Какво е " VERGE OF DESTRUCTION " на Български - превод на Български

• ръба на унищожението
• ръба на разрушението
• ръба на унищожение

Примери за използване на Verge of destruction на Английски и техните преводи на Български

We are at a verge of destruction.
Ние се намираме сега в едно място на разрушение.

Haven't you said that our economy is on the verge of destruction?
Не казваше ли, че икономиката е доведена до ръба на пропаста!

They are on the verge of destruction because of their ego.
Те са на ръба на разрушението, заради егото си.

But today our son is on the verge of destruction.
Но днес сина ни, е на ръба на разрушението.

Though society as a whole has ended up on the verge of destruction because of inducements and temptation from the specter, there are, in fact, very, very few people who have willingly pledged their souls to the devil and chosen to deliberately corrupt mankind.
Макар че обществото като цяло се озова на ръба на унищожението поради стимулите и изкушението на спектъра, много малко хора доброволно са заложили душите си на дявола и са избрали да умишлено покварят човечеството.

Humanity is at the verge of destruction.
Човечеството е на прага на унищожението.

Mutants appeared as a result of an accident in a secret laboratory that put the world on the verge of destruction.
Мутанти се появиха в резултат на инцидент в тайна лаборатория, която постави света на ръба на унищожението.

This generation is on the verge of destruction by fire.
Тази реалност се създава в огнището на разрушението.

In a new york city high rise, some windows have already cracked and slipped loose from their frames and many more are on the verge of destruction.
По небостъргачите в Ню Йорк, някои прозорци вече са счупени и изплъзнали се от рамките и още повече от тях са пред прага на разрушението.

Humanity is on the verge of destruction, this is the last hope.
Човечеството е на ръба на унищожение, това е последната надежда.

We discover that the Universe is on the verge of destruction.
Вселената е на ръба на унищожението.

It is no accident that in the middle of the[last] century the world stood on the verge of destruction and nuclear disaster during precisely those years during which it was promised to“show the last priest” on television in the near future.
Неслучайно, в средата на века светът ни бе на границата на смъртта и атомната катастрофа, именно в онези години, когато по телевизията обещаваха в най-скоро време''да покажат последния поп''.

How do You sleep while we are on the verge of destruction?”.
Как спиш, докато ние сме на ръба на унищожение?".

Time after time, they had been on the verge of destruction, but they had managed to survive through a combination of Muhammad's spiritual, military and political leadership, and, finally, after a seemingly humiliating treaty, to triumph over their enemies.
Много пъти били на ръба на унищожението. Но успели да оцелеят чрез комбинация от духовното, военно и политическо водачество на Мохамед. И накрая, след привидно унизителен договор, триумфирали над враговете си.

Behind me, a shelter on the verge of destruction.
Зад мен е приют, на ръба на разрухата.

Though society as a whole has ended up on the verge of destruction because of inducements and temptation from the specter, there are, in fact, very, very few people who have willingly pledged their souls to the devil and chosen to deliberately corrupt mankind.
Въпреки че обществото като цяло се е озовало на ръба на унищожението заради стимули и изкушение от призрака, има всъщност много, много малко хора, които с готовност са заложили душите си на дявола и са избрали умишлено да покварят човечеството.

The entire world is on the verge of destruction.
Целият свят е на предела на разрушението.

The crystals, which bring peace and prosperity in the world- earth, water, fire, and wind- have lost their power and are on the verge of destruction.
Кристалите, които носят мир и просперитет в света- земя, вода, огън и вятър- са загубили своята сила и са на ръба на унищожението. Монтаж.

There's nothing more dangerous than mankind being on the verge of destruction, yet ignorantly celebrating its triumph.
Няма нищо по-опасно от това човечеството да е на ръба на унищожението и въпреки това, от незнание, да празнува неговия триумф.

Ainu are settled in Hokkaido after the invasion of people Yamato, under whose pressure, this peaceful nation was on the verge of destruction.
Айну са заселили остров Хокайдо при инвазията на народа ямато, под чийто натиск миролюбивият народ бил на границата на унищожението.

There's nothing more dangerous than mankind being on the verge of destruction, yet unknowingly celebrating the devil's triumph.
Няма нищо по-опасно от това човечеството да е на ръба на унищожението и въпреки това, от незнание, да празнува неговия триумф.

Only you people have to work it out yourself, and understand not only the dynamism, the vitality, but the greatest importance is that at this point you are standing on the verge of destruction or construction.
Само вие хората трябва да го изработите сами, защото разберете не само динамиката, не само жизнено важното, но най-голямото значение на този момент- а именно, че стоите на ръба на разрушението или съзиданието.

Our world today is on the verge of destruction.
Днес вашият свят е на ръба на унищожението.

The fact is that the island of Kanwu is on the verge of destruction.
Факт е, че остров Кану е на ръба на разрушението.

Are you weighted down with delusion, depression and on the verge of destruction because of your weight?
Има ли тежести с заблуда, депресия и на ръба на унищожение заради теглото си?

Year-old Armenian church in Turkey on the verge of destruction.
Годишна арменска църква, намираща се в Турция е на ръба на разрушението.

The majority of them are on the verge of destruction.
Повечето от тях са на ръба на фалита.

For a few days, the entire biosphere seemed to be on the verge of destruction.
В продължение на няколко дни, цялата биосфера, като че ли беше изправена пред унищожение.

Why did someone draw this painting when the world was on the verge of destruction?
Но защо някой ще рисува подобна картина, когато света е бил на границата на унижтожението?

Much like Krypton, this planet is on the verge of ecological destruction.
Също като Криптон, тази планета е на ръба на екологично унищожение.