Какво е " VOTE TODAY " на Български - превод на Български

• гласуване днес
• гласуването днес
• гласуват днес
• днешното гласуване
• вот днес
• гласува днес

Примери за използване на Vote today на Английски и техните преводи на Български

Oh, and after I vote today.
Още повече- след днешното гласуване.

This Vote today is beyond contentious.
Това гласуване днес е доста спорно.

They take that vote today, I'm out!
Ако гласуват днес, аз съм навън!

The vote today will light the road ahead.
Днешното гласуване ще освети пътя напред.

Fifty six million people will vote today.
Над 51 милиона души ще гласуват днес.

The Senate vote today was a tough loss.
Гласуването днес в Европейския парламент е загуба.

Has anyone heard the result of the vote today?
Някой знае ли резултатите от гласуването днес?

A vote today between the status quo and leaving would be an entirely false choice".
Евентуален вот днес между статуквото и напускането ще бъде изцяло фалшив избор.

UK and the Netherlands vote today!
Великобритания и Холандия гласуват днес за Европейски парламент!

When you vote today, remember I am here to make eastwood high bully-free.
Когато гласувате днес, помнете, че съм тук, за да направя гимназия Ийстууд място без хулигани.

Obama is the diplomat who will receive my vote today.
Великобритания е другата страна, която ще гласува днес.

The National Assembly will vote today on the Protocol on the accession of northern Macedonia to NATO.
Народното събрание ще гласува днес Протокола за присъединяването на Северна Македония към НАТО.

Estonia, Spain and Austria Subcommittee vote today.
Естония, Испания и парламентарната подкомисия на Австрия гласуват днес.

So I ask when you cast your vote today, you remember that we are all here because someone took a risk on us.
Затова ви моля, когато гласувате днес, помнете, че всички сме тук, защото някой е рискувал с нас.

Therefore, Mr President, I am of the opinion that we should vote today.
И така, г-н председател, аз съм на мнение, че следва да гласуваме днес.

The text put to the vote today marks a certain change in the way our institution views the concept of free trade.
Предложеният текст за гласуване днес бележи определена промяна в начина, по който нашата институция гледа на концепцията за свободна търговия.

This is therefore a success, and it will have our backing in the vote today.
Ето защо това представлява успех и ще получи подкрепата ни при гласуването днес.

Through our vote today, we have the opportunity to save lives, which is what we are going to do, and we should be genuinely proud of that.
Чрез днешното гласуване, ние имаме възможност да спасим човешки животи, което и ще направим и с което наистина трябва да бъдем горди.

It affects and concerns all Europeans, whatever the outcome of the vote today.
То засяга и се отразява на всички европейци, независимо от резултата от гласуването днес.

I hope that the vote today not only promotes respect between different opinions but also brings more social cohesion and peace.
В същото време тя изрази надежда, че"днешното гласуване не само ще насърчи уважаването на различните мнения, но и ще донесе повече социална сплотеност и мир".

For these reasons, as raised by the managers mentioned above, I voted for the compromise text put to the vote today.
Поради тези причини, посочени от мениджърите, споменати по-горе, аз гласувах"за" компромисния текст, поставен за гласуване днес.

The measures put to the vote today seek to strengthen the instruments that are not working, and therefore it is essential that they are put into practice.
Мерките, които са поставени на гласуване днес, имат за цел да заздравят неработещите инструменти и затова е важно те да се приложат на практика.

It is therefore in the European Union's interests to support a Western-oriented government that is willing to undertake reforms, which is what we have done with the vote today.
Следователно в интерес на Европейския съюз е да подкрепя западно-ориентираното правителство, готово да предприеме реформи, което всъщност направихме с днешното гласуване.

We were among the few who said that we could not vote today on a resolution on Yemen without taking account of what was happening in that country.
Ние сме от малцината, които твърдят, че не можем да гласуваме днес по резолюция за Йемен, без да вземаме под внимание онова, което се случва в тази страна.

Mr President, I have voted today and my constituents can see how I voted today, so therefore, they should have the opportunity to have my explanation of vote today.
(EN) Г-н председател, днес гласувах и моите избиратели могат да видят как съм гласувала, затова те следва да имат възможността да се запознаят с моето обяснение на вот днес.

Ms Merkel said after the vote:“I hope that the vote today not only promotes respect between different opinions but also brings more social cohesion and peace.”.
В същото време тя изрази надежда, че„днешното гласуване не само ще насърчи уважаването на различните мнения, но и ще донесе повече социална сплотеност и мир“.

That is why I am asking you not to vote for or against Mr Barroso, but to vote after the people of Ireland and to postpone the vote today and to vote next month if necessary.
Ето защо ви призовавам да не гласуваме"за" или"против" г-н Барозу, а да проведем гласуването след това на ирландския народ; да отложим гласуването днес и да го осъществим следващия месец, ако е необходимо.

Merkel added,“I hope that the vote today shows not only the mutual respect for different opinions but that this also leads to more peace and social cohesion as well.”.
В същото време тя изрази надежда, че„днешното гласуване не само ще насърчи уважаването на различните мнения, но и ще донесе повече социална сплотеност и мир“.

Madam President, I welcome this review of the financial framework, although I was disappointed that the amendment calling for a radical reform of the common agricultural policy was defeated in the vote today.
(EN) Г-жо председател, аз приветствам този преглед на финансовата рамка, въпреки че бях разочарована от това, че изменението, което призоваваше за радикална реформа на Общата селскостопанска политика, не получи одобрение при гласуването днес.

British MPs will vote today on whether the government broke parliamentary rules by not publishing the full legal advice it received on its Brexit plan.
Британските депутати ще гласуват днес дали правителството е нарушило правилата на парламента, отказвайки да публикува правния съвет, който е получило за споразумението за Брекзит.