Какво е " VIOLATION OF THIS AGREEMENT " на Български - превод на Български

• нарушение на настоящото споразумение
• нарушение на настоящия договор
• противоречие с настоящото споразумение
• нарушаване на това споразумение
• за нарушаване на настоящия договор

Примери за използване на Violation of this agreement на Английски и техните преводи на Български

No such actions shall be deemed a breach or violation of this Agreement by Equity.
Не са такива действия се считат за нарушение или нарушение на това споразумение от страна на собственика.

(3) If I use this site in violation of this agreement, I understand I may be in violation of local and/or federal laws.
(3) В случай че използвам този сайт в противоречие с настоящото споразумение, разбирам, че може да нарушавам местни и/или федерални закони.

No such actions shall constitute a breach or violation of this agreement on Owner's part.
Не са такива действия се считат за нарушение или нарушение на това споразумение от страна на собственика.

Any violation of this Agreement will result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice.
Всяко нарушение на това споразумение се доведе до незабавното отнемане на издадения лиценз в този параграф, без да ви уведоми.

No such actions shall be deemed a breach or violation of this agreement on the part of Owner.
Не са такива действия се считат за нарушение или нарушение на това споразумение от страна на собственика.

Any violation of this Agreement will result in the immediate revocation of the license given in this paragraph without notice to you.
Всяко нарушение на това Споразумение ще доведе до незабавно отнемане на лиценза, издаден в този параграф, без предупреждение за вас.

If I use these services or view this site in violation of this agreement, I understand I may be in violation of state and/or federal laws.
(3) В случай че използвам този сайт в противоречие с настоящото споразумение, разбирам, че може да нарушавам местни и/или федерални закони.

The account is deemed to be, at the Owner's sole discretion, for whatever reason, inappropriate or offensive or in violation of this Agreement.
Акаунтът може да бъде считан по усмотрение на собственика поради каквато и да е причина за неподходящ или обиден, а също и в нарушение на настоящото споразумение.

You will also be liable for any action taken by DBS as part of its investigation of a suspected violation of this Agreement, or as a result of its findings or decision that a violation of this Agreement has occurred.
Вие ще бъдете отговорни и за всяко действие, предприето от Apple, като част от разследване на предполагаемо нарушение на настоящия Договор или като резултат от неговите заключения или решение, че такова нарушение на Договора е извършено.

We reserve the right to terminate this contract and your use of gadgets at any time at our sole discretion, including based on violation of this agreement.
Запазваме си правото да прекратим настоящия договор и използването от ваша страна на притурките по всяко време по свое собствено усмотрение, включително въз основа на нарушаване на това споразумение.

Any further or other use of the content will be considered a violation of this agreement between the IT-Training and Customer and for violating the intellectual property rights of IT-Training, which is entitled to seek the responsibility of the customer.
Всяко последващо или различно използване на Съдържанието ще се счита за нарушаване на настоящия договор между IT-Training и Клиента и за нарушаване на правата на интелектуална собственост на IT-Training, който има право да потърси отговорността на Клиента за това.

If You use Payger to commit a crime or otherwise use Your account in violation of this Agreement, We may close Your account.
Ако използвате Circle за извършване на престъпление или по друг начин използвате Вашия акаунт в нарушение на настоящото споразумение, ние може да закрием Вашия акаунт.

We retain the right at our sole discretion to deny access to anyone to this Website and the services we offer, at any time and for any reason, including, but not limited to, for violation of this Agreement.
Ние си запазваме правото по свое усмотрение да откажем достъпа на всеки до този сайт и услугите, които предлагаме, във всеки един момент и по някаква причина включително, но не само, за нарушения на настоящото споразумение.

Any subsequent or different use of the Content will be considered to be a violation of this agreement between the Tea House and the Client and for the violation of the intellectual property rights of Tea House, which has the right to take charge of the Customer for this..
Всяко последващо или различно използване на Съдържанието ще се счита за нарушаване на настоящия договор между Чаена къща и Клиента и за нарушаване на правата на интелектуална собственост на Чаена къща, която има право да потърси отговорността на Клиента за това.

We reserve the right to terminate this contract and your use of the“Add to Google” button at any time at our sole discretion, including based on violation of this agreement.
Запазваме си правото да прекратим настоящия договор и използването от ваша страна на бутона„Добавяне към Google“ по всяко време по свое собствено усмотрение, включително въз основа на нарушаване на това споразумение.

Any of the aforementioned prohibited uses of the Discussion Services shall be deemed a violation of this Agreement and IntelliPoker shall be permitted, in its sole discretion, to take any legal or technical action it deems appropriate with respect to the same, including temporarily or permanently blocking of the User's account.
Всеки от горепосочените забранени видове използване на услугите за дискусии се счита за нарушение на настоящото Споразумение и IntelliPoker има право по свое усмотрение да вземе подходящи юридически или технически мерки по отношение на същите, включително временно или постоянно блокиране на сметката на потребителя.

Any attempt by any user or any other individual or entity to deliberately damage the Services or Software or undermine the legitimate operation of the Services or Software is a violation of this Agreement.
Всеки опит, от страна на който и да е потребител или друго физическо или юридическо лице, умишлено да поврежда Услугите или Софтуера, или да подронва законната работа на Услугите или Софтуера е нарушение на настоящото Споразумение.

Apple has the right, but not the obligation, to monitor any materials submitted by you or otherwise available on the Service, to investigate any reported or apparent violation of this Agreement, and to take any action that Apple in its sole discretion deems appropriate, including, without limitation, termination hereunder or under our Copyright Policy WEB.
Apple има правото, но не и задължението, да преглежда всеки материал, предоставен от Вас, или по друг начин станал наличен в Услугата, да проверява всяко докладвано или очевидно нарушение на настоящия Договор и да предприема всяко действие, които Apple по свое собствено усмотрение счита за подходящо, включително, без ограничение, прекратяване на този Договор или съгласно Политиката за защита на авторски права WEB.

Any attempt by any user or any other individual or entity to deliberately damage the Services or Software or undermine the legitimate operation of the Services or Software is a violation of this Agreement.
Извличане или събиране на информация за потребителите. Всеки опит, от страна на който и да е потребител или друго физическо или юридическо лице, умишлено да поврежда Услугите или Софтуера, или да подронва законната работа на Услугите или Софтуера е нарушение на настоящото Споразумение.

The recent conclusions by the RS parliament"present a fundamental challenge to the Dayton Accords, and constitute the most serious of a disturbing pattern of actions by the Republika Srpska in violation of this agreement", US Deputy Permanent Representative to the UN Rosemary DiCarlo was quoted as saying.
Неотдавнашните заключения на парламента на РС"представляват фундаментално предизвикателство към Дейтънското споразумение и най-сериозните и смущаващи действия от страна на Република Сръбска в нарушение на това споразумение", заяви заместник постоянният представител на САЩ в ООН Розмари ДиКарло.

This means that you cannot sue Apple, its affiliates, subsidiaries, directors, officers, employees, agents, partners, contractors, and licensors as a result of its decision to remove or refuse to process any information or Content, to warn you, to suspend or terminate your access to the Service, or to take any other action during the investigation of a suspected violation or as a result of Apple's conclusion that a violation of this Agreement has occurred.
Това означава, че не можете да съдите Apple, неговите филиали, дъщерни компании, директори, представители, служители, агенти, партньори и лицензодатели в резултат на решението на Apple да премахне или да откаже да обработи каквато и да е информация или Съдържание, да Ви предупреди, да преустанови или да прекрати достъпа Ви до Услугата, или да предприеме всякакви други действия по време на разследването на предполагаемо нарушение или в резултат на заключение на Apple, че е настъпило нарушение на настоящия Договор.

COM, its officers, directors, employees, agents, licensors, suppliers and any third party information providers to the Service from and against all losses, expenses, damages and costs, including reasonable attorneys' fees, resulting from any violation of this Agreement(including negligent or wrongful conduct) by you or any other person accessing the Service.
COM, и нейните служители, директори, наети лица, агенти, лицензодатели, доставчици и всяка трета страна осигуряваща информация към Услугата от и срещу всякакви загуби, разходи, щети и разходи, включително разумни адвокатски хонорари, в резултат от каквото и да е нарушение на настоящия Договор(включително небрежно или злонамерено поведение) от Вас или от които и да е друго лице, достъпващо Услугата.

However, Apple reserves the right at all times to determine whether Content is appropriate and in compliance with this Agreement, and may pre-screen, move, refuse, modify and/or remove Content at any time, without prior notice and in its sole discretion, if such Content is found to be in violation of this Agreement or is otherwise objectionable.
Въпреки това, Apple си запазва правото по всяко време да определи дали Съдържанието е подходящо и в съответствие с този Договор, и може да преглежда предварително, придвижва, отказва, променя и/ или премахва Съдържание по всяко време, без предизвестие и по свое усмотрение, ако такова Съдържание е установено, че е в нарушение на настоящия Договор или е по друг начин нежелателно.

COM, its officers, directors, employees, agents, licensors, suppliers and any third party information providers to the Service from and against all losses, expenses, damages and costs, including reasonable attorneys' fees, resulting from any violation of this Agreement(including negligent or wrongful conduct) by you or any other person accessing the Service.
COM, неговите длъжностни лица, директори, служители, агенти, лицензодатели, доставчици и всички трети лица доставчици на информация на Услугата от и срещу всички загуби, разноски, щети и разходи, включително разумните адвокатски хонорари, произтичащи от нарушение на настоящия Договор( включително небрежност или неправомерно поведение) от Ваша страна или на което и да е друго трето лице, получило достъп до Услугата.

You agree to defend, indemnify and hold harmless BG Relax OOD and their respective employees, contractors, agents, officers, and directors from all liabilities, claims, and expenses(including reasonable attorneys' fees) that arise out of or are related to any User Content you submit, post, transmit or make available through the Site, your violation of this Agreement, or your violation of any third party rights.
Вие се съгласявате да защитавате, обезщетите и пазите БГ Релакс ООД, както и съответните служители, предприемачи, представители, служители и директори от всички задължения, искове и разноски( включително разумни адвокатски хонорари), които произтичат от или са свързани с всяко изпратено потребителско съдържание, което се изпраща или предоставя чрез Сайта, Ваше нарушение на настоящото споразумение, или Ваше нарушение на права на трети лица.

You agree to indemnify and hold us harmless and our respective subsidiaries, affiliates, directors, officers, agents, licensors, independent contractors, co-branders or other partners and employees from and against all liabilities, claims and expenses, including reasonable attorneys' fees, made by any third party due to or arising out of content you submit, post to or transmit through this Service, your use of the Service, your violation of this Agreement or your violation of any rights of another.
Обезщетение Вие се съгласявате да ни предпазвате и пазите безвредни нас и нашите дъщерни дружества, съдружници, директори, служители, агенти, лицензианти, независими изпълнители или други партньори и служители от и срещу всички задължения, искове и разноски, включително адвокатски хонорари, направени от трети лица, за или произтичащи от съдържанието, което вие подавате, публикувате или предавате чрез Услугата, вашето използване на услугата, ваше нарушение на настоящото споразумение или нарушаване на правата на друга страна.