Какво е " VIOLATION OF NORMAL " на Български - превод на Български

• нарушение на нормалната
• нарушение на нормалното

Примери за използване на Violation of normal на Английски и техните преводи на Български

Dysbacteriosis- a violation of normal/ intestinal microflora.
Дисбактериоза- нарушение на нормалната/ чревната микрофлора.

Thus, miscarriage, miscarriage or, due to cervical deformity, a violation of normal labor can develop.
По този начин, спонтанен аборт, спонтанен аборт или, поради цервикална деформация, може да се развие нарушение на нормалния труд.

In addition, and in violation of normal menstrual functions of women;
Освен това и в нарушение на нормалните менструални функции на жените;

Psoriasis of the skin- this is a fairly well-known and common disease, which is accompanied by a violation of normal cell division.
Псориазис на кожата- това е доста добре известно и често срещано заболяване, което е придружено от нарушение на нормалното клетъчно делене.

Violation of normal sleep- appearance as insomnia, and on the other hand, excessive sleepiness.
Нарушаването на нормален сън- външен вид като безсъние, и от друга страна, прекомерна сънливост.

Non-compliance with hygiene causes a violation of normal microflora.
Причината за намаляване на имунитета може да бъде нарушение на нормалната микрофлора.

Violation of normal protective microflora of the intestine(dysbacteriosis is often found in young children).
Нарушение на нормалната защитна чревна микрофлора(дисбактериоза често се среща при малки деца).

In case of an overdose, nausea, vomiting, and a violation of normal urination may develop.
В случай на предозиране, гадене, повръщане, може да се развие нарушение на нормалното уриниране.

This is a violation of normal microflora in the body and its replacement with the so-called conditionally pathogenic flora(fungi, staphylococcus, proteus, streptococci, Pseudomonas aeruginosa, etc.).
Това е нарушение на нормалната микрофлора в организма и замяната му с така наречената условно патогенна флора(гъбички, стафилококи, протеини, стрептококи, Pseudomonas aeruginosa и т.н.).

Hormonal disorders, resulting from any violation of normal functioning of the endocrine system.
Хормонални нарушения, произтичащи от всяко нарушение на нормалното функциониране на ендокринната система.

However, if the woman herself has an idea of her unattractiveness, then paradoxically she, focusing on possible negative reactions of a man, can contribute to the violation of normal contact, without even noticing it.
Въпреки това, ако жената има идея непривлекателна, а след това, парадоксално, той се фокусира върху възможните нежелани лекарствени реакции на хората, може да допринесе за нарушаване на нормалния контакт, без дори да забележи.

Polycystic ovary is a violation of normal ovarian function in combination with cystic degeneration.
Поликистозният яйчник е нарушение на нормалната функция на яйчниците в комбинация с кистозна дегенерация.

And quite often such changes are associated with the age of a person and the violation of normal trophic tissue as a result of aging.
И доста често такива промени се свързват с възрастта на човек и нарушаването на нормалната трофична тъкан в резултат на застаряването.

Violation of normal procedure of communication in the Network, including use of any tools interfering on-line information exchange, including screen scrolling at a rate non-conforming normal user's abilities to enter information, open additional browser windows, etc.;
Нарушение на нормалния ред в Мрежата, включително използване на настройки, затрудняващи обмена на информация в реално време, в това число„превъртания„ на екрана със скорост, несъответстваща на обикновените възможности на потребителите да въвеждат информация, отваряне на допълнителни браузъри и т. н.

According to experts in such situations, an important factor is a violation of normal neurochemical functions in the human brain.
По мнение на специалисти в такива ситуации е важен фактор нарушение на нормалните неврохимични функции в човешкия мозък.

Another reason contributing to the development of PMS is the violation of normal blood sugar levels, which can in turn be caused by excessive consumption of sugar, simple carbohydrates and processed foods.
Друга причина, допринасяща за развитието на ПМС, е нарушаването на нормалните нива на кръвната захар, което на свой ред може да бъде причинено от прекомерна консумация на захар, прости въглехидрати и преработени храни.

In the course of its development, pathology leads to complications from various organs, which is caused by a violation of normal blood flow to these parts of the body.
В хода на своето развитие патологията води до усложнения от страна на различни органи, което се дължи на нарушаването на нормалния приток на кръв към тези части на тялото.

Thus, doctors talk about erectile dysfunction as a violation of normal erection and consider impotence as the strongest manifestation of such a violation..
По този начин лекарите говорят за еректилна дисфункция като нарушение на нормалната ерекция и считат импотентността за най-силното проявление на такова нарушение..

Emotionally sensed stimulating force is displayed in the habit- the child has to act in violation of normal behavior, which gives the child a feeling of discomfort.
Емоционално усещаната стимулираща сила се проявява в навика- детето трябва да действа в нарушение на нормалното поведение, което дава на детето чувство на дискомфорт.

In addition, the use of betadine can cause such a generalized side reaction, as a violation of normal blood formation, that is, violations from the blood formation system, such as osmolality disorders, hypernatremia or neutropenia.
В допълнение, употребата на бетадин може да причини такава генерализирана странична реакция като нарушение на нормалното образуване на кръв, т.е. нарушения от системата за образуване на кръв, като нарушения на осмолата, хипернатремия или неутропения.

Incorrect bite and crooked teeth- this is not only a cosmetic defect, it is a violation of normal chewing of food, which also entails problems with digestion.
Неправилно захапка и криви зъби- не е само козметичен дефект е нарушаване на нормалното дъвчене на храната, което води също проблеми с храносмилането.

This is the other cause of stress and violation of normal function of organs of vision.
Това се явява друга причина за появата на стрес и за нарушение на нормалната функция на органите на зрението.

In addition, the list of causes can include diseases of the endocrine system, as a violation of normal hormonal background can lead to a change in the tissues of the cervix.
В допълнение, списъкът на причините може да включва заболявания на ендокринната система, тъй като нарушаването на нормалния хормонален фон може да доведе до промяна в тъканите на шийката на матката.

Of course, in such women, the risk of developing the latest toxicosis of pregnant women(and this is swelling, and increased blood pressure, and even a violation of normal kidney function and sometimes cerebral circulatory disorders in the fetus) can be significantly higher.
Разбира се, при тези жени рискът от развитие на най-новата токсикоза на бременни жени(и това е подуване, повишено кръвно налягане и дори нарушение на нормалната бъбречна функция и понякога мозъчно-циркулаторни нарушения на плода) може да бъде значително по-висок.

Social maladjustment of adolescents is born with violations of normal socialization and is characterized by the deformation of the reference and value orientations of adolescents, a decrease in the significance of the reference character and alienation, primarily from the impact of teachers in school.
Социалната дезадаптация на юношите се ражда с нарушения на нормалната социализация и се характеризира с деформация на референтната и ценностна ориентация на подрастващите, намаляване на значимостта на референтния характер и отчуждението, преди всичко от въздействието на учителите в училище.

No less widely used to use raisins as a powerful therapeutic and preventive remedy for violations of normal activity of the kidneys, spleen and liver is incredibly useful raisins for other diseases associated with the gastrointestinal tract.
Не по-малко широко използван за използване на стафиди като мощен терапевтичен и превантивен лек за нарушения на нормалната активност на бъбреците, далака и черния дроб е невероятно полезен стафиди за други заболявания, свързани с стомашно-чревния тракт.

This is a certain correction of behavior, which is necessary in order to be able to cope with violations of normal diet.
Това е определена корекция на поведението, което е необходимо, за да можем да се справим с нарушенията на нормалната диета.

It is a violation of everything normal.
То е нарушение на всичко нормално.

Violation of the normal hormonal levels, irregular menstrual cycle.
Нарушаването на нормалните хормонални нива, нередовен менструален цикъл.

Azoospermia- is a violation of the normal functionvas deferens and the testes.
Азооспермия Азооспермия- е нарушение на нормалната функциясемепровод и тестисите.