Какво е " COURT HAS " на Български - превод на Български

• съдът е
• съдът има
• палатата е
• съдът разполага
• сметната палата е
• палатата има
• съдът трябва
• юрисдикция има
• съдът вече
• съд получи
• court има

Примери за използване на Court has на Английски и техните преводи на Български

The court has the last word.
Съдът има последната дума.

Indeed, the only time the Court has.
Всъщност единствено съдът има.

The court has reached a verdict.
Съдът е стигнал до Решение.

By and large, the Court has obstructed.
А именно съдът е възпрепятствал.

The Court has further clarified this.
Съдът е пояснил това допълнително.

Unlike Eton Fives, the court has a back wall.
За разлика от Итън Fives, съдът разполага с гръб стена.

The court has 30 days to reach a verdict.
Съдът има 30 дни да се произнесе.

If the information is not classified the court has full access.-.
Ако информацията не е класифицирана, съдът има пълен достъп.-.

So the court has… Enough!
Ето защо съдът трябва…- Достатъчно!

Court has affidavits, financial statements.
Съдът разполага с показания, банкови сметки и финансови отчети.

Madam Blu, the court has released the men.
Мадам Бю, съдът е освободил мъжете.

The Court has jurisdiction in accordance with this Statute with respect to the following crimes.
Съдът има юрисдикция в съответствие с този статут по отношение на следните престъпления.

As in the first trial, the court has struggled to find witnesses.
Както и при първия процес, съдът има проблеми с намирането на свидетели.

The court has forbidden him to contact his young son.
Съдът е забранил да се среща със сина си.

Each fully-equipped kitchen at Cheval Harrington Court has facilities including a fridge and oven.
Всяка напълно оборудвана кухня в Cheval Harrington Court има удобства като хладилник и фурна.

And the court has told you that it was legal.
И съдът е казал, че е законно.

While I appreciate your finely honed detective work, the court has a higher evidentiary standard.
Докато оценявам твоята прецизна детективска работа, съдът има по-високи стандарти за доказателствата.

Since the court has determined to condemn me.
Тъй като съдът е решен да ме осъди.

Each participating Member State shall ensure that the measures referred to in Article 4(2) are in place by the date of application of this Regulation or, in the case of a participating Member State in which the Unified Patent Court does not have exclusive jurisdiction with regard to[EPUEs] on the date of application of this Regulation, by the date from which the Unified Patent Court has such exclusive jurisdiction in that participating Member State.
Всяка участваща държава членка гарантира, че мерките, посочени в член 4, параграф 2, са въведени до началната дата на прилагане на настоящия регламент или, в случай на участваща държава членка, в която Единният патентен съд няма изключителна компетентност по отношение на[ЕПЕД] към началната дата на прилагане на настоящия регламент, до датата, от която Единният патентен съд получи такава изключителна компетентност в тази участваща държава членка.

The court has ordered confiscation of the properties.
Съдът е наредил да се конфискува имуществото.

Each participating Member State shall notify the Commission of the measures adopted in accordance with Article 4(2) by the date of application of this Regu- lation or, in the case of a participating Member State in which the Unified Patent Court does not have exclusive jurisdiction with regard to European patents with unitary effect on the date of application of this Regulation, by the date from which the Unified Patent Court has such exclusive jurisdiction in that participating Member State.
Всяка участваща държава-членка уведомява Комисията за мерките, приети в съответствие с член 4, параграф 2, до началната дата на прилагане на настоящия регламент или в случай на участваща държава-членка, в която Единният патентен съд няма изключителна компетентност по отношение на европейските патенти с единно действие към началната дата на прилагане на настоящия регламент, до датата, от която Единният патентен съд получи такава изключителна компетентност в тази участваща държава-членка.

The Court has expressed its views on this point above.
Съдът е дал решението си по тази точка по-горе.

More than a month the court has allowed the extradition of first instance.
Преди повече от месец съдът е допуснал екстрадиция на първа инстанция.

The court has put off your hearing to a later date.
Съдът е отложил твоето изслушване за по-късна дата.

The Commission notes that the Court has examined activities under the second and third health programmes.
Комисията отбелязва, че Сметната палата е разгледала дейностите по втората и третата Програма в областта на здравето.

The court has set a creditors meeting for March 12.
Съдът е назначил събрание на кредиторите на 18 март.

The Commission also notes that the Court has only included in its sample completed ERDF housing projects.
Комисията отбелязва също така, че Сметната палата е включила в извадката си само приключили проекти за жилища по линия на ЕФРР.

The Court has issued an unqualified opinion on the reliability of the consolidated accounts of the European Union for the financial year 201614.
Сметната палата е изразила становище без резерви относно надеждността на консолидираните отчети на Европейския съюз за финансовата 2016 година14.

This means the court has the right to hear the case first.
Това означава, че съдът трябва да се произнесе пръв.

The Court has observed these weaknesses in certain paying agencies.
Палатата е установила тези слабости в някои разплащателни агенции.