Какво е " VERY LITERAL " на Български - превод на Български

• много буквален
• съвсем буквален
• много буквални

Примери за използване на Very literal на Английски и техните преводи на Български

Very literal.
Много буквално.

That's very literal.
Това е много буквално.

Very literal interpretation.
Много буквално изпълнено.

Oh, that's very literal.
О, това е много буквално.

In a very literal sense, you ARE doing unto.
В съвсем буквалния смисъл, ти го.

At first it was very literal.
Първият момент беше много буквален.

A very literal key that opens up a 700-year-old priceless treasure?
Много буквален ключ. което отваря 700 годишно безценно съкровище?

And that last part is very literal.
Да, последното е съвсем буквално.

Kids can be very literal and concrete.
Децата, от друга страна, са много буквални и конкретни.

My first reading was very literal.
Първият момент беше много буквален.

A very literal way of showing it is a project we did for a library and a hotel in Copenhagen.
Много буквален начин да се покаже е проект, който направихме за библиотека и хотел в Копенхаген.

Being a human being is very literal.
Да си човек е нещо съвсем буквално.

Children are very literal and concrete.
Децата, от друга страна, са много буквални и конкретни.

My first connection was very literal.
Първият момент беше много буквален.

Both boys are very literal and concrete.
Децата, от друга страна, са много буквални и конкретни.

Breath does, in fact, connect us all in a very literal way.
Дишането, наистина, свързва всички ни по много буквален начин.

Sometimes I feel, in a very literal sense that I have been wandering the desert for years looking for our father.
Понякога имам чувството, в много буквален смисъл, че съм се лутал из пустошта с години. Търсейки баща ни.

In this post I have a very literal parallel.
В този пост имам и съвсем буквален паралел.

Before five or six years old, their view of the world is very literal.
Докато детето навърши 5 или 6 години, начина по който приема света е много буквален.

I mean this in a very literal sense!
И всичко това в съвсем буквален смисъл!

Up to about 5 or 6 years of age, the image of the world that have is very literal.
Докато детето навърши 5 или 6 години, начина по който приема света е много буквален.

Yes, and we're being very literal these days.
Да, и сме го приели много буквално.

Until children are about 5 or 6 years old, their view of the world is very literal.
Докато детето навърши 5 или 6 години, начина по който приема света е много буквален.

But there is also a very literal meaning.
Обаче, държането има и един съвсем буквален смисъл.

Engineers are very literal and practical when it comes to naming things and I absolutely love it.
Инженерите са много буквални и практични, когато става въпрос за именуване на неща и това ми харесва изключително много..

This is a cosmic fight in a very literal way.
Това е космическа борба по много буквален начин.

It packs quite a punch in a very literal sense, as I'm pretty sure you could use it as a weapon in a fight and do some decent damage.
Той нанася доста удар в много буквален смисъл, тъй като съм почти сигурен, че бихте могли да го използвате като оръжие в битка и да нанесете някакви прилични щети.

In my case, that is true in a very literal sense.
Аз мисля, че това е вярно в съвсем буквален смисъл.

I stop them based on very literal things 80% of the time(expired registration, insurance, etc.) because that's my“colorblind” way of contacting people.
Аз ги спре на базата на много буквални неща 80% на времето(изтекъл срок на регистрация, застраховка, и т.н.) защото това е моят“далтонисти” начин на контакт хора.

We pushed them around on the site to make very literal contextual relationships.
Тласкахме ги наоколо по мястото, за да правим много буквални контекстуални връзки.