Какво е " VOLUNTARY SCHEMES " на Български - превод на Български

• доброволните схеми
• доброволни схеми

Примери за използване на Voluntary schemes на Английски и техните преводи на Български

Europe- Voluntary Schemes.
Европа- доброволни схеми.

The Commission's responsibility is the recognition of voluntary schemes.
Признаването на доброволните схеми е отговорност на Комисията.

Americas- Voluntary Schemes.
Тихоокеанска Азия- доброволни схеми.

Voluntary schemes are established mostly by privately run entities.
Доброволните схеми се създават предимно от частни субекти.

Asia Pacific- Voluntary Schemes.
Тихоокеанска Азия- доброволни схеми.

Many voluntary schemes operate globally.
Много доброволни схеми извършват дейност в световен мащаб.

Promotion of additional voluntary schemes.
Насърчаване на допълнителни доброволни схеми.

Europe- Voluntary Schemes CE-Marking.
Европа- доброволни схеми CE-маркировка.

Up to December 2015 the Commission had recognised 19 voluntary schemes(see Annex II)14.
До декември 2015 г. Комисията е признала 19 доброволни схеми(вж. приложение II)14.

There are also voluntary schemes developed by biofuel producers.
Има и доброволни схеми, разработени от производителите на биогорива.

VIII The Commission does not supervise the functioning of recognised voluntary schemes.
VIII Комисията не упражнява надзор на функционирането на признатите доброволни схеми.

The voluntary schemes have updated their verification procedures accordingly.
Доброволните схеми актуализираха своите процедури за проверка в съответствие с това.

These measures will be enforced when the voluntary schemes apply for a renewed recognition.
Тези мерки ще бъдат приложени, когато доброволните схеми кандидатстват за подновяване на признаването.

Many voluntary schemes include additional non mandatory sustainability criteria.
Много доброволни схеми включват допълнителни незадължителни критерии за устойчивост.

In all assessments it was required that the voluntary schemes apply the relevant provisions of the Directive.
При всички оценки се изискваше доброволните схеми да прилагат съответните разпоредби на Директивата.

The voluntary schemes should undertake to update the information disclosed in a timely manner.
Доброволните схеми следва да се ангажират със своевременното актуализиране на оповестяваната информация.

The requirement to submit a report shall apply only to voluntary schemes that have operated for at least 12 months.
Изискването за представяне на доклад се прилага само за доброволни схеми, които работят от поне 12 месеца.

The recognised voluntary schemes certify biomass produced in the EU and also imported from third countries.
По признатите доброволни схеми се сертифицира биомаса, произведена в ЕС, както и внесена от трети държави.

The sustainability of most biofuels placed on the EU market is certified by voluntary schemes recognised by the Commission.
Устойчивостта на повечето биогорива, пуснати на пазара на ЕС, е сертифицирана с доброволни схеми, признати от Комисията.

The assessments of the voluntary schemes adequately covered these mandatory sustainability criteria.
Оценките на доброволните схеми обхванаха тези задължителни критерии за устойчивост по подходящ начин.

The Commission will enforce the adaptation of higher standards when the voluntary schemes apply for an extension of the recognition.
Комисията ще наложи адаптирането на по-високи стандарти, когато доброволните схеми подават заявление за удължаване на срока на признаването.

The voluntary schemes are obliged to report annually to the Commission about the operation of the scheme..
Доброволните схеми са длъжни ежегодно да представят на Комисията доклади относно функционирането си.

So far, three of the 19 recognised voluntary schemes have obtained partial recognition on those terms.
Досега три от 19-те признати доброволни схеми са получили частично признаване при тези условия.

Voluntary schemes must publish the names of the operators that are or have been certified under the scheme..
Доброволните схеми трябва да публикуват имената на операторите, които понастоящем или по-рано са били сертифицирани по схемата..

The Commission cannot oblige the voluntary schemes to include socio-economic criteria which are not mandatory.
Комисията не може да задължи доброволните схеми да включат социално-икономически критерии, които не са задължителни.

The possibility of such negative effects is therefore not assessed during the Commission's recognition procedure for voluntary schemes.
Възможността за такива отрицателни последици следователно не е оценена по време на процедурата на Комисията за признаване на доброволните схеми.

The Commission cannot oblige the voluntary schemes to include socio-economic criteria because they are not mandatory.
Комисията не може да задължи доброволните схеми да включат социално-икономически критерии, тъй като те не са задължителни.

Many voluntary schemes have been developed by groups of economic operators and other interested parties(‘roundtables' or consortia).
Много доброволни схеми са разработени от групи от икономически оператори и други заинтересовани страни(„кръгли маси“ или консорциуми).

In the view of the Commission it would not be appropriate to oblige voluntary schemes to include non-mandatory sustainability criteria.
Според Комисията не би било уместно да съществува задължение доброволните схеми да включват незадължителни критерии за устойчивост.

Compliance with these voluntary schemes will give you broader market access and increased transparency with your business partners.
Съответствието с тези доброволни схеми ще ви гарантира по-широк пазарен достъп и повишена прозрачност сред бизнес партньорите ви.