Какво е " WANES " на Български - превод на Български

• намалява
• избледнява
• отслабва
• чезне
• угасва
• wanes

Примери за използване на Wanes на Английски и техните преводи на Български

The hour wanes, George.
Часовете намаляват, Джордж.

He seems himself yet his spirit wanes.
Струва му се, че духът му изчезва.

His power wanes over the world.
Неговата сила чезне от света.

But oh, methinks how slow this old moon wanes!
Но о, улови как бавно тази стара луна изчезва!

Enthusiasm wanes sometimes to the point of despair, with desire to give up.
Ентусиазмът понякога угасва до степен на отчаяние, с желание за отказване.

In many people, the infection waxes and wanes.
При много хора инфекцията се засилва и отслабва.

As the moon wanes, no single lover of God's servant(the child's name) ever knows!".
Както луната избледнява, така никой в Божия слуга(името на детето) завинаги не знае!".

Scientific interest in greenhouse effect wanes.
Научният интерес към парниковия ефект избледнява.

When the moon wanes, we see in a dream those things that will soon disappear from our lives.
Когато луната отслабва, ние виждаме в съня тези неща, които скоро ще изчезнат от живота ни.

The longer the time, the more immunity wanes.
Колкото по-дълго време, толкова повече имунитет намалява.

Their authority wanes by the day, and as a result their usefulness to the power-structure rapidly diminishes.
Техният авторитет избледнява ежедневно, в резултат на което тяхната полезност към властовата структура бързо намалява.

Sea ice around the continent waxes and wanes.
Ледът заобикалящ континента периодично нараства и намалява.

When the intensity of love wanes, we stop projecting and begin to see some things in our lovers we don't like.
Когато интензивността на любовта избледнява, спираме да проектираме и започваме да виждаме неща, които не ни харесват.

Could it be that motivation wanes over time?
Възможно ли е тази мотивация да изчезне с течение на времето?

And finally, if you still have the passion after the initial exhilaration of becoming an online entrepreneur wanes?
И накрая, ако все още имат страст след първоначалното веселие да стане онлайн предприемач wanes?

Cersei is Queen Mother, a title whose importance wanes with each passing day.
Церсей е кралицата майка, титла чиято важност угасва с всеки изминал ден.

In addition, they provide the benefit of diversification as their correlation with other assets such as stocks wanes.
Освен това те осигуряват ползата от диверсификацията, тъй като тяхната корелация с други активи, като например акциите, намалява.

That for three whole nights, it feeds as the full moon waxes and wanes, feeling the pull of the moon like no other beast.
Цели три нощи то се храни докато пълната луна избледнява и чувства привличането и по-силно от всеки друг звяр.

Your enthusiasm for the program never waxes and wanes?
Вашият ентусиазъм за програмата никога восъци и избледнява?

And as it keeps gradually receding from the Central Divine Light its brightness wanes and it becomes DARKNESS and the BAD--pure matter.
И тъй като тя продължава бавно да се отделя от Централната Божествена Светлина, блясъкът й намалява и тя става ТЪМА и ЗЛО- чиста материя.

At the moment when you recognize it, she rejoices and then wanes.
В момента, в който я признаете, тя се радва, а след това отслабва.

But the movie embodies a profound irony, hammering the point that public interest wanes unless people are regularly stimulated by new spectacles.
Но филмът олицетворява дълбока ирония, затрудняваща тезата, че общественият интерес намалява, освен ако хората редовно се стимулират от нови зрелища.

Cross-protective immunity from vaccinia is most effective during the first 10 years after vaccination and slowly wanes thereafter.
Изграденият защитен имунитет е най-силен по време на първите 10 години след ваксинация и бавно намалява след това.

As the generation that still remembers and fought in World War II wanes, it feels even more pressing to visit the USS Arizona Memorial now.
Тъй като поколението, което все още помни и е участвало във Втората Световна война, избледнява, чувстваме още по-неотложно посещението на USS Аризона Мемориал.

This is designed to boost his natural immunity, which wanes with age.
Той има свойствата да възстанови естествения имунитет на кожата, който намалява с възрастта.

Now, as the“Crimea effect” wanes and economic difficulties continue, the Kremlin is finding it harder to mobilise the population ahead of next year's vote.
Сега, след като“Ефектът Крим” намалява, а икономическите трудности продължават, Кремъл намира за все по-трудно да мобилизира популацията преди вота догодина.

If they collapse in a dream, your career wanes as well.
Ако те се сринат в съня, кариерата ви също намалява.

Infectivity wanes in 7 to 10 days when scabs form over the lesions, but the infected person is contagious until the last smallpox scab falls off.
Инфекциозността намалява 7-10 дни след като се формират крусти(корички) върху лезиите, но засегнатият човек е заразен до момента, в който не отпадне и последната круста.

The pain bothers the patient during movements, amplified by the evening wanes alone.
Болката притеснява пациента по време на движение, усилва от вечерта избледнява сам.

(HealthDay News)-- Baby boomers' interest in health issues peaks at about age 50, wanes after that, and then peaks again near age 65, according to a new study.
(DoctorsAsk News)- Интересът на в здравните проблеми достига върхове на около 50-годишна възраст, след това намалява, а след това отново достига връх до 65-годишна възраст, според ново проучване.