Какво е " WAS A STRANGER " на Български - превод на Български

• беше непознат
• е непознат
• е чужд
• бе чужденец
• бил непознат

Примери за използване на Was a stranger на Английски и техните преводи на Български

He was a stranger.
Той беше непознат.

So you don't think this was a stranger?
Значи не мислите, че това е непознат?

T'other was a stranger to me.
Другият ми беше непознат.

They never once mentioned that she was a stranger.
Никога не й бе показала, че е чужда.

My mind was a stranger.
Нашата мисъл е чужда.

He was a stranger, so was I. What does that change?
Той е непознат, аз също. Каква е разликата?

At my side was a stranger.
За мен беше непознат и не много привлекателен.

She was a stranger and I buried her alive.
Тя беше непознат, а аз я зарових жива.

One of the two medical men,” proceeded my aunt,“was a stranger to me.
Един от двамата лекари- продължи леля- ми беше непознат.

So if the unsub was a stranger, he's smart.
Така че ако Субекта е непознат, то той е доста умен.

They did not even have to clean off his face to know that the dead man was a stranger.
Не стана нужда да му мият лицето, за да се убедят, че мъртвецът е чужд.

I don't care if that boy was a stranger we met on the street.
Не ме интересува дали това момче е непознат, който сме срещнали на улицата.

He was a stranger to the country community when he asked permission to hold meetings at their school.
Той бил непознат за местните жители, когато поискал разрешение да проведе съживителни събрания в тяхното училище.

There are signs of struggle, so the murderer was a stranger who attacked him from behind.
Има следи от борба, значи убиеца е непознат, който го е атакувал изотзад.

If your father was a stranger to you, you wouldn't ask him anything, would you?
Ако баща ви е непознат за вас, вие няма да го питам нищо, бихте ли?

There is evidence supporting the theory that the murderer was a stranger to us all.
Ето го простият отговор. Има следи, подкрепящи теорията, че убиецът е непознат за всички ни.

The prophet himself was a stranger in a land where ambition and cruelty reigned supreme.
Самият пророк бе чужденец в страна, където господстваха амбицията и жестокостта.

Is it possible that we have the past all wrong, because we have always spoken of its masses, exactly as if we were describing a great throng of people, rather than speaking of the one man they were gathered around- because he was a stranger and was dying?
Възможно ли е миналото да е фалшиво, защото винаги се е говорело за неговите маси така, сякаш става дума за вървящи вкупом хора, вместо да се каже за Единия, около когото те са стояли, тъй като той ни е чужд и е умрял?

The prophet himself was a stranger in a strange land, where boundless ambition and savage cruelty reigned supreme.
Самият пророк бе чужденец в страна, където господстваха амбицията и жестокостта.

Is it possible that the past is false, because one has always spoken of its masses just as though one were telling of a coming together of many human beings, instead of speaking of the individual around whom they stood because he was a stranger and was dying?
Възможно ли е миналото да е фалшиво, защото винаги се е говорело за неговите маси така, сякаш става дума за вървящи вкупом хора, вместо да се каже за Единия, около когото те са стояли, тъй като той ни е чужд и е умрял?

Except for one thing… if the person who entered the room was a stranger, why then did Madame Leidner not cry out for help immediately?
С изключение на едно. Ако човекът, влизащ в стаята беше непознат, защо г-ца Лайднър, не е извикала веднага за помощ?

My person was a stranger, which was one point, your person was Venti, which was worth a half, so I was one-half up on you.
Моят човек беше непознат, което е една точка, твоят човек беше Венти, което е по-малко от половин, Тъй че съм точка и половина над теб.

Is it possible that the past is false, because we have always spoken about its masses, just as if we were telling about a gathering of many people, instead of talking about the one person they were standing around because he was a stranger and was dying?
Възможно ли е миналото да е фалшиво, защото винаги се е говорело за неговите маси така, сякаш става дума за вървящи вкупом хора, вместо да се каже за Единия, около когото те са стояли, тъй като той ни е чужд и е умрял?

Because Hohne is a stranger and Harper is my friend.
Защото Хун е непознат и Харпър е мой приятел.

Who's a stranger?
Кой е непознат?

Common sense is a stranger to the European Union.
Здравият разум е чужд на Европейския съюз.

Mr. Stevens is a stranger, honey.
Г-н Стивънс е непознат, скъпа.

Everyone is a stranger.
Всеки е непознат.

Joe is a stranger I picked up in an airport bar.
Джо е непознат, който срещнах в бар на летището.

He's a stranger and you're a female.
Той е непознат, а ти си жена.