痕跡 Meaning in English - translations and usage examples

• trace
• trail
• evidence
• imprint
• traces
• vestiges
• marks
• signs
• track
• vestige
• sign
• mark
• imprints
• tracks

Examples of using 痕跡 in Japanese and their translations into English

これが痕跡だ！
Here's a sign!

痕跡は多くを語る。
The track says a lot.

だめ、彼の痕跡なし。
No sign of him.

明らかな襲撃の痕跡。
Clear signs of ASSAULT.

犯罪の痕跡なし。
No sign of foul play.

は彼女の頭痕跡が。
The imprint of her head was.

拷問の痕跡も発見される。
The marks of torture also disappear.

それは塗料の痕跡ではありません。
It should not be traces of paint.

あれが痕跡の一つでしょうね」。
I think that's one of the signs.”.

トラウマ体験は、必ず痕跡を残します。
Trauma inevitably leaves a mark.

トラブルシューティング-ラップ痕跡。
Troubleshooting- Lapping tracks.

一つずつ、痕跡は無くなっていきます。
One by one, the tracks disappeared.

その時、これは工具痕跡だと思った。
And then I think, This is a tool mark.

しかし犬の痕跡はどこにもなかった。
There was not a sign of a dog anywhere.

そこで、二人の痕跡を見つけた。
There he found the tracks of two people.

東偏の痕跡はたぶんあるだろう。
The marks for the Eastern Passage probably will be.

洞窟は、初期の踊りの痕跡も伝えている。
The caves also cites early evidences of dance.

燃やしてほしくないけど血は痕跡を残す。
I don't want him to burn it, but blood leaves a trail.

洞窟は、初期の踊りの痕跡も伝えている。
The caves also reflect early evidence of dance.

そこで得られる生命の存在は、痕跡です。
Existence of life what you can get there is the evidence.

子供を大量に生贄にした痕跡、ペルーで発見【写真】。
Evidence of large-scale children sacrifice found in Peru.

始祖鳥はさも昨日死んだような痕跡を残しました。
One early form left an imprint, like it died only yesterday.

他の銀河と過去に相互作用をした痕跡もない。
There is no evidence of recent interactions with other galaxies.

それは捕らわれた兄弟たちの痕跡を全てかき消す。
It swallowed all the marks of the stolen brothers and sisters.

警察は炎上した車から痕跡を見つけられなかった。
Cops couldn't find the evidence on the SUV to point to a culprit.

刑事にコンドルの痕跡に関する私の見解を伝えました。
I provided my opinion about the vulture evidence to the detective.

Wondershareを入力して、ソフトウェアの痕跡を見つけます。
Enter Wondershare to find the vestiges of the software.

認識が恥ずべき現在の輝かしい過去の痕跡。
Vestiges of an illustrious past in a present where the recognition shames.