влажност на въздуха и наличието на йодни изпарения.

When industrial surfaces are coated, metal vapours are handled under vacuum.
Когато индустриални повърхности са с покривен слой металните пари се обработват под вакуум.

Smash them with rocks, dissolve them with acid, or asphyxiate them with vapours.
Smash ги с камъни, Разтворете ги с киселина, или ги задушавам с парите.

Asphyxia- toxic vapours displace the oxygen in the lungs and as a result, the breathing stops.
Задушаване- токсичните изпарения изместват кислорода в дробовете, в резултат на което спира дишането.

Single- and multichannel gas alarm systems for toxic and explosive gases and vapours.
Едноканални и многоканални газсигнализаторни системи за токсични и взривоопасни газове и пари.

This process also eliminates dust and toxic chemical vapours and minimises waste disposal.
Този процес също така отстранява праха и парите от токсичните химикали и минимизира количеството отпадъци.

However, for those vapours which are near the gaseous phase, classification shall be based on ppmV.
Но при тези пари, които са в състояние близо до газообразното, класифицирането се основава на ppmV.

Hippocrates, the father of modern medicine, used garlic vapours to treat uterine cancer.
Хипократ, бащата на съвременната медицина, използвани изпарения от чесън за лечение на рак на матката.

The greases and vapours are captured and retained by the filters every model of cooker hoods is equipped with.
Мазнините и парите се улавят и задържат от филтрите, с които е снабден всеки модел аспиратор.

No toxic effects are known under normal conditions from inhalation of dust or vapours from this product….
Не са известни токсични ефекти при нормални условия при вдишване на прах или пари от този продукт.

Vapours are formed when gasoline is heated in a fuel tank, as well as at reduced atmospheric pressure.
Парите се образуват, когато бензинът се нагрява в резервоара за гориво, както и при понижено атмосферно налягане.

Fumigants are pesticides or mixtures that produce vapours(gases) for destroying insects and bacteria.
Фумигантите са пестициди или смеси, които отделят изпарения(газове) за унищожаване на насекоми и бактерии.

Formic acid vapours are corrosive to ferrous metals, but not to aluminum or most stainless steels.
Изпаренията на мравчената киселина са корозивни за цветни метали, но не и за алуминий или повечето неръждаеми стомани.

The process proceeds with the absorption of heat at the transition of Sublimation ink from solid to gazoobrano state(Vapours) under the influence of high temperature, resulting in transfer of the image on the product after cooling.
Процесът протича с поглъщане на топлина при прехода на сублимационните мастилата от твърдо в газообрано състояние(пáри) под въздействие на висока температура, с резултат пренасяне на изображението върху изделието след охлаждане.

Combustible gasses and vapours which could generate ozone by way of photochemical processes should be removed.
Горими газове и пари, които могат да генерират озон чрез фотохимични процеси, трябва да бъдат отстранени.

The process proceeds with the absorption of heat at the transition of Sublimation ink from solid to gazoobrano state(Vapours) under the influence of high temperature, resulting in transfer of the image on the product after cooling.
Сублимацията е процес, който се използва при отпечатване на изображения върху готови изделия. Процесът протича с поглъщане на топлина при прехода на сублимационните мастилата от твърдо в газообрано състояние(пáри) под въздействие на висока температура, с резултат пренасяне на изображението върху изделието след охлаждане.