Примери за използване на Very serious matter на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A very serious matter.
По много сериозен въпрос.Abortion is a very serious matter.
Абортът е сериозно нещо.Opening an official investigation into one of your operatives is a very serious matter.
It's a very serious matter.
I have said that this is a very serious matter.
Вече казах, че това е много сериозен въпрос.This is a very serious matter, young man.
Това е много сериозен въпрос, млади човече.Construction of the basement- a very serious matter.
Изграждане на мазето- много сериозен въпрос.This is a very serious matter and I hope it is investigated by the authorities.”.
This is, in fact, a very serious matter.
Всъщност това е много сериозен въпрос.This means that the Commission recognises China's right to occupy Tibet,which is a very serious matter.
Това означава, че Комисията признава правото на Китай да окупира Тибет,което е много сериозен въпрос.This is a very serious matter.
Това е от голямо значение.Accusing everybody of espionage is a very serious matter.
Да обвиниш хора в шпионаж е сериозно нещо.This is a very serious matter.
Това е много сериозен въпрос.The fact that Master Shek died here is a very serious matter.
Това, че Учител Шек умира тук е много сериозен въпрос.This is a very serious matter.
Това е много сериозна материя.You're charged with murder,which is a very serious matter.
Обвинен сте в убийство,което е от много сериозно значение.This is a very serious matter!”.
Това е толкова сериозно нещо!".Cultivating Buddhahood is indeed a very serious matter.
Самоусъвършенстването в Буда действително е много сериозен въпрос.We just wanted to hone in on a very serious matter that people are afraid to address, especially if you have been victimized in this scenario.”.
Просто искахме да акцентираме на един много сериозен проблем, за който Well Captain Croker this is a very serious matter.
Е, капитан Крокър, това е много сериозен въпрос.According to Dr. Clifford, whose commanding officers have been assuring the public for the last 39 years that UFO's are nothing more than hoaxes and delusions to be dismissed with acondescending smile:“This is really no joke, it's a very serious matter.”.
Според Д-р Клифърд,(чиито по-старши офицери уверяваха населението през последните 39 години че НЛО тата са нищо друго освен шеги и измами,за които трябва да се говори със снизходителна усмивка)„Това наистина не е шега а много сериозна материя.”.Flying is a very serious matter.
Самолечението е много сериозно нещо.Matt, at this time, I need to remind you… this is very serious matter.
Мат, трябва да ти напомня… че това е от голямо значение.In this respect, the persecution of Mrs Shirin Ebadi is a very serious matter, and I can also say the same about the situation of the six students which was mentioned earlier.
В тази връзка преследването на Shirin Ebadi е много сериозен въпрос и мога да кажа същото за ситуацията с шестимата студенти, която беше спомената порано.If, what she says is true,that's a very serious matter.
Ако това което тя казва е истина,тогава имаме много сериозен проблем.But defection is a very serious matter, Juanito.
Но отричането от вярата е много сериозно нещо, Хуанито.You know, falsely accusing a member of staff is a very serious matter.
Нали знаеш, че подобно обвинение на служител е много сериозен въпрос.The Turkish lira has depreciated dramatically vis a vis the dollar,which is very serious matter for a country that needs to attract a minimum of $38 billion per annum to fund its forex deficit.
Турската лира се обезцени драстично спрямо долара,което е много сериозен проблем за страната, тъй като трябва да привлече минимум 38 милиарда щ. долара годишно, за финансиране на своя валутен дефицит.My husband needs to understand that this is a very serious matter.
Съпругът ми трябва да разбере, че това е много сериозен въпрос.Cultivation is a very serious matter.
Самоусъвършенстването е много сериозен въпрос.
