Какво е " WAS A ONE-TIME " на Български - превод на Български

• беше еднократно
• е еднократно
• беше еднократна

Примери за използване на Was a one-time на Английски и техните преводи на Български

It was a one-time thing.
Това беше еднократно.

I thought this was a one-time deal.
Мислих, че е еднократно.

It was a one-time deal.
Това беше еднократно действие.

Counselor, that was a one-time deal.
Това беше еднократна сделка, адвокат.

It was a one-time lapse in judgment.
Това беше еднократна грешна преценка.

I promise, that was a one-time thing.
Обещавам, това беше еднократно.

That was a one-time ding-a-ling situation.
Това беше еднократна ситуация с пишлета.

I told Gilardi it was a one-time thing.
Казах на Джиларди, че това е еднократна услуга.

This was a one-time transgression.
Това беше еднократно прегрешение.

I got the distinct impression that this was a one-time thing.
Имам впечатление, че това е еднократно деяние.

This was a one-time deal.
Това беше еднократно.

Because, I'm telling you, kids, that was a one-time dealy,?
Защото казвам ви деца, това беше еднократно отлагане?

That was a one-time offer, baby.
Това беше еднократна оферта, бейби.

I know you're under a lot of stress, but that was a one-time thing.
Знам, че си под голям стрес, но онова беше еднократно.

Alex and me was a one-time thing.
Това с Алекс беше еднократно.

It was a one-time thing, but it is still worth noting regardless.
Това беше еднократно нещо, но все пак си струва да се отбележи, независимо.

No, no, that was a one-time deal.
Не, не, това е еднократна сделка.

But while getting lost in the hallways was fun, I think, at least for me, that the Louvre was a one-time visit.
Но докато се губех в коридорите беше забавно, мисля, поне за мен, че Лувъра беше еднократно посещение.

Hey, that was a one-time thing, and I didn't even know who he was when it happened.
Не, това беше еднократно, а и не знаех кой е, когато се случи.

I just wanted to remind you that what we did last night, that was a one-time thing… unless you wanna do it again.
Да ти напомня, че онова снощи, беше еднократно. Освен ако не искаш да го повторим.

Hold on, that was a one-time measure in an honest attempt to protect my employees and save my dad's company.
Чакай малко. Това беше еднократна мярка. Направих честен опит да спася служителите и фирмата на баща си.

You guys are the best there ever was, maybe the best there ever will be, but you do know this was a one-time deal, right?
Може би най-добрите, които някога сме имали. Но знаете, че това беше еднократна работа, нали?

It's a one-time investment for the lifetime.
Затова тя е еднократна инвестиция за цял живот.

Globalization is a one-time opportunity for US companies for new markets.
Глобализацията е еднократна възможност за американските компании за нови пазари.

A third option is a one-time devaluation of, say, 25%.
Третата възможност е еднократно обезценяване, да кажем с 25%.

Kymriah is a one-time treatment.
Kymriah е еднократно лечение.

Bg is a one-time transaction- simultaneously online and at ATMs.
Bg на дебитна карта е еднократна- едновременно он-лайн и на банкомат.

This is a one-time operation that may take some time.
Това е еднократна операция, която може да отнеме известно време.

The surgery is a one-time event.
Прожекцията е еднократно събитие.

It is a one-time fee.
Това е еднократна такса.