Примери за използване на Was a year ago на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That was a year ago.
My going-away party was a year ago.
Прощалното парти беше преди година.That was a year ago!
You know where? Exactly where I was a year ago.
Точно, където и преди година.That was a year ago!
Това беше преди цяла година!I lent you a gold quarter. That was a year ago.
Дадох ти четвърт злато преди година.No, that was a year ago.
Не, това беше преди една година.Just the name. Desert Island Discs was a year ago.
Кръговете на пустинния остров" беше преди година.But that was a year ago.
Но това беше преди една година.It was a year ago, on our birthday.
Това беше преди година на нашия рожден ден.Okay, that was a year ago.
Окей, това беше преди година.It was a year ago and they agree it was a coincidence.
Стана преди година- казаха, че е съвпадение.Yeah, but that was a year ago.
Да, но беше преди година.I wish it was a year ago, when you came to say goodbye.
Ще ми се да беше преди година, сбогуването ни.If you remember that it was a year ago today.
Ако я помниш точно преди година.But that was a year ago you bring no profit anymore.
Но това бе преди година. Вече не ни носиш печалба.Come on. That was a year ago.
Хайде де, това беше преди година.I imagine he will someday, butI'm less certain of it than I was a year ago.
Дали обаче ще ги спечели,вече не съм толкова сигурен, колкото преди година.That rodeo was a year ago.
Онова родео беше преди година.Rehn is timid and does not resemble the team that was a year ago.
Рен е боязлив и не наподобява тима, който беше преди година.Come on, it was a year ago.
Хайде, това беше преди година.And that was a year ago, when for three and a half weeks, I worked as your secretary.
И това стана преди година, когато за 3 и половина седмици, работех като твоя секретарка.Hell, that was a year ago.
По дяволите, беше преди година.The situation today is better than it was a year ago.
Днес ситуацията е по-добра отколкото преди година.Uh, what, now? It was a year ago, and it was a… horrible mistake.
Беше преди година, и беше ужасна грешка.He is now worse than he was a year ago.
Сега тя е много по-зле отколкото преди година.Dow Jones Industrial Average fell nearly 200 points to the territory, which was a year ago.
Dow Jones Industrial Average се понижи с близо 200 пункта до територия, която беше преди година.For them, the world security situation is more dangerous than it was a year ago- and as dangerous as it has been since World War II.
Заради това ситуацията със сигурността в света стана още по-опасна, отколкото преди година назад, и също толкова опасна, както след края на Втората световна война.The average rate on the popular 30-year fixed mortgage is now more than a full percentage point higher than it was a year ago.
Средната лихва по популярните 30-годишни ипотеки с фиксирана лихва сега е с над един процентен пункт по-висока, отколкото преди година.It is much worse now than it was a year ago.
Сега тя е много по-зле отколкото преди година.
