Какво е " WAS ABLE TO USE " на Български - превод на Български

• е в състояние да използва
• е успяла да използва
• можеше да използва
• е в състояние да използват
• имаше възможност да използва

Примери за използване на Was able to use на Английски и техните преводи на Български

Community was able to use these tools.
Общност можеше да използва тези инструменти.

Revolution is lost, and it is unknown whether he was able to use the"pebbles".
Революцията е загубен, и не е известно дали той е в състояние да използват"камъчета".

That no one else was able to use the service under your number. That's all!
Че никой друг не е в състояние да използва услугата под си номер. Това е!.

It is a world which a fine poet such as Anne Sexton was able to use to"write herself sane.".
Тъкмо такъв свят талантливата поетеса Ан Секстън е могла да използва за да се спаси чрез писане от лудостта.

It also was able to use external cache memory, usually about 64k, which also improved performance.
Той също бе в състояние да използват външни кеш паметта, обикновено около 64K, които също подобрена производителност.

For the current period of 2014, the service was able to use 2804 people, and 3708 times.
За текущия период от 2014 г. услугата успя да използва 2804 души и 3708 пъти.

The local government was able to use Visa cards to quickly access funds for food, equipment and shelter.
Местното правителство имаше възможност да използва карти Visa, за да получи бързо средства за храна, техника и подслон.

In Dar es Salaam, Tanzania, even an impoverished community was able to use these tools to voice its aspirations.
В Дар ес Салаам, Танзания, дори бедна общност можеше да използва тези инструменти, за да изкаже аспирациите си.

He was able to use his methods to prove many results in the theory of quadratic forms and number theory.
Той бе в състояние да използват методи, за да му се окаже много резултати в теорията на квадратичен форми и броя теория.

Of course, she had a great technique and was able to use her voice in an amazing way.
Разбира се, тя имаше невероятна техника и можеше да използва гласа си по удивителен начин.

Greer was able to use the data for a 3D reconstruction, color-coding the atoms to map the moon dust grain.
Гриър е успяла да използва данните за 3D реконструкция, с цветово обозначаване на атомите, за да се създаде атомна карта на зрънцето лунен прах.

When Cortés learned of this, he was able to use this to his advantage," said Cosme.
Когато Кортес научил за това, той успял да използва това в своя полза", каза Козме.

He was able to use his knowledge of electronics to create bubbles and to photograph them at the point of collapse.
Той бе в състояние да използват познанията си по електроника да създадат мехурчета и да ги снима в точката на срутване.

However, after much experimentation, the Goa'uld was able to use the technology to make the first sarcophagus.
И все пак, след много експериментиране, Гоа'улдът успял да използва технологията, за да направи първия саркофаг.

Instructor was able to use student's positive attributes to improve their negative ones and thus advance us in our learning further on every single day.”.
Инструктор е в състояние да използва положителни качества на студентите да подобрят своите отрицателни и по този начин ни премина в нашата учебна нататък всеки божи ден.

And, besides, the girls mother- a teenager must make sure that the girl was able to use the means of personal hygiene.
И, освен това, момичета майката- тийнейджър трябва да се уверите, че момичето е в състояние да използва средствата за лична хигиена.

It was a fantastic experience as I was able to use the power of observation like never before,” explained Professor Smith.
Беше фантастично преживяване, защото можах да използвам силата на наблюдението, както никога досега“, казва проф.

White House press secretary Sarah Huckabee Sanders is calling out Amazon after her two-year-old child was able to use the Echo to purchase an $80 Batman toy.
Наскоро секретарката в Белия дом, Сара Сандърс заяви, че двегодишното й дете е успяло да използва Echo, за да си купи играчка за 80 долара.

In addition to this main finding, Farber was able to use the size of the data for a better understanding of heterogeneity and dynamics.
В допълнение към тази основна констатация, Фарбер успя да използва размера на данните за по-добро разбиране на хетерогенността и динамиката.

White House press secretary Sarah Huckabee Sanders recently called out Amazon after she claimed that her two-year-old child was able to use the Echo to purchase an $80 Batman toy.
Наскоро секретарката в Белия дом, Сара Сандърс заяви, че двегодишното й дете е успяло да използва Echo, за да си купи играчка за 80 долара.

Sid paid for his Metro card in cash, but I was able to use security cams to track him all the way to Grand Army Plaza subway station.
Сид е платил за метрото в брой, но аз успях да използвам охранителните камери, за да го проследя чак до станцията"Grand Army Plaza".

I was able to use the tax laws of this country and my skills as a businessperson to dig out of the real estate depression when few others were able to do that,” Trump said.
Аз успях да използвам данъчните закони на тази страна и моята бизнес проницателност да изляза от кашата в сферата на недвижимото имущество, вие бихте го нарекли депресия, като малцина са успели да направят същото като мен“, каза Тръмп на предизборен митинг в Колорадо.

We were able to quote her a fixed all-in price, and the woman was able to use the proceeds of the sales of her grandfather's shares to finish her postponed Master's degree.”.
Успяхме да й цитираме фиксирана ол-ин цена и жената успя да използва постъпленията от продажбата на акциите на дядо си, за да завърши отложената си магистърска степен.".

The coach was able to use that time to make a short-term assessment of his time at the club so far but also to begin conversations with the club over which players he may look to add to his squad in the summer.
Треньорът успя да използва това време, за да направи краткосрочна оценка на времето си в клуба досега, но и да започне разговори с тима какви играчи да добави към състава си през лятото.

India appeared to have trade defence measures in place, but the Commission was able to use data from the exporting producers, who did not pay those duties, for the reason set out below in recital 60.
Считаше се, че в Индия има действащи мерки за търговска защита, но Комисията имаше възможност да използва данни от производителите износители, които не са платили тези мита поради изложените в съображение 60 по-долу причини.

He was able to use these principles to account for the trajectories of comets, movement of tides and the pre-cession of the equinoxes that removed the last vestiges of thought that the earth was the centre of the solar system.
Той успял да използва тези принципи при описанието на траекториите на кометите, движението на приливите и отливите и прецесията на равноденствията, което премахнало и последните останали съмнения, че земята била център на слънчевата система.

Because mutations are acquired at a predictable rate, Pybus's team was able to use the genetic sequences to deduce when Zika first began circulating: sometime between May and December 2013.
Тъй като мутациите се придобиват с предвидима скорост, екипът на Пибъс е успял да използва генетичните секвенции, за да определи кога вирусът Зика е започнал да циркулира в Америка- някъде между май и декември 2013 г.

I was able to use the tax laws of this country and my business acumen to dig out of the real estate mess- you would call it a depression- when few others were able to do what I did.”.
Аз успях да използвам данъчните закони на тази страна и моята бизнес проницателност да изляза от кашата в сферата на недвижимото имущество, вие бихте го нарекли депресия, като малцина са успели да направят същото като мен“, каза Тръмп на предизборен митинг в Колорадо.

A vivid example of such a decor can be considered a tiny apartment located in Paris, whose mistress was able to use competently all the nuances of its location and properly organize its own space.
Яркият пример за такъв декор може да се счита за малък апартамент, разположен в Париж, чиято любовница е в състояние да използва компетентно всички нюанси на своето местоположение и да организира своето собствено пространство.

In all, the team was able to use viable data from 218 samples of exhaled breath and 218“nasopharyngeal swabs,” where samples are taken through the nose or the back of the nose and throat.
Като цяло екипът успя да използва жизнеспособни данни от 218 проби от издишан дъх и 218"назофарингеални тампона", където пробите се вземат през носа или задната част на носа и гърлото.