Какво е " VIOLENCE AND PERSECUTION " на Български - превод на Български

['vaiələns ænd ˌp3ːsi'kjuːʃn]
['vaiələns ænd ˌp3ːsi'kjuːʃn]
насилието и преследването
violence and persecution
насилие и преследвания
violence and persecution

Примери за използване на Violence and persecution на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They're forced out by war, violence and persecution.
Принудени са да бягат от войни, насилие и преследвания.
Anti-Jewish violence and persecution initiated the first waves of exodus.
Анти-еврейско насилие и преследване водят до първите вълни на масово изселване.
They are people just like us fleeing war, violence and persecution.
Те са хора също като нас, но бягат от война, насилие и преследване.
Many are fleeing violence and persecution in their countries.
Много от тях бягат от насилие и преследването в родните си държави.
As per the record 68.5 million people have been forced to flee their homes due to war, violence and persecution worldwide.
Рекордните 68, 5 милиона души са били принудени да напуснат домовете си поради война, насилие и преследване.
Everyone fleeing violence and persecution has the right to apply for asylum.
Всеки човек, който бяга от конфликти, насилие и преследване, има право да потърси безопасност.
There are various reasons for migration: war, conflict, poverty,discrimination, violence and persecution, family, climate changeand many more.
Съществуват различни причини за миграция: война, конфликт, бедност,дискриминация, насилие и преследване, семейство, изменение на климатаи много други.
War, violence and persecution have forced far too many people from their homes.
Конфликтите, насилието и преследването принуждават все повече хора да напуснат домовете си.
Many of who are refugees have fled violence and persecution in their home countries.
Много от тях бягат от насилие и преследването в родните си държави.
War, violence and persecution are forcing more and more people to leave their homes.
Конфликтите, насилието и преследването принуждават все повече хора да напуснат домовете си.
Many of the migrants claim they are fleeing violence and persecution in their home countries.
Много от тях бягат от насилие и преследването в родните си държави.
Wars, other violence and persecution drove worldwide forced displacement to a new high in 2017 for the fifth year in a row.
Войни, насилие и преследване създават условия за увеличаване броя на принудителното изселените хора в световен мащаб за пета поредна година.
Refugee agency reported Tuesday that nearly 69 million people who have fled war, violence and persecution were forcibly displaced last year, a record for the fifth straight year.
Души, които са избягали от война, насилие и преследване, са били насилствено разселени през миналата година, което е нов рекорд за пета поредна година,….
Aida Šehović was born in Banja Luka, Bosnia and Herzegovina, and like thousands of fellow Bosnian Muslims,fled her country due to threat of systematic violence and persecution in 1992.
Аида Шехович е родена в Баня Лука, Босна и Херцеговина, и като хиляди други босненски мюсюлмани,през 1992 г. бяга от страната си поради заплахата от системно насилие и преследвания.
People who are fleeing violence and persecution have the right to seek safety.
Всеки човек, който бяга от конфликти, насилие и преследване, има право да потърси безопасност.
He said:“Wentworth's bold show of support sends a powerful message to LGBT Russians,who are facing extreme violence and persecution: you are not alone.
Активист на ГЛАСД, коментира решението на актьора:„Смелата проява на подкрепа на Уентуърт изпраща мощнопослание към ЛГБТ руснаците, сблъскващи се с крайно насилие и преследване: Не сте сами.
And the numbers of refugees fleeing violence and persecution are the highest in recorded history.”.
И броят на бежанците, бягащи от насилие и преследване, е най-високият в историята на записа.“.
The advocacy group says,"Wentworth's bold show of support sends a powerful message to LGBT Russians,who are facing extreme violence and persecution: you are not alone.".
Активист на ГЛАСД, коментира решението на актьора:„Смелата проява на подкрепа на Уентуъртизпраща мощно послание към ЛГБТ руснаците, сблъскващи се с крайно насилие и преследване: Не сте сами.
In the 17th century, two Jesuit priests face violence and persecution when they travel to Japan to locate their mentor.
През 17 век двама йезуитски свещеници се сблъскват с насилие и преследване след като отиват в Япония, за да намерят техният ментор.
Actor, Wilson Cruz states that Miller's bold decision"sends a powerful message to LGBT Russians,who are facing extreme violence and persecution: you are not alone.".
Уилсън Круз, активист на ГЛАСД, коментира решението на актьора:„Смелата проява на подкрепа на Уентуърт изпраща мощнопослание към ЛГБТ руснаците, сблъскващи се с крайно насилие и преследване: Не сте сами.
Devastating conflicts, violence and persecution in Syria, South Sudanand elsewhere left a record 65.6 million….
Опустошителните конфликти, насилието и преследването в държави като Сирияи Южен Судан са принудили рекордните 65 млн.
A record 68.5 million people have been forced flee their homes due to war, violence and persecution, notably in places like Myanmar and Syria, the UN said.
Рекордните 68, 5 милиона души са били принудени да напуснат домовете си поради война, насилие и преследване, особено в места като Мианмар и Сирия, съобщи ООН.
War, violence and persecution worldwide are causing more people than ever to be forcibly displaced, according to a report published today by UNHCR, the UN Refugee Agency.
Война, насилие и преследване изтласкват преселването до нови безпрецедентни висоти Повече от всякога хора са принудени да се преселят в следствие на война,насилие или преследване по света, става ясно от доклада на ВКБООН, Агенцията на ООН за бежанците, публикуван днес.
The UN refugee agency said nearly 69 million people fleeing war, violence and persecution were forcibly displaced last year, a record number.
Върховният комисариат на ООН за бежанците заяви, че през миналата година принудително разселените по света са били около 69 милиона души, бягащи от войни, насилие и преследвания, което е рекорден брой.
Devastating conflicts, violence and persecution in places like Syriaand South Sudan left a record 65.6 million people uprooted from their homes by the end of 2016, the United Nations said Monday.
Опустошителните конфликти, насилието и преследването на места като Сирияи Южен Судан са оставили рекордните 65, 6 млн. души откъснати от домовете им към края на 2016 г. Това съобщиха от Организацията на обединените нации(ООН), цитирани от"Франс прес".
A record 68.5 million people have been forced to flee their homes due to war, violence and persecution, notably in places such as Myanmar and Syria, the United Nations has said.
Рекордните 68, 5 милиона души са били принудени да напуснат домовете си поради война, насилие и преследване, особено в места като Мианмар и Сирия, съобщи ООН.
This debate is important because discrimination, violence and persecution are taking place in many countries in the world and it is particularly worrying that a high proportion of all of those who die as a result of religiously motivated violence throughout the world are Christians.
Разискването е важно, защото дискриминация, насилие и преследване се извършват в много страни по света и особено тревожен е фактът, че голям дял от хората, които загиват в резултат от насилие по религиозни причини в света, са християни.
The UN refugee agency reported Tuesday that nearly 69 million people who have fled war, violence and persecution were forcibly displaced last year, a record for the fifth straight year.
Агенцията за бежанците на ООН обяви, че близо 69 млн. души, които са избягали от война, насилие и преследване, са били насилствено разселени през миналата година, което е нов рекорд за пета поредна година,….
In the 17th century two Jesuit priests face violence and persecution when they travel to Japan to locate their mentorand to spread the gospel of Christianity.
През 17 век двама йезуитски свещеници се сблъскват с насилие и преследване след като отиват в Япония, за да намерят техният ментор.
According to the United Nations devastating conflicts, violence and persecution in places like Syria and South Sudan have seen a record 65,6 million people uprooted from their homes.
Опустошителните конфликти, насилието и преследването в държави като Сирия и Афганситан са принудили рекордните 65, 6 млн. души да напуснат домовете си.
Резултати: 46, Време: 0.0423

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български