Какво е " VASCULAR OCCLUSION " на Български - превод на Български

• съдова оклузия

Примери за използване на Vascular occlusion на Английски и техните преводи на Български

Vascular occlusion.
Съдова оклузия.

Retinal vascular occlusion.
Ретинална съдова оклузия,*.

Vascular occlusion*, Visual field.
Ретинна съдова оклузия*, дефект в.

Non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy(NAION), Retinal vascular occlusion.
Неартериална антериорна исхемична очна невропатия(NAION), Запушване на съдовете на ретината.

Vascular occlusion(see section 4.2 and 4.4).
Съдова оклузия(вж. точки 4.2 и 4.4).

This component is capable unichtozhatsvobodnye radicals(they cause tumors and vascular occlusion).
Този компонент е способен unichtozhatsvobodnye радикали(те причиняват тумори и съдова оклузия).

Vascular occlusion, aortic stenosis, thrombophlebitis, aortic aneurysm.
Съдова оклузия, аортна стеноза, тромбофлебит, аортна аневризма.

Non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy(NAION)*, Retinal vascular occlusion*, Visual field defect*.
Неартериитна предна исхемична оптична невропатия(НАИОН)*, ретинна съдова оклузия*, дефект в зрителното поле*.

Rare vascular occlusion, aortic stenosis, thrombophlebitis, aortic aneurysm.
Редки хипертония, зачервяване, хематом зачервяване, хематом, съдова оклузия, аортна стеноза, тромбофлебит, аортна аневризма.

If these blood cells are too much and they are glued unnecessarily, there is a risk of thrombosis- vascular occlusion.
Ако тези кръвни клетки са твърде много и се залепват ненужно, съществува риск от тромбоза- съдова оклузия.

Other signs of vascular occlusion can include: sudden pain, swelling and slight blue discoloration of.
Други признаци на съдова оклузия може да включват: внезапна болка, оток и леко посиняване на крайника.

Non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy(NAION), Retinal vascular occlusion, Visual field defect.
Неартериална антериорна исхемична очна невропатия(NAION), Запушване на съдовете на ретината Нарушение на зрителното поле.

Other signs of vascular occlusion can include: sudden pain, swelling and slight blue discoloration of an extremity.
Други признаци на съдова оклузия може да включват: внезапна болка, оток и леко посиняване на крайника.

For example, thrombophlebitis can our actions"move" the existing clot, vascular occlusion occurs- is an inevitable death.
Например, тромбофлебит може нашите действия"движение" на съществуващата съсирек, съдова оклузия се случва- е неизбежна смърт.

Serious vascular occlusion has occurred in patients treated with Iclusig, including cardiovascular, cerebrovascular and peripheral vascular events, and venous thrombotic events.
При пациенти, лекувани с Iclusig, е възниквала сериозна съдова оклузия, включително сърдечно-съдови и мозъчно-съдови събития, събития, свързани с периферните съдове, и венозни тромботични събития.

For example, blockage of the vessels in the lungs can cause pulmonary infarction, and vascular occlusion in the brain- a stroke.
Например, запушване на съдове в белите дробове може да предизвика белодробен инфаркт и съдова оклузия в мозъка- инсулт.

Monitoring for evidence of thromboembolism and vascular occlusion should be performed and Iclusig should be interrupted immediately in case of vascular occlusion.
Пациентите трябва да се наблюдават за данни за тромбоемболия и съдова оклузия, и лечението с Iclusig трябва незабавно да се прекъсне в случай на съдова оклузия.

The 53-year-old man has been receiving medical treatment for the last 10 years due to vascular occlusion in his left foot.
Годишният мъж е получавал медицинско лечение през последните 10 години заради запушване на кръвоносен съд в левия му крак.

Vascular occlusion: This is characterized by the interruption of the extraosseous blood supply via factors such as direct trauma(eg, fracture, dislocation), nontraumatic stress, and stress fracture.
Съдова оклузия: Това се характеризира с прекъсването на доставките на кръв чрез извън костните кравоносни съдове- директна травма(напр. фрактура и дислокация), нетравматичен стрес и стрес фрактура.

Embolotherapy is defined as the percutaneous endovascular application of one or more of a variety of agents or materials to accomplish vascular occlusion.
Емболотерапията се определя като перкутанна ендоваскуларна процедура на една или повече артерии с различни агенти или материали да изпълни съдова оклузия.

It is used to diagnose and treat various disorders such as diabetic retinopathy, vascular occlusion, peripheral and degenerative lesions, corneal laceration etc.
Използва се за диагностициране и лечение на широк кръг от заболявания, сред които диабетна ретинопатия, съдови оклузии, периферни дегенеративни лезии, разкъсване на ретината и др.

The overwhelming majority(97-98%) of clinical cases of coronary artery disease are caused by atherosclerosis of the coronary arteries of varying severity: from a slight narrowing of the lumen of an atherosclerotic plaque to complete vascular occlusion.
По-голямата част(97-98%) клинични случаи на заболяване на коронарните артерии, причинени от атеросклероза на коронарните артерии на различни степени на тежест, от незначителен атеросклеротична плака стесняване на лумена до пълно съдова оклузия.

Singlet oxygen causes damage to biological structures within the diffusion range, leading to local vascular occlusion, cell damage and, under certain conditions, cell death.
Синглетният кислород уврежда биологичните структури в неговия дифузионен диапазон, което води до локална съдова оклузия, клетъчна увреда и при определени условия до клетъчна смърт.

Abstract: Retroperitoneal fibrosis(RPF) is a rare disease, associated with the development of fibrous tissue and/or chronic inflammatory infiltrates within the retroperitoneal space that envelop the large vessels and the ureters and lead to urinary tract infections, renal failure and vascular occlusions.
Резюме: Ретроперитонеалната фиброза(РПФ) е рядко заболяване с поява на фиброзна тъкан и/или хронични възпалителни инфилтрати в ретроперитонеалното пространство, които обхващат големите съдове и уретерите и водят до развитие на уроинфекции, бъбречна недостатъчност и съдови оклузии.

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with OZURDEX in all subsets of the paediatric population for retinal vascular occlusion and also for diabetic macular oedema(see section 4.2 for information on paediatric use).
Европейската агенция по лекарствата освобождава от задължението за предоставяне на резултатите от проучванията с OZURDEX във всички подгрупи на педиатричната популация за оклузия на ретиналните съдове, както и за диабетен оток на макулата(вж. точка 4.2 за информация относно употреба в педиатрията).

You have a condition of hardening of arteries(also known as atherosclerosis), and You have previously experienced a heart attack, stroke or have a condition known as peripheral arterial disease(disturbed blood flow in arms or legs caused by vascular occlusions) or.
Вие имате състояние на уплътняване на артериите(известно също като атерoсклероза), или- Вие имате предхождащ коронарен инцидент, инсулт, или имате състояние известно като периферно артериално заболяване(нарушено кръвообращение в ръцете или краката поради запушване на кръвоносните съдове) или- Вие сте имали тежка гръдна болка, състояние известно като“нестабилна стенокардия” или“миокарден инфаркт”(коронарен инцидент).

Non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy(NAION)*, Retinal vascular occlusion Retinal haemorrhage, Arteriosclerotic retinopathy, Retinal disorder, Glaucoma, Visual field defect, Diplopia, Visual acuity reduced, Myopia, Asthenopia, Vitreous floaters, Iris disorder, Mydriasis, Halo vision, Eye oedema, Eye swelling, Eye disorder, Conjunctival hyperaemia, Eye irritation, Abnormal sensation in eye, Eyelid oedema, Scleral discoloration.
Неартериитна предна исхемична оптична невропатия(НАИОН)*, Ретинална съдова оклузия*, ретинален кръвоизлив, артериоскле-ротична ретинопатия, нарушения на ретината, глаукома, нарушения на зрителното поле, диплопия, намалена зрителна острота, миопия, астенопия, мъглявини в стъкловидното тяло, нарушения на ириса, мидриаза, виждане на ореоли около светлинни източници, едем на окото, подуване на окото, нарушение на окото, хиперемия на конюнктивата, очно дразнене, абнормни усещания в очите, едем на клепача, промяна на цвета на склерата.

Instead, the doctor can place and inflate the drug-coated SeQuent® Please NEO balloon catheter along the vascular occlusion, another innovation by B.
Вместо това, лекарят може да постави и надуе балонният катетър с покритие от лекарства SeQuent® Please NEO по дължината на съдовата оклузия, друга иновация от Б.

It is not caused by bacteria or viruses, but instead it is believed to be caused by autoimmune processes, vascular occlusions, hormonal or psychogenic factors.
Не се причинява от бактерии или вируси, но вместо това се смята, че е причинено от автоимунни процеси, съдови оклузии, хормонални или психогенни фактори.

Dr Milen Georgiev is an eye specialist whose interests are focused on the diagnosis and treatment of glaucoma, laser refractive surgery, and laser therapy for diabetic retinopathy after retinal vascular occlusions and peripheral retinal degeneration.
Д-р Милен Георгиев е специалист по очни болести, чиито интереси са насочени към диагностиката и лечението на глаукома, лазерно-рефрактивната хирургия, а също и лазер терапията при диабетна ретинопатия, след ретинални съдови оклузии и периферни ретинални дегенерации.