Какво е " VARIOUS UNITS " на Български - превод на Български

• различните звена
• различни единици
• различни звена
• отделните звена
• различни възли

Примери за използване на Various units на Английски и техните преводи на Български

Various units distinguished features.
Различни единици разграничени функции.

Logic valves hydraulic design to various units.
Логически вентили хидравлично проектиране на различни единици.

Various units of an organization should be kept in balance.
От съществено значение е различните звена на организацията да бъдат поддържани в баланс.

Employees of the company acting as directors of various units.
Служителите на дружеството, действащо като директори на различни звена.

Various units of the ECB contribute to the operational management of crisis identification.
За оперативното управление на идентифицирането на кризи допринасят различни звена на ЕЦБ.

Construct buildings, produce robots and various units and fight enemy.
Изграждане на сгради, произвежда роботи и различни единици и борба с врага.

Correct, and not only that, he's a prick we suspect has made payments to a number of officers in various units.
Точно и не само това, той е задник, който е извършил плащания на няколко служители в различни звена.

Learning outcomes of various units via submission of assignments/ project work, is by far a better assessment technique.
Резултатите от обучението на различни звена чрез представяне на задачи/ работа по проекта са далеч по-добра техника за оценяване.

In different sources and on the packaging of drugs and food, various units of vitamins are indicated.
В различни източници и на опаковката на наркотици и храни се посочват различни единици витамини.

Each of the stages contains various units that help to broaden the candidates' creativity as well as managerial skills.
Всеки един от етапите съдържа различни единици, които помагат да се разшири креативността на кандидатите, както и управленски умения.

Your mission in this turn-based strategy game is to command various units and defeat your opponent.
Зверове биткаВашата мисия в тази походова стратегическа игра е да командва различни единици и победи съперника си.

Effective functioning of the various units in the organizational structure of the company, timely supply of material, technical and human resources;
Ефективно функциониране на отделните звена в организационната структура на фирмата, навременно осигуряване на материални, технически и човешки ресурси;

If it comes to war, the battles will have to consider the impact of topography and capacity of the various units.
Ако става дума за война, битките ще трябва да се вземе предвид влиянието на топографията и капацитета на различните звена.

We need to computerise the record keeping of student's grades in various units each will undertake during their university career.
Ние трябва да компютъризиране на водене на отчетност на класове студента в различни единици, всяка ще предприеме по време на университетското си кариера.

If it comes to war, the battles have to take into account the influence of the relief and the ability of the various units.
Ако става дума за война, битките ще трябва да се вземе предвид влиянието на топографията и капацитета на различните звена.

Leaders of the various units at the Laboratory Complex were aware of the possibilities of financing projects from the new programming period at a meeting with Pache.
Ръководители на отделните звена в Лабораторния комплекс бяха запознати с възможностите за финансиране на проекти от новия програмен период на среща с Паке.

Piloting your new advanced tank, code named Alpha, you will be shooting it out with various units such as tanks, planes, AT guns and more.
Пилотиране новия си напреднали резервоар, с кодово име Alpha, ще се го стрелба с различни единици, като например танкове, самолети, AT пушки и др.

Are responsible for the order from its placement- through its processing- up to its delivery to the client providing continuous coordination and communication amongst the various units.
Отговарят за поръчката от нейното приемане- през процеса на обработка- до предаването ѝ на клиента, като осигуряват непрекъсната координация и комуникация между различните звена.

The supreme leader also appoints clerical representatives to the various units of the IRGC whose guidance and instructions are binding on commanders.
Върховният лидер също назначава представители на духовенството в различните звена на Ислямската революционна гвардия, чието ръководство и инструкции са задължителни за командирите.

In production, the inverting amplifier is widely used in control circuits, protection or control of the operation of various units and mechanisms.
В производството, инвертиращият усилвател е широко използван в контролните вериги, защита или контрол на работата на различни единици и механизми.

In the automobile shop you can buy spare parts for the car- various units, units, as well as consumables and many other automotive products and accessories.
В автомобилния магазин можете да закупите резервни части за автомобила- различни единици, единици, както и консумативи и много други автомобилни продукти и аксесоари.

The L-shaped method creates the right working triangle, allows to expand the space for preparing dishes, and also facilitates the comfortable placement of household appliances, cabinets, various units.
Методът L образува правилния работен триъгълник, позволява разширяване на пространството за приготвяне на съдове и улеснява удобното разполагане на домакински уреди, шкафове, различни единици.

In phonetics function is usually understood as a role of the various units of the phonetic system in distinguishing one morpheme from another, one word from another or one utterance from another.
В фонетика функция обикновено се разбира като ролята на различните звена на фонетичната система при разграничаване на една морфема от друга, с една дума от друг или един изказване от друг.

Ducrot's familiarity with the terrain earned him the responsibility of overseeing the deployment of the various units in the area, including Douay's 1st Division.
Запознатостта на Дюкро с терена му спечелила отговорността да наблюдава разполагането на различни единици в територията, включително и първата дивизия на Дуе.

A split is a definite possibility,” Lemko said of fears that the various units fighting the rebels today will one day clash over political differences, and over who exactly controls these increasingly large and well-armed paramilitary battalions.
Разделението е напълно възможно", казва Lemko за страховете, че различните звена днес се борят с бунтовниците, едно лице поради политически различия и въпросът за това, кой контролира тези нарастващи и тежко въоръжени паравоенни батальона.

One of the functions of the specialist is the preventive inspection of the boiler station, and more specifically all available mechanisms and equipment(these include pumps, measuring devices, various units, etc.).
Една от функциите на специалиста е профилактичната инспекция на котелната централа и по-конкретно всички налични механизми и оборудване(в това число помпи, измервателни устройства, различни възли и др.).

Since joining BenQ in 2004, Liang has held key positions for various units of the company, including the global headquarters, European headquarters, and China headquarters, mainly responsible for business development and product management.
От присъединяването си към BenQ през 2004 г., Лян е заемал ключови позиции за различните звена на компанията, включително глобалната централа, европейската централа и централата в Китай, основно отговорен за развитието на бизнеса и управлението на продуктите.

The first amendment to the Constitution that we call for would ensure a more effective and speedy administration of justice, with possibilities for control within the various units of the judicial system, as well as a revision of their status and whether they should all remain within the judiciary.
Първото нещо, което предлагаме като промяна в Конституцията, е да имаме едно по-ефективно и бързо правораздаване с възможности за контрол и вътре в различните звена на съдебната система; поставяме и въпроса, къде да се намират тези звена, всички ли остават в рамките на съдебната власт.

We are based in Sofia, because here we are able to find competent IT specialists to carry out the technological development of the various units of the company and to become more efficient and productive,” says Genoveva Petrova, CEO of Remix.
Базирани сме в София, защото тук успяваме да намерим компетентни IT специалисти, които да осъществяват технологичното развитие на различните звена на фирмата и да ставаме все по-ефективни и продуктивни”, казва Геновева Петрова, изпълнителен директор на Remix.

Parallel with the implementation of such projects we supply components and solutions for equipping wagons with valves, fittings, support with pneumatic spare parts and modernization of various units for wagons, locomotives, buses, trams and pneumatic equipment for ships and other facilities in the field of transportation.
Успоредно с изпълнението на такива проекти ние доставяме компоненти и решения за оборудване на вагони с арматура, подръжка с пневматични резервни части и модернизиране на различни възли от вагони, локомотиви, автобуси, трамваи и пневматични приспособления за кораби и други съоръжения в областта на транспорта.