Какво е " VESTIGE " на Български - превод на Български

• следа
• остатък
• следи
• рудимент

Примери за използване на Vestige на Английски и техните преводи на Български

This tail is a vestige.
Опашката е остатък.

Every vestige of humanity had been abandoned.
Всяка следа от човечността ми беше заличена.

The conquered slave has a vestige of honor.
Завладеният роб има остатък от чест.

Not a vestige of the Argonauts ever turned up; not a sound came out of the waste.
Не остатък на аргонавтите някога се появи, не е звук излезе на отпадъците.

The conquered slave has a vestige of honour.
Завладеният роб има остатък от чест.

Man can keep a vestige of spiritual freedom, of mental independence, even in terrible circumstances of psychological and physical tension.
Човек може да съхрани следа от духовна свобода, от независимост на ума, дори в такива ужасни условия на физически и психически стрес.

As Jeff says, there is some vestige of fury?
Като Джеф казва, има някаква следа от гняв?

Man can preserve a vestige of spiritual freedom, of independence of mind, even in such terrible conditions of psychic and physic stress.”.
Човек може да съхрани следа от духовна свобода, от независимост на ума, дори в такива ужасни условия на физически и психически стрес.

Kremlin agrees with Trump that NATO is vestige of the past.
Кремъл се съгласи с Тръмп, че НАТО е остатък от миналото.

I deleted every vestige of my online existence.
Избърсах всяка следа от моя онлайн съществуване.

I'm simply wondering when, exactly, your lost your last vestige of humanity!
Чудя се, кога точно изгуби и последната си частица човечност!

We must eliminate every vestige of what Christianity is, y.
Ние трябва да заличим всяка следа от това, което християнството и другите групи.

In Bulgaria, Jean-Hugues illegally explores an abandoned Soviet vestige.
В България Jean-Hugues незаконно изследва изоставена съветска следа.

Our conscience or“moral compass” is a vestige of that original state.
Нашата съвест или„морален компас” е следа от това оригинално положение.

Anti-Semitism, as an extreme form of racial chauvinism, is the most dangerous vestige of c…".
Антисемитизмът като крайна форма на расовия шовинизъм е най-опасният остатък от канибализма.

It would be preferable if every vestige of Iran's nuclear program were eradicated.
Щеше да е най-добре всички следи от иранската ядрена програма да бъдат заличени.

You would think corporate science would maintain some vestige of dignity.
Човек би си помислил, че корпоративната наука би трябвало да съдържа някакви следи от достойнство.

Bring me a Book revealed before this or some vestige of knowledge in your support, if you indeed speak the truth.'.
Донесете ми книга отпреди тази или остатък от знание, ако говорите истината!”.

Antisemitism, as an extreme form of racial chauvinism, is the most dangerous vestige of cannibalism.
Антисемитизмът, като крайна форма на расовия шовинизъм, е най-опасната отживелица на канибализма.

Bring me a scripture before this( Scripture), or some vestige of knowledge( in support of what ye say), if ye are truthful.
Донесете ми книга отпреди тази или остатък от знание, ако говорите истината!”.

The vestige from the Roman era is the landmark that has survived to this day and is known as Virgin Mary's Step"", which was cut into a natural rock.
Следа от римската епоха е запазената и до днес забележителност, известна като"Стъпката на Богородица", която е изсечена в естествена скала.

We are resolved to destroy Hitler and every vestige of the NAZI regime.
Ние сме решени да унищожим Хитлер и всякаква следа от нацисткия режим.

The ancient history which has left its vestige, combined with the facilities of a popular place for rest characterizes the sea resort of Sozopol.
Древна история, която е оставил своя следа, съчетани с удобствата на популярно място за почивка характеризира морски курорт Созопол.

Schools like Chilton try to stamp out… every vestige of individuality.
Училища като Чилтън се опитват да стъпкват всеки признак на индивидуалност.

What he learned was that,“Man can preserve a vestige of spiritual freedom, independence of mind, even in such terrible conditions of psychic and physical stress.”.
Човек може да съхрани следа от духовна свобода, от независимост на ума, дори в такива ужасни условия на физически и психически стрес.

We have come dedicated and committed to the task of destroying every vestige of enemy control over your people.
Посветихме се на задачата да унищожим всяка следа от врага, който доминираше над вашия народ.

Another vestige of the Khazar nation are the"Mountain Jews" in the north- eastern Caucasus, who apparently stayed behind in their original habitat when the others left.
Друга следа от хазарската нация са„планинските евреи” от североизточен Кавказ, които очевидно остават в първоначалната си родина, когато другите напускат.

Bring me a scripture[ revealed] before this, or some vestige of[ divine] knowledge, if you are truthful.'.
Донесете ми книга отпреди тази или остатък от знание, ако говорите истината!”.

It has swallowed up social democracy, which has completely internalized it, and eclipsed communism, which appears as a vestige of a bygone age.
Той е погълнал социалната демокрация, която напълно го е интернализирала, и е засенчил комунизма, който се явява рудимент на времената на отминали дрязги.

But contemporary anatomy books describe it, not as a vestige, but as a very necessary part of your eye.
Но съвременната анатомия я описва не като рудимент, а като много необходима част от окото.