Примери за използване на Very insistent на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She's very insistent.
Тя много настоява.I refused, but he was very insistent.
Отказах, но бяха много настоятелни.She's very insistent.
Тя е много настоятелна.I don''t know who it was, but he was very insistent.
He was very insistent.
Беше много настоятелен.I wouldn't mention the following,but he was very insistent.
Не бих го споменала,но беше много настоятелен.He was very insistent.
Беше доста настоятелен.This is a point on which Parliament has been very insistent.
Това е точка, относно която Парламентът беше много настоятелен.She was very insistent.
Беше много настоятелна.Oh excuse me, Mr. Holmes,there's a gentleman and he's very insistent.
Извинете ме, мистър Холмс,има един джентълмен и е много настоятелен.You were very insistent.
Бяхте много непоколебим.When it came time to mix the 16 vocal tracks down intoone final stereo track, they were very insistent once again.
Когато дойде време да се смесят 16-те вокални парчета ведин окончателен стерео запис, те още веднъж бяха много настоятелни.She was very insistent.
Тя беше много настоятелна.MUHAMMAD was always very insistent that he was not a divine figure and he always warned his followers not to do with him what the Christians had done to Jesus and put him on a pedestal and say that he was God or divine.
МУХАММЕД винаги е бил много настоятелен, че НЕ е божествена фигура и той винаги предупреждавал неговите последователи да не се прави това, което християните са направили с Исус и да го сложат на пиедестал и да кажат, че той е бил Бог или божествен.She was so very insistent.
He was very insistent about it.”.
Беше много настоятелен за това”.I know, but he is very insistent.
Знам, но е много настоятелен.He was very insistent about that.”.
Беше много настоятелен за това”.Doctor Phlox was very insistent.
Доктор Флокс беше много настоителен.He was very insistent on that.
But they were very insistent.
Но те бяха много настоятелни.This is an area where the EU must be very insistent on using all its leverage to ensure that the procedures are eased and more parties are allowed to take part in public and political life.
В тази област ЕС трябва да бъде много настоятелен, да използва всички лостове, за да се постигне облекчаване на процедурите и допускане на повече партии в обществения и политически живот.No, but he was very insistent.
Не, но беше много настоятелен.That's because the Fed has been“very insistent” with its plan to raise interest rates this year and next- without saying“a single soothing word” during the recent bout of selling.
Това е така, защото Федералният резерв е"много настоятелен" с плана си да повиши лихвените проценти през тази и следващата година- без да е казал"нито една успокояваща дума" по време на неотдавнашната разпродажба.Er, they're very insistent.
Since the dead usurer's friends were very insistent, the priest yielded to their pressure and said,‘Let us put his body on a donkey and see God's will, and what He will do with the body.
Тъй като приятелите на покойния лихвар бяха много настоятелни, свещеникът се поддаде на натиска им и каза:„Да качим трупа му на магаре и да видим каква е волята Божия и какво Той ще направи с него.She was very insistent.
Тя беше много настоятелена.He is very insistent, sir.
In the novel, it seems very insistent mention of the epidemic.
В романа, изглежда много настоятелен споменаване на епидемията.He is very insistent, sir.
