Какво е " VULNERABLE AREAS " на Български - превод на Български

• уязвимите райони
• уязвими области
• уязвими зони
• уязвими места
• уязвими райони
• уязвимите области
• уязвимите зони
• чувствителните зони
• уязвимите части

Примери за използване на Vulnerable areas на Английски и техните преводи на Български

Nitrate vulnerable Areas.
Нитратно уязвими зони.

It has no eye, nor so far as we can tell any vulnerable areas.
То няма око, Нито за сега можем да посочим някакви уязвими места.

Shine a light on vulnerable areas of your property.
Поднесете светлина върху уязвимите райони на вашия имот.

Door and window magnetic contacts are placed at the entrances and vulnerable areas.
Контакторите за врати и прозорци се поставят на входовете и уязвими места.

Sensitive and vulnerable areas.
Чувствителни и уязвими зони.

Paramedics and firefighters are not the only ones who have to take precautions before entering‘vulnerable areas'.
Парамедици и пожарникари не са единствените обаче, които са принудени да взимат предпазни мерки преди да влизат в т. нар.„уязвими зони“.

Strike at the vulnerable areas.
Разрушаване на уязвимите райони.

The army of Israel always pays great attentionimportance of improvisation in order to protect small and vulnerable areas of the country.
Израелската армия винаги плаща голямо вниманиеважността на импровизацията, за да се защитят малките и уязвими райони на страната.

They can feel your insecurity, vulnerable areas and use them against you.
Те могат да почувстват вашата несигурност, уязвими области и да ги използват срещу вас.

The investigations of ANI should in future be even more guided by risk assessments and by focusing on vulnerable areas.
В бъдеще разследванията на НАИ следва да бъдат насочвани в по-голяма степен от оценка на риска и от необходимостта за съсредоточаване върху уязвими области.

Destruction of vulnerable areas.
Разрушаване на уязвимите райони.

The internal base flaps fold to form a supportive yet cushioning structure which offers extra protection to vulnerable areas.
Клапите на вътрешната основа се сгъват така, че да образуват поддържаща, но омекотяваща структура, която предлага допълнителна защита за уязвимите области.

Identification of vulnerable areas.
Разрушаване на уязвимите райони.

As a result, directly vulnerable areas of the gastric wall are damaged and a chronic form of the disease develops.
В резултат на това се увреждат директно уязвимите части на стомашната стена и се развива хроничната форма на заболяването.

If an assault still happens, aim for vulnerable areas: groin, nose, and eyes.
Ако нападението все пак се състои, насочете се към уязвимите области на нападателя: слабините, носа и очите.

The report on Monday said that an increase in humanitarian assistance was needed in order to prevent the famine from spreading to other vulnerable areas.
В доклада пише, че е необходимо увеличаването на хуманитарната помощ, за да се предотврати развитието на глада в други уязвими райони.

It will help identify any critical, high-risk or vulnerable areas of your management system.
Това ще помогне за откриване на критични, високорискови или уязвими зони в системата за управление.

The robot is guided around vulnerable areas of the skull by data gleaned from CT scans and entered into the robot's programming.
Роботът бива ръководен около чувствителните зони на черепа от данни, получени от СТ сканиране, които са вкарани в програмирането му.

Must pay particular attention to the protection of the groundwater in vulnerable areas, in particular with respect to non-crop uses;
Опазването на подпочвените води в уязвимите райони, по-специално по отношение на неземеделските видове употреба;

An example of green infrastructure, in the context of this report, is the restoration of a floodplain to prevent flooding of vulnerable areas.
Пример за екологосъобразна инфраструктура в контекста на настоящия доклад е възстановяването на дадена заливна равнина с цел предотвратяване на наводняването на уязвимите области.

The protection of the groundwater in vulnerable areas, in particular with respect to non-crop uses;
Опазването на подпочвените води в уязвимите райони, по-специално по отношение на неземеделските видове употреба;

The active ingredient in Sensodyne® Repair& Protect, stannous fluoride, builds a repairing layer over the vulnerable areas of your teeth.
Активната съставка, използвана в Sensodyne Repair& Protect, е NovaMin, която изгражда защитен, репаративен слой върху чувствителните зони на зъбите.

Check for any particularly waterlogged or vulnerable areas of the lawn, where heavy rain collects.
Е да проверите за всякакви особено замърсени или уязвими зони на тревата, където водата се събира при силен дъжд.

Aprons and other parking areas shall be adequately illuminated, and, in particular, the lighting provided shall illuminate vulnerable areas of the airport.
Летателната площадка и други зони за паркиране са адекватно осветени, като по-специално светлините осветяват уязвими места на летището.

Alcohol can have a strong irritating effect on particularly vulnerable areas of the gastric wall and stimulate the release of excessive amounts of gastric juice.
Алкохолът е способен да проявява силно дразнещо действие върху особено уязвимите части на стомашната стена и да стимулира отделянето на прекомерен обем стомашен сок.

Indeed, fifty percent(50%) of cargo thefts across Europe are carried out via the slash and grab method since trucks are forced to park in vulnerable areas.
Всъщност, петдесет процента(50%) от кражбите на товари в цяла Европа се извършват по метода на причакване, тъй като камионите са принудени да паркират на уязвими места.

There is a need for a more pro-active approach for fighting corruption in vulnerable areas and sectors such as health or education.
Необходимо е да се използва по-деен подход за борба с корупцията в уязвими области и сектори, като здравеопазването и образованието.

To prevent leg injuries, jumping should be performed with shoes, as sneakers are the best option, and there are also special fitness socks for protection of vulnerable areas.
За предпазване от травми на краката скачането трябва да е с обувки, най-добре е маратонки, има и специални фитнес чорапи за предпазване на уязвимите зони.

Must pay particular attention to the protection of the groundwater in vulnerable areas, in particular with respect to non-crop uses;
Трябва да отделят особено внимание на опазването на подпочвените води в уязвимите райони, по-специално по отношение на неземеделските употреби;

SpyShelter constantly monitors all vulnerable areas in your operating system to ensure that your personal data is being protected from information-stealing malware.
SpyShelter постоянно следи всички уязвими области в операционната си система, за да се гарантира, че личните ви данни е защитен от информация за кражба на зловреден софтуер.