Какво е " VIOLENT METHODS " на Български - превод на Български

• насилствени методи
• силови методи

Примери за използване на Violent methods на Английски и техните преводи на Български

Violent methods are not the way to achieve anything.
Насилствените методи не са начин да постигнем нищо.

Males, especially elderly men, are more likely to choose violent methods.
Мъжете, особено възрастните хора, са по-склонни да избират насилствени методи.

Their violent methods of controlling crowds leave 53 people injured.
Техните насилствени методи за контрол над тълпата оставят 53-ма ранени.

Once seen as heroes, have been outlawed due to their violent methods.
Преди представяни като герои, сега са извън закона, заради техните насилствени методи.

He didn't support violent methods, but sympathized with those who used them.
Бил е против насилствените методи, но е симпатизирал на тези които ги използват.

A cozy mutual swindling match with the exclusion of violent methods of defense.
Най-обикновени взаимни търговски измами при пълното изключване на насилствени методи за защита.

Both sides used similar violent methods, so it's hard to find one real villain.
И двете страни използват сходни насилствени методи, така че е трудно да се намери един исторически злодей.

The radical opposition in Venezuela has again resorted to violent methods of confrontation.
Радикалната опозиция във Венецуела отново се обърна към силови методи на конфронтация.

Parents should be aware that any violent methods will not help raise a child, but will cause him irreparable injury.
Родителите трябва да знаят, че всички насилствени методи няма да допринесе за повишаване на едно дете, но ще му причини непоправими щети.

The radical opposition in Venezuela has again resorted to violent methods of confrontation.
Радикалната опозиция във Венецуела отново използва силови конфронтационни методи.

They would be very pleased to drop violent methods if the ruling class agreed to give way to the working class.
Те с удоволствие ще се откажат от методите на насилие, ако държавните класи се съгласят да остъпят мястото си на работническата класа.

In the West and in some countries in other regions, communism did not resort to violent methods as was done in the East.
На Запад и в някои страни в други региони комунизмът не прибягва до насилствени методи, както се правеше на Изток.

One reason may be that they resort to violent methods of committing suicide, such as hanging, firearms and explosives, more frequently than girls.
Една от причините може да се дължи на факта, че, в сравнение с момичетата, момчетата прибягват до по-насилствени методи, за да причинят смъртта, като например обесване, огнестрелни оръжия и експлозиви.

I am confident that democracy cannot be built in non-democratic and violent methods in any country of the world.
Убеден съм, че демокрацията в нито една държава по света не може да бъде изграждана с недемократични и насилствени методи.

Hitler argued against violent methods because of the damage being done to the economy, and insisted the matter must be settled through legislation.
Хитлер се противопоставил на методите на насилие, поради негативните аспекти, които носели на икономиката и твърдял, че тези проблеми трябва да се установят чрез закони.

Mia Moesgaard, are you in fact encouraging riots and violent methods- as part of a political struggle?
Моесгаард, всъщност окуражавате ли бунтове и насилнически методи като част от политическите борби?

However, their protestations rarely produce any changes, and if they demonstrate it is often put down with violent methods.
Въпреки това протестите им рядко предизвикват някакви промени и ако правят демонстрации, те често са потушавани с насилствени методи.

It's true, I was thinking of using old, violent methods, but I repented in time, Holy Father.
Вярно е, мислех да използвам старите силови методи, но се покаях навреме, Свети отче.

It can be said that the ingratiation is one of the moments contributing to the development of an intelligent way of adjusting the situation and avoiding violent methods of solving problems.
Може да се каже, че вграждането е един от моментите, които допринасят за развитието на интелигентен начин за коригиране на ситуацията и избягване на насилствени методи за решаване на проблеми.

These years were characterised by the use of violent methods of repression, including mass executions authorised by the Revolutionary Tribunal, a court set up to try political offenders.
Тези години се характеризират с използването на насилствени методи на репресия, включително масови екзекуции, разрешавани от Революционния трибунал- съд за политическите престъпници.

China calls the Dalai Lama a"wolf in sheep's clothing" who seeks to use violent methods to establish an independent Tibet.
Пекин го нарича„вълк в овча кожа“, който се стреми да използва насилствени методи, за да се създаде независима държава.

I categorically deny that violent methods are used on migrants both during identification and during repatriation,” Gabrielli said in a statement.
Категорично отричам да са били ползвани насилствени методи по отношение на мигранти, без значение дали за установяване на самоличността им или при репатрирането им", се казва в изявление на началника на италианската полиция Франко Габриели.

Beijing calls the Nobel Peace Prize laureate a“wolf in sheep's clothing” who seeks to use violent methods to establish an independent Tibet.
Пекин го нарича„вълк в овча кожа“, който се стреми да използва насилствени методи, за да се създаде независима държава.

I categorically deny that violent methods are used on migrants both during identification and during repatriation,” said Italian police chief Franco Gabrielli.
Категорично отричам да са били ползвани насилствени методи по отношение на мигранти, без значение дали за установяване на самоличността им или при репатрирането им", се казва в изявление на началника на италианската полиция Франко Габриели.

As the Government showed no signs of being impressed by peaceful persuasion, more violent methods came into vogue.
Тъй като правителството не даваше никакви признаци, че е впечатлено от метода на мирното убеждение, на мода дойдоха някои по-груби методи.

I categorically deny that violent methods were used against migrants, either during their identification process or repatriation," Italian Police Chief Franco Gabrielli said in a statement.
Категорично отричам да са били ползвани насилствени методи по отношение на мигранти, без значение дали за установяване на самоличността им или при репатрирането им", се казва в изявление на началника на италианската полиция Франко Габриели.

The Russian intelligence agency KGB was legendary for its spycraft, violent methods, and far-reaching influence on world affairs.
Че руската разузнавателна агенция КГБ беше една от легендарните служби за сигурност, известна заради своя шпионаж, насилствени методи и широкообхватно влияние върху световните дела.

To deal with the violence, obviously, it is against violent methods, but it promotes conscientious objection(the rejection of certain legal rules considered unethical personal),(disobedience to the law for moral issues) civil disobedience and non-violent resistance(such as a strike, a boycott, etc.).
Да се изправи срещу насилието, разбира се, не предлага насилствени методи, а подкрепя възражението за съвестта(отхвърлянето на определени правни норми, които считат, че противоречи на личната етика), гражданско неподчинение(неподчинение на закона за морални въпроси) и ненасилствена съпротива(със стачка, бойкот и т.н.).

Aggression from the Latin language means to attack and characterizes the personality trait, preferring to use violent methods in achieving their goals.
Агресията от латински език означава да атакуваш и характеризираш чертата на личността, като предпочиташ да използваш насилствени методи за постигане на целите си.

Regardless of this, I do not think that politicians who have close links to organisations resorting to violent methods to achieve their aims should be supported.
Независимо от това, не смятам, че трябва да се подкрепят политици, които имат тесни връзки с организации, използващи насилствени методи за постигане на целите си.