Какво е " WAS AGED " на Български - превод на Български

• е на възраст
• е отлежавало
• е била на години
• старее
• е отлежало
• е бил на години

Примери за използване на Was aged на Английски и техните преводи на Български

He was aged 28 when the accident happened.
Той е на 28 години, когато се случва инцидента.

Wedding suicide bomber was aged 12 to 14.
Атентаторът самоубиец е бил на възраст между 12 и 14 години.

Marley was aged 36 when he died from cancer in 1981.
Марли умира на 36-годишна възраст през 1981 г. от рак.

At the time of his arrest, he was aged 17.
По време на задържането си той е на 17-годишна възраст.

The man, who was aged 80, has not been named.
Никой на възраст над трийсет години не се наричаше Джейсън.

The oldest contestant at this year's edition was aged 91.
Според него най-възрастният участник в досегашните издания на фестивала е бил на 91 години.

He was aged 36 and had reached the rank of Lieutenant.
Той е на 6 години и има ранг на лейтенант.

After fermentation, 20% of the wine was aged for 6 months in French oak barrels.
След ферментацията 20% от виното отлежава 6 месеца в двугодишни барици.

Marie was aged just 34 years when she was diagnosed with breast cancer.
Мария е на възраст само 34 години, когато е диагностицирана с рак на гърдата.

All authentic sources of Aisha's own testimony confirm she was aged nine at the time.
Всички автентични източници на собствените свидетелства на Аиша потвърждават, че тя е била на 9 години по онова време.

The one we tried was aged in the Emmi cellars for about 120 days.
Което дегустирахме, е отлежавало в избите Еми около 120 дни.

According to SKAI TV, the man, who had been in intensive care in the KAT hospital in Athens, was aged 63.
Според SKAI TV човекът, който е бил в интензивно отделение в болницата Кат в Атина, е бил на 63 години.

The wine was aged for 12 months in French 225 liter oak barrels.
Виното отлежава 12 месеца във френски 225 литрови дъбови бъчви.

Across the EU Member States, over half the aircraft fleet was aged 20 or more in Sweden(55%), Lithuania(52%) and Croatia(50%).
Най-голям дял на най-старите самолети, или тези на възраст от над 20 г. имат в Швеция, Литва(52%), Хърватия(50%).

In fact he was aged 77 when he produced these important results.
В действителност той е бил на възраст 77, когато той, произведени тези важни резултати.

Again this was a text which ran to several editions and Perron revised the text in 1960 when he was aged 80.
Отново това е текст, който да управлява няколко издания и Perron ревизира текста през 1960 г., когато той е на възраст от 80.

See this… This was aged for 1,000 years in the barrels built from the wreck of Grunhel's fleet.
Това е отлежало 1000 години в бъчви направени от останките на флота на Грунхел.

It was at Madox Brown's home that Alma-Tadema first met her in December 1869, when she was aged 17 and he 33.
В дома на Мадокс Браун, Алма-Тадема за пръв път се запознава с нея през декември 1869 г., когато тя е на 17-годишна възраст а той на 33 г.

This bourbon was aged in new, charred American white oak barrels for at least two years.
Уискито старее в обгорени бъчви от американски бял дъб в продължение най-малкото на две години.

Made from hand-picked grapes, grown biologically in Struma Valley close to Kapatovo village, the wine was aged 12 months in French oak barrels.
Произведено от ръчно набрано грозде, отгледано биологично в Долината на Струма близо до село Капатово, виното отлежава 12 месеца във френски дъбови бъчви.

The wine was aged in 100% new French Limousin oak for 16 months, then bottled without filtration.
Виното е отлежало в бъчви от 100% нов Френски дъб и е бутилирано без филтриране.

He claims to have been blessed by a goddess when he was aged eight, which has enabled him to survive without sustenance.
Той твърди, че на 8-годишна възраст една богиня го благословила, което му позволило да живее без храна и вода.

The wine was aged in French oak barrels for 7 months, which gives light oak nuances of the taste.
Виното е отлежавало във френски дъбови бъчви 7 месеца, което придава на вкуса и леки нюанси на дъб.

In the 1980s, a time of relatively high joblessness, 25% of the rich world's working-age population was aged 15 to 24.
През 80-те години, които се характеризират със сравнително високи нива на безработица, 25% от трудоспособното население в развитите дъражави е на възраст от 15 до 24 години.

More than half the aircraft fleet was aged 20 or more in Sweden(55 per cent), Lithuania(52 per cent) and Croatia(50 per cent).
Най-голям дял на най-старите самолети, или тези на възраст от над 20 г. имат в Швеция, Литва(52%), Хърватия(50%).

In this case, Amjad's feeble attempt to obfuscate our understanding that Aisha was aged nine when she married and had sex with Muhammad.
Конкретено в този случай- слабия апологетичен опит да обърка нашето разбиране, че Аиша е била на 9 години, когато се е омъжила и е правила секс с Мухаммад.

The wine was aged for 7 months in new 225L Bulgarian wooden barrels, which gives more intense notes of oak in the taste.
Виното отлежава 7 месеца в нови 225л български дъбови бъчви, предимно първо зареждане, които дават по-интензивни нотки на дъб във вкуса.

The aromas are confirmed in the taste, which is enriched by the savory salty taste and the hints of toast from the French barrels that the wine was aged in.
Те се препотвърждават и във вкусовете, обогатени с приятен солен вкус и леки нотки на препечен хляб заради френските дъбови бъчви, в които виното е отлежавало.

Her mother died when she was aged two and her father, who was a cattle driver, died when she reached adolescence.
Майка й умира, когато тя е на 2 години, а баща й- водач на добитък почива, когато тя е млада девойка.

She has a younger sister named Sofia.[5] For most of her early life, Cabello and her family moved back and forth between Havana and Mexico City, before relocating to Miami, Florida, in the United States when Cabello was aged five.
През по-голямата част от живота си, тя и нейното семейство се местят постоянно между Хавана и Мексико Сити, преди да се заселят в Маями, Флорида за постоянно, когато Кабейо е на петгодишна възраст.