Какво е " VASCULAR CELLS " на Български - превод на Български

• съдови клетки
• съдовите клетки

Примери за използване на Vascular cells на Английски и техните преводи на Български

Smoke(artificial thickeners and"liquid smoke" destroy the membranes of vascular cells).
Дим(изкуствени сгъстители и"течен дим" разрушават мембраните на съдовите клетки);

Researchers were able to reprogram skin cells to become vascular cells in severely injured legs that lacked blood flow.
В проучването изследователите са успели да препрограмират клетките на кожата да станат съдови клетки в тежко ранени крака, които нямат кръвен поток.

Using fluorescence microscopy and other analytical techniques, the team found that the Sakurajima Daikon radish induced more nitric oxide production in these vascular cells than a smaller Japanese radish.
С помощта на флоурисцентна микроскопия и други аналитични методи те открили, че ряпата Sakurajima Daikon индуцира по-голямо количество азотен оксид в тези съдови клетки, отколкото по-малките репички.

Researchers were able to reprogram skin cells into vascular cells on a mouse that had a badly injured leg with no blood flow.
В проучването изследователите са успели да препрограмират клетките на кожата да станат съдови клетки в тежко ранени крака, които нямат кръвен поток.

Nintedanib binds competitively to the adenosine triphosphate(ATP) binding pocket of these receptors and blocks the intracellular signalling which is crucial for the proliferation and survival of endothelial as well as perivascular cells(pericytes and vascular smooth muscle cells).
Нинтеданиб се свързва конкуретно към свързващия аденозин трифосфат(АТФ) джоб на тези рецептори и блокира вътреклетъчното предаване на сигнали, което е ключово за пролиферацията и оцеляването на ендотелните, както и на периваскуларните клетки(перицити и съдови гладкомускулни клетки).

Therefore, blockade of the RAS not only in vascular cells but also in the bone marrow could be an important therapeutic approach to prevent atherosclerosis.
Ето защо блокадата на RAS не само в съдовите клетки, но и в костния мозък може да бъде важен терапевтичен подход за превенция на атеросклерозата.

We reprogrammed their skin cells to become vascular cells," Sen said.
Ние препрограмирахме кожните клетки, за да станат съдови клетки", обяснява Сен.

We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells..
После вземаме клетките, васкуларните клетки, клетките за кръвоносни съдове, обливаме васкуларното дърво със собствените клетки на пациента.

The technology works by converting normal skin cells into vascular cells, which helps heal wounds.
Технологията работи чрез преобразуване на нормалните кожни клетки в съдови клетки, които помогнаха да се излекуват раните.

In addition, beer rejuvenates vascular cells due to acceleration of certain metabolic processes in the body, and also has a soothing and analgesic effect and contributes to the inhibition of growth and reproduction of bacteria.
В допълнение бирата допринася за обновяване на клетките на кръвоносните съдове поради ускоряването на някои метаболитни процеси в организма и има успокояващо и болкоуспокояващо действие и допринася за подтискането на растежа и размножаването на бактериите.

In the study, researchers were able to reprogram skin cells to become vascular cells in badly injured legs that lacked blood flow.
В проучването изследователите са успели да препрограмират клетките на кожата да станат съдови клетки в тежко ранени крака, които нямат кръвен поток.

Once they would grown, the scientists removed the cadaver's vascular cells, leaving a blood vessel made of proteins like collagen that surround and support the tissue's structure.
След като израснали, учените са премахнали съдовите клетки на трупа, оставяйки кръвоносен съд от протеини като колаген, които обграждат и поддържат структурата на тъканта.

Accumulated is also significant amount of evidence that activators of PPAR-gamma have anti-inflammatory, antiproliferative and antioxidative effects on vascular cells, thus reducing the risk of developing atherosclerosis.
Натрупват се, също така, значително количество доказателства, че активаторите на PPAR-гама оказват противовъзпалителни, антипролиферативни и антиоксидативни ефекти върху съдовите клетки, намалявайки по този начин риска за развитие на атеросклероза.

To overcome these obstacles, researchers at Humacyte wanted to use human vascular cells as a base to grow new blood vessels in the lab.
За да преодолеят тези пречки, изследователите в Humacyte искали да използват човешки съдови клетки като база за отглеждане на нови кръвоносни съдове в лабораторията.

In general, inhibitors play a more important role, but angiogenesis activators promote the growth of vascular cells necessary for the formation of new blood vessels.
Обикновено инхибиторите преобладават, но ако възникне необходимост, активаторите на ангиогенезата се увеличават и стимулират растежа на съдови клетки за образуването на нови кръвоносни съдове.

More often the inhibitors are more important, but then the activators of antiogenesis become necessary in order to stimulate the increased vascular cell growth for the formation of new blood vessels.
Обикновено инхибиторите преобладават, но ако възникне необходимост, активаторите на ангиогенезата се увеличават и стимулират растежа на съдови клетки за образуването на нови кръвоносни съдове.

Typically, the inhibitors predominate, but it becomes necessary activators of angiogenesis and stimulate increased vascular cell growth for the formation of new blood vessels.
Обикновено инхибиторите преобладават, но ако възникне необходимост, активаторите на ангиогенезата се увеличават и стимулират растежа на съдови клетки за образуването на нови кръвоносни съдове.

Usually the inhibitors are dominant but sometimes the activators of and angiogenesis are triggered which stimulate the vascular cell growth so new blood vessels could be formed.
Обикновено инхибиторите преобладават, но ако възникне необходимост, активаторите на ангиогенезата се увеличават и стимулират растежа на съдови клетки за образуването на нови кръвоносни съдове.

By binding to α4β7 on certain lymphocytes, vedolizumab inhibits adhesion of these cells to mucosal addressin cell adhesion molecule-1(MAdCAM-1), but not to vascular cell adhesion molecule-1(VCAM-1).
Чрез свързване с α4β7 на определени лимфоцити, ведолизумаб инхибира адхезията на тези клетки към мукозната адресин клетъчна адхезионна молекула-1(MAdCAM-1), но не и съдовата клетъчна адхезионна молекула-1(VCAM-1).

Prostaglandins thus act on a variety of cells such as vascular smooth muscle cells causing constriction or dilation, on platelets causing aggregation or disaggregation and on spinal neurons causing pain.
Простагландини действат върху различни клетки, като например съдови гладки мускулни клетки, причинявайки свиване или дилатация, върху тромбоцити, причиняващи агрегация или дезагрегиране и върху гръбначни неврони, причиняващи болка.

In vitro, ixazomib affected cell types found in the bone marrow microenvironment including vascular endothelial cells, osteoclasts and osteoblasts.
In vitro иксазомиб действа на клетъчните типове, които се намират в микросредата на костния мозък, включително съдови ендотелни клетки, остеокласти и остеобласти.

This separated portion of cells is known as stromal vascular fraction cells(SVF).
Това отделя част от клетките е известен като стромални съдова фракция клетки(SVF).

Some researchers believe that atherosclerosis may be caused by an infection of the vascular smooth muscle cells.
Някои изследователи смятат, че атеросклерозата може да се дължи на инфекция на съдовите гладкомускулни клетки.

You place the vascular blood vessel lining cells on the inside.
Васкуларните клетки за вътрешната част на кръвоносния съд се поставят отвътре.

Ambrisentan blocks the ETA receptor subtype, localized predominantly on vascular smooth muscle cells and cardiac myocytes.
Амбрисентан блокира рецепторния субтип ЕТА, локализиран предимно върху клетките на гладката мускулатура на съдовете и върху сърдечните миоцити.

It also diffuses into the vascular smooth muscle cells adjacent to the endothelium where it binds to and activates guanylyl cyclase.
Той също така разпространява в съдовите гладки мускулни клетки, съседни на endothelium където тя се свързва и активира guanylyl cyclase.

Although not studied directly with lenvatinib, the mechanism of action(MOA) for hypertension is postulated to be mediated by the inhibition of VEGFR2 in vascular endothelial cells.
Въпреки че механизмът на действие(МД) при хипертония не е проучван пряко с ленватиниб, се предполага, че той е медииран от инхибирането на VEGFR2 в съдовите ендотелни клетки.

They correct the underlying deficiency in millions of vascular wall cells thereby relaxing the blood vessel walls, increasing blood vessel diameter and helping to normalize high blood pressure.
Те коригират основния недостатък на милионите клетки на съдовите стени и по този начин отпускат стените на кръвоносните съдове, увеличават диаметъра на кръвоносните съдове и помагат за нормализиране на високото кръвно налягане.

These effects are mediated by endothelin binding to ETA and ETB receptors located in the endothelium and vascular smooth muscle cells.
Тези ефекти се осъществяват посредством свързването на ендотелина с ETA и ETB рецепторите, разположени в клетките на ендотелиума и гладката мускулатура на съдовете.

These effects are consistent with the vasodilatory effects of PDE5-inhibitors and are probably due to increased cGMP levels in vascular smooth muscle cells.
Тези ефекти са в съответствие с вазодилататорния ефект на PDE5- инхибиторите и вероятно се дължат на повишени нива на cGMP в съдовите гладкомускулни клетки.