Какво е " VERY RELUCTANTLY " на Български - превод на Български

• много неохотно
• с голяма неохота

Примери за използване на Very reluctantly на Английски и техните преводи на Български

Very reluctantly, I know.
Без много желание, знам.

I voted in favour of this very reluctantly.
Гласувах в полза на доклада с голямо нежелание.

Very reluctantly, the young man went.
Много неохотно младият човек се отправил на път.

Work was given to women very reluctantly.
Представителите на жените се възприемат много неохотно.

Very reluctantly I agreed to give it a try.
С огромно нежелание се съгласих да опитаме.

Then I asked Rory, and she very reluctantly confirmed it.
После питах Рори и тя много неохотно го потвърди.

Very reluctantly I agreed to attend the Satsang.
Много неохотно се съгласих да присъствам на сатсанг.

Dark and thick hair can be painted very reluctantly.
Тъмната и гъста коса може да бъде боядисана много неохотно.

Or we shall, very reluctantly, have to call in the debt.
Или с голяма неохота ще поискаме погасяване на дълга.

Do you like to talk about weight loss? Very reluctantly?
Обичате ли да говорим за загуба на тегло? Много неохотно?

The crowd very reluctantly began to disperse.
Събралата се междувременно тълпа неохотно започна да се разпръсква.

Do you enjoy talking about weight loss? Very reluctantly?
Обичате ли да говорим за загуба на тегло? Много неохотно?

She gives, but very reluctantly; she wants you to wave your tail around her.
Тя е голяма скръндза- дава, но много неохотно, иска да те накара да си въртиш опашката пред нея.

Do you like talking about parasite control? Very reluctantly?
Обичате ли да говорите за паразитен контрол? Много неохотно?

Mother Anna von Brunsvik very reluctantly gave her written consent to the marriage, not only to give the baby a father, but also because Stackelberg threatened to discontinue the education of the Deym children otherwise.
Майката Ана фон Брунсвик много неохотно дава писменото си съгласие за брака, не само, за да даде на детето баща, но и защото Стакелберг заплашва да прекрати обучение на децата от Дейм.

Do you love to talk about losing weight? Very reluctantly?
Обичате ли да говорите за намаляване на теглото? Много неохотно?

I perceived he was bent on refusing my mediation, so very reluctantly I went up to the library, and announced the unseasonable visitor, advising that he should be dismissed till next day.
Разбрах, че е решил да отхвърли посредничеството ми, затова много неохотно се изкачих горе, отидох в библиотеката и съобщих за ненавременно пристигналия посетител, като изказах мнението, че той трябва да бъде приет на другия ден.

Do you love to talk about keeping healthy? Very reluctantly?
Обичате ли да говорите за поддържане на здраве? Много неохотно?

The child is growing up, but many babies part very reluctantly with their infant habits.
Детето расте, но много бебета се разделят много неохотно с навиците си.

They issue a TLF/ TLP form in about 1,5-2 hours at the airport and, as a rule, very reluctantly.
Те издават формуляр TLF/ TLP за около 1, 5-2 часа на летището и, като правило, много неохотно.

But it's the person who has been selected very reluctantly from his people.
Но той е личност, която е избрана неохотно от неговите хора.

Are you talking about stopping snoring with pleasure? Very reluctantly?
Говорите ли за спиране на хъркането с удоволствие? Много неохотно?

Although I protested loudly, I found myself very reluctantly, following my destiny.
Въпреки че протестирах шумно, приех съдбата си- с голяма неохота.

Do you like to talk about maintaining health? Very reluctantly?
Обичате ли да говорите за поддържане на здравето? Много неохотно?

Are you talking about muscle growth with pleasure? Very reluctantly?
Говорите ли за мускулен растеж с удоволствие? Много неохотно?

Are you talking about losing weight with pleasure? Very reluctantly?
Говорите ли за загуба на тегло с удоволствие? Много неохотно?

Do you like to talk about smoking cessation? Very reluctantly?
Обичате ли да говорим за спиране на тютюнопушенето? Много неохотно?

Do you love to talk about potency increase? Very reluctantly?
Обичате ли да говорите за увеличаване на ефикасността? Много неохотно?

Do you talk with pleasure about keeping healthy? Very reluctantly?
Говорите ли с удоволствие за поддържането на здраве? Много неохотно?

Do you enjoy talking about the potency increase? Very reluctantly?
Обичате ли да говорите за увеличаване на ефикасността? Много неохотно?