Какво е " VESSEL'S " на Български - превод на Български

• кораба
• плавателния съд
• кораб
• корабът
• плавателен съд
• съд е

Примери за използване на Vessel's на Английски и техните преводи на Български

A vessel's approaching.
Кораб приближава.

Trying to power up this vessel's cannon.
Опитвам се да пусна оръдието на кораба.

Enemy vessel's closing.
Вражеският кораб приближава.

Away team, we have adjusted the vessel's course.
До екипа, променихме курса на кораба.

The vessel's shields are down.
Щитовете на кораба паднаха.

Acceptance of garbage and vessel's residues oil.
Приемане на битови отпадъци и корабни отпадъчни масла.

Vessel's port of registration;
Пристанището на регистрация на кораба;

Service providers used by us or vessel's owners;
Доставчици на услуги, използвани от нас или собственици на плавателни съдове;

A vessel's de-cloaking 15 kilometers off the station.
Кораб се разкри на 15 км от станцията.

Authorities in Famagusta have refused to comment on the vessel's seizure.
Властите във Фамагуста са отказали да коментират задържането на кораба.

What was your vessel's designation and complement?
Какво беше обозначението на кораба ви и екипажа?

I'm detecting power fluctuations in the lead vessel's warp drive.
Отчитам енергийна нестабилност в светлинния двигател на водещия кораб.

The vessel's hull is composed of a neutronium-based alloy.
Корпусът на кораба е от неутринова сплав.

The level of expertise of the vessel's officers as regards that fishery.
Квалификацията на корабните офицери по отношение на дадения вид риболов.

Their vessel's mass prevents them from exceeding warp 6.
Масата на кораба не им позволява да надвишат 6-та светлинна.

Instructions supplied concerning the vessel's stability must be strictly observed.
Предоставените инструкции относно стабилността на кораба трябва да се спазват стриктно.

The vessel's hull is comprised of tritanium and disilicon polymers.
Корпусът на кораба е съставен от титаниеви и дисиликонови полимери.

She possesses extensive knowledge of this vessel's systems as well as a volatile temperament.
Тя притежава обширни познания за тези корабни системи както и лесно избухлив темперамент.

The vessel's technology is impressive, but its construction is haphazard.
Корабната технология е впечатляваща но конструкцията налучкваща.

Van Oossanen is responsible for the superyacht's aluminum-hulled vessel's engineering.
Ван Осасен е отговорен за инженерството на кораба на алуминиевия кораб на суперяхта.

The Earth vessel's opened fire on one of our ships.
Земният кораб откри огън по един от корабите ни.

Debt collectors; Service providers used by us or vessel's owners;
Специализирани дружества за събиране на вземания; доставчици на услуги, използвани от нас или собственици на плавателни съдове;

Arrived at the vessel's last known coordinates at 2120.
Пристигнахме в последните известни координати на кораба в 21.2.

The vessel's weapons are polaron-based, and they have auto- regenerative shielding.
Корабът е въоръжен с поларонни оръжия, а има и авторегенериращи щитове.

ERS data shall be transmitted, in accordance with the procedures of the vessel's flag State to the Fisheries Monitoring and Control Centre(CSCP) of the flag State.
В съответствие с процедурите на държавата на флага на кораба, данните ERS се предават в Центъра за наблюдение и контрол на рибарството(наричан по-долу ЦНКР) на държавата на флага.

Does your vessel's database contain information on the creature's anatomy?
Базата данни на кораба ви съдържа ли информация за анатомията на съществото?

However, in the case of force majeure and at the request of the Commission of the European Communities, a vessel's licence may be replaced by a new licence for another vessel with characteristics similar to those of the first vessel..
Въпреки това, по искане на Комисията на Европейските общности, лицензията за даден плавателен съд може да бъде заменена, а в случай на форсмажорни обстоятелства се заменя, с нова лицензия, издадена за друг плавателен съд, имащ характеристики, подобни на тези на първия плавателен съд..

The vessel's captain and crew were then forced to immediately disembark the ship.
Капитанът и екипажът на кораба са принудени незабавно да слязат от кораба..

Case in point, this vessel's trapped in pancake ice in the Bering Sea.
В случай, че този съд е заклещен в ледовете на Берингово море.

If a vessel's ballast water treatment system does not have USCG approval, it will be difficult to sell to any buyer who wants to operate in this key market.
Ако системата за третиране на баластни води на даден плавателен съд няма одобрение от USCG, ще е трудно той да бъде продаден на купувач, който иска да работи на този ключов пазар.