Какво е " WANTS TO ESTABLISH " на Български - превод на Български

• иска да установи
• иска да създаде
• иска да изгради
• иска да се въведат
• иска да утвърди

Примери за използване на Wants to establish на Английски и техните преводи на Български

He wants to establish a personal, trustworthy relationship with us.
Той иска да установи лично, залужаващо доверие взаимоотношение.

The commissariat of foreign affairs wants to establish an independent state there.
Комисариатът на външните работи иска да създаде независима република.

Drouzhba wants to establish long-term cooperation with distributors in Vietnam.
Дружба АД иска да установи дългосрочно сътрудничество с дистрибутори във Виетнам.

At the NATO summit they said that NATO wants to establish good relations with Russia.
Че на срещата в Брюксел говореха, че НАТО иска да изгради добри отношения с Русия.

The BMA wants to establish protocols for screening emergency calls TchaikaPharma.
БЛС иска да се въведат протоколи за пресяване на спешните обаждания TchaikaPharma.

At a summit in Brussels said that NATO wants to establish good relations with Russia.
Което особено ме заинтересува на последната среща на върха в Брюксел, е, че беше казано, че НАТО иска да установи добри отношения с Русия.

The BMA wants to establish protocols for screening emergency calls| TchaikaPharma.
БЛС иска да се въведат протоколи за пресяване на спешните обаждания| TchaikaPharma Начало За нас.

Djelic underlined that within a common regional electricity market, Serbia wants to establish normal relations with Kosovo.
Джелич подчерта, че в рамките на общия регионален пазар на електроенергия Сърбия иска да установи нормални отношения с Косово.

Comments on: The BMA wants to establish protocols for screening emergency calls.
Comments on: БЛС иска да се въведат протоколи за пресяване на спешните обаждания.

This is the divine truth that is ultimately the essential message of the Gospel:"God is love"(1 Jn 4: 8) and wants to establish in the world his kingdom of love, justice and peace.
Става въпрос- поясни папата-„за божествената истина, която е основното послание на Евангелието: Бог е любов и иска да установи в света своето царство на любов, справедливост и мир.

The opposition wants to establish their own army, but they are not allowed to by the PYD.
Опозицията иска да създаде своя собствена армия, но ПДО не им позволява.

Politically, however, the issue has taken on importance for the mayor, who wants to establish himself as a leader among the country's mayors.
Политически обаче, въпросът придобива значение за кмета, който иска да се утвърди като лидер сред кметовете в национален мащаб.

The company wants to establish long-term cooperation with OEM customers and trading partners.
Компанията иска да установи дългосрочно сътрудничествос ОЕМ клиенти и търговски представители.

Palestine is due to hold presidential and legislative elections before the summer, and the Palestinian Authority wants to establish legitimate institutions and manage its security.
На Палестина й предстои да проведе президентски и законодателни избори преди лятото, а Палестинската автономия иска да създаде законни институции и да управлява своята сигурност.

In its place, Moscow wants to establish a rival to the EU, known as the Eurasian Union.
На негово място Москва иска да утвърди един конкурентен на ЕС проект, известен под името Евразийски съюз.

Five of the attackers and two civilians were killed in ISIS' first strike against Indonesia, the world's most populous Muslim nation where the group wants to establish an Asian beachhead for its"caliphate".
Петима от атентаторите и двама цивилни загинаха в този първи удар на ИД срещу Индонезия- най-многолюдната мюсюлманска страна, в която групировката иска да изгради плацдарам за своя"халифат".

The al qaeda wants to establish Islamic rule and that all governments should be replaced by Islamic leaders.
Ал Кайда иска да установи ислямско управление и всички правителства да бъдат заменени от ислямски лидери.

This information may relate to employees, managers, customers, suppliers, contractors, business contact and other individuals with whom the administrator has contact ot wants to establish business contact.
Тази информация може да се отнася до служители, управители, клиенти, доставчици, контрагенти, бизнес контакти и други физически лица с които администратора има връзка или иска да установи бизнес контакт.

Site columns are useful if user organization wants to establish some consistent settings across lists and libraries.
Колони на сайта са полезни, ако вашата организация иска да установи единни настройки за списъците и библиотеките.

If he wants to establish a connection with a human being, he will therefore crave for a drop of blood, because access to the blood is so difficult for him.
Ако той иска да установи връзка с човешкото същество, ще жадува и за една капка кръв, защото достъпът до кръвта е толкова труден за него.

We know very well that Russia, which we spoke about recently, wants to establish its frontiers beyond its maritime area and extend them over the continental shelf.
Много добре знаем, че Русия, за която говорехме наскоро, иска да установи границите си отвъд морските си площи и да ги разшири над континенталния шелф.

Netanyahu wants to establish new rules of engagement in Gaza, including the rule that a truce does not prevent Israel from continuing its assassinations and attacks unilaterally.
Нетаняху иска да установи нови правила за участие в Газа, включително правилото, че примирието не пречи на Израел да продължи едностранно своите убийства и атаки.

Literally until yesterday were raining accusations against Russia, that it wants to establish itself permanently in Syria, so as to prevent problems with its military presence there.
Буквално до вчера срещу Русия се сипеха обвинения за това, че тя иска да се установи трайно в Сирия, да не допусне да затруднят военното й присъствие там.

Poroshenko wants to establish a so-called national'autocephalous' church in the majority-Orthodox country, which he says would be vital to tackling meddling by Moscow.
Порошенко иска да създаде т. нар. национална"автокефална" църква в предимно православната страна, което според него би било от жизненоважно значение за справянето с намесата на Москва.

The process of Dafa disciples' personal Consummation is over, but as my disciple, as a Dafa disciple, the responsibility that history has bestowed upon you today doesn't end with your achieving personal Consummation--it asks you to do even greater things, and wants to establish for you even greater mighty virtue.
Процесът на лично самоусъвършенстване на Дафа практикуващите е приключил, но като мои ученици, като Дафа практикуващи отговорността, която историята ви е възложила днес, не приключва с постигането на вашето собствено Съвършенство- тя изисква от вас да извършите дори още по-велики неща и иска да установи за вас дори още по-голяма велика добродетел.

At this time Schleicher told Meissner,"If Hitler wants to establish a dictatorship, the Army will be a dictatorship within the dictatorship" headed by himself.
Шлайхер заявава на Майснер, че ако„Хитлер иска да създаде диктатура, то армията би била диктатура в диктатурата“.

Poroshenko wants to establish a national"autocephalous"(self-governing) church in the majority Orthodox Christian country, which he says would be vital to tackling meddling by Moscow.
Порошенко иска да създаде т. нар. национална"автокефална" църква в предимно православната страна, което според него би било от жизненоважно значение за справянето с намесата на Москва.

And how will the“IS-free zone” that Turkey wants to establish west of the Euphrates River along the so-called Mare Line be affected by Russian intervention?
А как ще се отрази руската намеса на„свободната от ИД зона”, която Турция иска да създаде на запад от р. Ефрат по т. нар.„Линия Маре”?

If someone wants to establish a connection with the Heavens and pray to a particular Master, if his image is in the plastic bag in order to be better preserved, at this point it should be removed from the plastic bag and then the person may sends his Gratitude and Love to the respective Master or saint, painted on the icon, or towards the Beings of Light that give/providing the pictures.
Когато някой иска да установи връзка с Висшите октави на Светлината и да се помоли на съответния Владика, ако ликът му стои в найлон, за да е по-добре съхранен, в този момент е нужно да бъде изваден от найлона и тогава човек да изпраща своята Благодарност и Божествена Любов към съответния Владика или Светия, нарисуван на иконата, или към Възнесените Същества на Светлината, даващи картините.

Set up site templates and columns If your organization wants to establish some consistent settings across its libraries, it can set up site templates and site columns.
Настройване на шаблони на сайтове и колони Ако вашата организация иска да създаде някои последователни настройки за своите библиотеки, тя да настроите шаблони на сайтове и колони на сайта.