Какво е " VESTIGES " на Български - превод на Български

• следи
• останки
• остатъци
• останкитте
• рудименти
• останките
• следите
• остатъците

Примери за използване на Vestiges на Английски и техните преводи на Български

Greek and Roman vestiges.
Гръцки и римски останки.

Vestiges of my lost youth.
Останки от моята изгубена младост.

Remove more vestiges of the MPLOCK.
Премахнете повече остатъци от MPLOCK.

Vestiges of that era remain.
Остатъците от оная епоха се стапят.

Dr. Chen also found vestiges of earwax.
Д-р Чен е открил и остатъци от ушна кал.

Thracian vestiges in the neighboring cities.
Тракийски следи в съседните градове.

In return, abandon all the vestiges of your past.
В замяна, загърби всички следи от миналото.

There are vestiges of the contagion in your irises.
Има следи от Заразата в очите ти.

Daggers and firearms leave blood vestiges.
Ножове и огнестрелно оръжие оставят следи от кръв.

The vestiges of earlier history clearly in evidence.
Следите от ранната история ясно личат.

They also have several vestiges of meteorite impacts.
Те също имат няколко следи от метеоритни въздействия.

I'm going to have the bones cleaned, but there's still vestiges of flesh.
Ще почистя костите, но все още има остатъци от плът.

And like Sarab… vestiges of your old identity still remain.
И като Сараб… остатъци от старата ти самоличност все още остават.

He is physiologically expunging all vestiges of his upir-ism.
Той премахва физиологически всички следи от Упиризма си.

There are really only vestiges of the civilizing functions of the Roman Empire.
Реално има само следи от цивилизационните функции на Римската империя.

Currently in the square there are very few vestiges of that museum.
В момента на площада има много малко следи от този музей.

In those subtle vestiges of the big bang Are the secrets of its inception.
В тези едва доловими следи от Големия взрив са скрити тайните на началото му.

A partition wall existed here from which only some vestiges have remained.
Тук е имало преградна стена, от която сега са останали само следи.

In all of this there are vestiges of truth, and therefore of much good.
Във всичко това има следи от истина и следователно от много добро.

The vestiges of its past are still retained… among the constructions of the present.
Следите от неговото минало са се запазили сред конструкциите на настоящето.

To release the walls of all these vestiges of the past, there are several methods described below.
За освобождаване на стените на всички тези следи от миналото, има няколко метода, описани по-долу.

All vestiges of normal diplomacy have been abandoned and replaced by an escalating war of words.
Всички следи от нормална дипломация бяха изоставени и заменени от нарастваща война на думи.

Finally, most polytheistic cultures show vestiges of monotheism early in their development.
Накрая, повечето политеистични общества показват останки от монотеизъм от началния етап на своето развитие.

Today most vestiges of its past glory lie buried beneath the existing modern town.
Днес повечето следи от миналото си величие лъжа погребани под съществуващия модерен град.

The discovery of oxygen had finally crushed any vestiges'of the Greek concept of the four elements.'.
Откритието на кислорода най-сетне разбило всички следи от гръцката представа за четирите елемента.

Vestiges of ancient and medieval settlements and fortresses have been found in other places of the region as well.
Остатъци от антични и средновековни селища и крепости са открити и на много други места в региона.

The structure was dismantled in the Middle Ages, leaving few vestiges of its existence.
Укреплението е разрушена през Средновековието, след което остават единствено няколко останки от съществуването му.

We were expecting to find classical vestiges such as tooled flint or bones," said archaeologist Clement Paris.
Очаквахме да намерим класически следи, като кости или кремъци,“ казва археологът Клемент Парис.

All vestiges of the original architecture in the adjoining session chamber were erased during renovations in 1879- 1910.
Всички останки от оригиналната архитектура в съседната заседателна камара са заличени по време на ремонта през 1879- 1910.

Today the world lost an iconic revolutionary leader Fidel Castro who liberated his nation from all vestiges of imperialism.
Днес светът загуби култовия революционен лидер Фидел Кастро, който освободи народа си от всички остатъци от империализма"(Имран Хан).