Какво е " VERY RARELY CAN " на Български - превод на Български

• много рядко може
• много рядко могат
• изключително рядко може

Примери за използване на Very rarely can на Английски и техните преводи на Български

Very rarely can you trust someone.
Рядко можеш да разчиташ на някого.

Severe skin rashes, and blood disorders, which very rarely can be fatal.
Тежки кожни обриви и нарушения на кръвта, които много рядко могат да са с фатален изход.

Very rarely can be seat belts;
Много рядко могат да бъдат предпазни колани;

Sunderland is a complete tragedy and very rarely can even difficult teams of the caliber of Manchester City.
Съндърланд е пълна трагедия и много рядко може даже да затрудни тимове от калибъра на Манчестър Сити.

Very rarely can be observed difficulty in urinating.
Много рядко може да се наблюдава затруднение в уринирането.

It remains only to note that almost all the beaches on its coast are sandy, and only very rarely can there be rocky coves.
Остава само да отбележим, че почти всички плажове на нейното крайбрежие са пясъчни и много рядко може да има скалисти заливчета.

Only very rarely can it be justified.
Само в много редки случаи може да се оправдава.

This is a total sensation provided the offensive Nantes is beneath criticism and very rarely can provide so many goals.
Това е тотална сензация при положение, че офанзивата на Нант е под всякаква критика и много рядко може да осигури толкова голям брой голове.

But very rarely can we surrender to Him.
Изключително рядко може да се предаде на човек.

Some people get worried that they can get capillaries but very rarely can the strips cause significant damage.
Някои хора се притесняват, че те могат да доведат до спукани капиляри, но много рядко употребата на лентите може да причини значителни щети.

Very rarely can be maintained for a longer period of time.
Изключително рядко може да се запази за по-дълъг период време.

Zonegran belongs to a group of medicines(sulphonamides) that can cause severe allergic reactions, severe skin rashes, and blood disorders, which very rarely can be fatal.
Zonegran принадлежи към група лекарства(сулфонамиди), които могат да причинят тежки алергични реакции, тежки кожни обриви и нарушения на кръвта, които много рядко могат да са с фатален изход.

Very rarely can one find something that combines these qualities.
Много рядко може да се намери нещо, което да съчетава тези качества.

Zonisamide Mylan belongs to a group of medicines(sulfonamides) which can cause severe allergic reactions, severe skin rashes, and blood disorders, which very rarely can be fatal see section 4.
Зонизамид Mylan принадлежи към група лекарства(сулфонамиди), които може да причинят тежки алергични реакции, тежки кожни обриви и нарушения на кръвта, които много рядко може да имат фатален изход вижте точка 4.

Very rarely can someone succeed all alone because that requires the fulfillment of a number of prerequisites.
Много рядко може някой да успее съвсем сам, защото това изисква да бъдат изпълнени редица предпоставки.

Zonegran belongs to a group of medicines(sulphonamides) which can cause severe allergic reactions, severe skin rashes, and blood disorders, which very rarely can be fatal see section 4.
Zonegran принадлежи към група лекарства(сулфонамиди), които могат да причинят тежки алергични реакции, тежки кожни обриви и нарушения на кръвта, които много рядко могат да имат фатален изход(вижте точка 4- Възможни нежелани реакции).

The latter, although very rarely, can cause inflammation of the brain membrane(meningitis).
Хроничноболният нос е предпоставка за появата на синузит. Последният макар и много рядко може да предизвика възпаление на мозъчната ципа(менингит).

Serious immune based adverse reactions that are associated with medicinal products containing a sulfonamide group include rash, allergic reaction and major haematological disturbances, including aplastic anaemia, which very rarely can be fatal.
Сериозните нежелани реакции от страна на имунната система, които се свързват с лекарствените продукти, съдържащи сулфонамидна група, включват обрив, алергична реакция и значими хематологични нарушения, включително апластична анемия, които много рядко може да са с фатален изход.

Ironically, however, the weather very rarely can tempt you to enter the sea, because the water is quite cool even in July and August.
По ирония на съдбата обаче, тук времето много рядко ще ви изкуши да влезете в морето, а водата е доста хладна дори и през юли и август.

Very rarely can one choose a prey in the face of a large predator, although there are cases when flocks attack wounded or sleeping bears, foxes.
Много рядко може да се избере плячка в лицето на голям хищник, въпреки че има случаи, когато стадата атакуват ранени или спящи мечки, лисици.

Very rarely it can cause an allergic reaction.
Много рядко тя може да предизвика алергична реакция.

They appear very rarely and can affect any indication.
Те се появяват много рядко и може да засегне всяка индикация.

Very rarely atheroma can degenerate into a malignant tumor.
Липома рядко може да се дегенерира в злокачествен тумор.

Very rarely they can be seen in the neck and head.
Много рядко те могат да се видят в гърлото и главата.

Very rarely an infection can develop.
Рядко човек може да развие инфекция.

Very rarely anesthesia can affect the intercostal muscles and to impede breathing.
Много рядко анестезията може да повлияе на междукостовите мускули и да възпрепятства дишането.

Very rarely, vitiligo can affect your whole body.
Много рядко витилиго може да повлияе на цялото ви тяло.

Very rarely the medication can cause hallucinations or anaphylactic reactions.
Изключително рядко може да предизвика халюцинации или анафилактична реакция.

Very rarely, it can cause people to feel awake and energized.
Много рядко, това може да накара хората да се чувстват будни и енергични.

Very rarely infection can occur when cleaning the litter of an infected cat during the broadcast of the parasite.
Много по-рядко заразяването може да настъпи при почистване на тоалетната на заразена котка в периода на излъчване на паразита.