Какво е " WAS ASSOCIATED WITH LOWER " на Български - превод на Български

• е свързана с по-ниски
• се свързва с по-ниски
• е свързано с по-нисък
• е свързан с по-нисък

Примери за използване на Was associated with lower на Английски и техните преводи на Български

A study including over 120,000 people found that higher peanut intake was associated with lower death rates.
Изследване на над 120 000 души е установило, че по-високият прием на фъстъци е свързан с по-ниска смъртност.

Higher chocolate consumption was associated with lower levels of total weight and with lower central abdominal weight.
По-високата консумация на шоколад при юношите е свързана с по-ниски нива на цялостно и централно коремно тегло.

As one might expect, the unhealthy diet that was high in sugar but low in healthy fats like omega-3 fatty acids was associated with lower cognitive scores and insulin resistance.
Както може да се очаква, нездравословното хранене с високо съдържание на захар, но с ниско съдържание на здравословни мазнини, като омега-3 мастни киселини, е свързано с по-ниски когнитивни резултати и инсулинова резистентност.

In this study, the PDE3B mutation was associated with lower triglycerides, higher HDLs and a 20 percent lower risk of heart disease.
В това проучване PDE3B мутацията се свързва с по-ниски триглицериди, по-високи HDL и 20% по-нисък риск от сърдечни заболявания.

Researchers have shown that use of the herb over an extended period had significant effects on body weight and weight gain and was associated with lower levels of blood lipids and insulin in obese mice fed a high-fat diet.
Изследователите са показали, че употребата на хранителната добавка yerba mate за продължителен период има значителни ефекти върху телесното тегло и увеличаване на теглото и е свързана с по-ниски нива на кръвни липиди и инсулин при затлъстели мишки, хранени с високо съдържание на мазнини диета.

A single dose was associated with lower hSBA titres to groups W-135 and Y compared with two doses given two months apart.
Единичната доза се свързва с по-ниски титри при hSBA към група W-135 и Y в сравнение с две дози, приложени с интервал от два месеца между дозите.

The investigators also found that consuming more dietary protein also was associated with lower long-term risks for high blood pressure.
Те допълнително се установи, че дори повече консумация протеин се свързва с по-нисък риск от високо кръвно налягане с течение на времето.

The study group that was genetically predisposed to smoking was also genetically predisposed to a number of health problems, including obesity, diabetes, ADHD and various mental illnesses, whereas a genetic risk for alcohol was associated with lower disease risk.
Изследваната група, която е генетично предразположена към пушене, е генетично предразположена и към редица здравословни проблеми, включително затлъстяване, диабет, разстройство с дефицит на вниманието и хиперактивност и различни психични заболявания, докато генетичният риск за алкохола е свързан с по-нисък риск за заболявания.

Higher chocolate consumption in the adolescents was associated with lower levels of both total and central abdominal weight.
По-високата консумация на шоколад при юношите е свързана с по-ниски нива на цялостно и централно коремно тегло.

But,“daily low-quantity drinking was associated with lower dementia risk compared with infrequent higher-quantity drinking,” Dr. Majken K.
Но„ежедневното пиене на малко количество е свързано с по-нисък риск от деменция в сравнение с рядко пиене на по-голямо количество“, каза д-р Майкен К.

Another study16 published in 2014 showed that an increase in nicotine receptors(induced by smoking) was associated with lower levels of social withdrawal and better cognitive function.
Друго проучване 16, публикувано през 2014 г., показва, че увеличаването на никотиновите рецептори(индуцирано от тютюнопушенето) е свързано с по-ниски нива на социално отдръпване и по-добра когнитивна функция.

Secondly, the presence of GHB-induced comas, but not the use of GHB per se, was associated with lower IQ(despite similar educational level), and altered brain processes during verbal long-term memory and working memory.
Второ, наличието на предизвикани от GHB коматозни епизоди, но не и употребата на GHB сама по себе си, е свързано с по-нисък коефициент на интелигентност(въпреки сходното образователно ниво) и променени мозъчни процеси по време на използване на вербалната дългосрочна памет и работната памет.

A particularly encouraging finding was that a physical activity frequency as low as one or two sessions per week was associated with lower mortality risks,” even when people didn't meet physical activity guidelines, the authors said.
Особено обнадеждаващата констатация беше, че честотата на физическата активност до една или две сесии на седмица е свързана с по-ниски рискове от смъртност“, дори когато хората не отговарят на насоките за физическа активност, посочват авторите.

A Chinese study found that high dietary intake of soy isoflavones was associated with lower risk of recurrence among postmenopausal women with estrogen and progesterone positive breast cancer and those receiving the anti-cancer drug anastrozole.
Китайско проучване установи, че висок хранителен прием на соеви изофлавони е свързан с по-нисък риск от рецидив сред жени след менопауза с естроген и прогестерон позитивен рак на гърдата и тези, които получават противораково лекарство анастрозол.

It found that greater consumption of protein was associated with lower long-term risks of high blood pressure.
Те допълнително се установи, че дори повече консумация протеин се свързва с по-нисък риск от високо кръвно налягане с течение на времето.

When researchers tested blood lipids of 805 Yi Chinese, they found that buckwheat intake was associated with lower total serum cholesterol, lower low-density lipoprotein cholesterol(LDL-the form linked to cardiovascular disease), and a high ratio of HDL(health-promoting cholesterol) to total cholesterol.
Когато изследователите изследвали кръвни липиди от 805 китайци, те открили, че приемането на елда е свързано с по-нисък общ серумен холестерол, по-нисък липопротеин холестерол с ниска плътност(форма, свързана със сърдечно-съдово заболяване) и високо съотношение на HDL холестерол до общия холестерол.

However, the findings did show that a higher intake of cream was associated with lower bone mineral density in the hip, but not in the spine.
Констатациите обаче показват, че по-високият прием на крем е свързан с по-ниска костна минерална плътност в тазобедрената става, но не и в гръбначния стълб.

One review of 25 studies showed that eating more healthy nuts was associated with lower levels of total and LDL cholesterol, plus decreased triglycerides as well.
Преглед на 25 научни изследвания показа, че яденето на повече здравословни ядки се свързва с по-ниски нива на общия и на вредния(LDL) холестерол, както и със снижени триглицериди.

Magnesium deficiency is associated with lower bone mineral density.(16, 17).
Дефицитът на магнезий е свързан с по-ниска костна минерална плътност.(16, 17).

For example, lower energy dense diets are associated with lower risk of pancreatic cancer.
Например, по-ниските енергийно плътни диети са свързани с по-нисък риск от рак на панкреаса.

High social anxiety and a desire to please are associated with low self-esteem.
Високата социална тревожност и желанието да се моля, са свързани с ниско самочувствие.

There is evidence pet ownership is associated with low blood pressure.
Има доказателства, че собствеността на домашни любимци е свързана с ниско кръвно налягане.

Dog walking is associated with lower body mass index, fewer doctor visits and more frequent exercise.
Че ходенето на кучета е свързано с по-нисък индекс на телесна маса, по-малко посещения при лекаря и по-често умерена и интензивна физическа активност.

Studies have shown that eating oats is associated with lower“bad” LDL cholesterol levels and lower blood pressure.
Проучванията показват, че яденето на овеса е свързано с по-ниски нива на“лош” холестерол и понижаване на кръвното налягане.

As a plant-centered diet, adherence to a Mediterranean diet is associated with lower cancer risk, but does not appear to lower breast cancer risk.
Като вид хранене, при което се набляга на растенията, не е изненада, че придържането към средиземноморската диета е свързано с по-нисък риск от рак, но не и с по-нисък риск от рак на гърдата.

Being deficient in omega-3s is associated with lower intelligence, depression, heart disease, arthritis, cancer and many other health problems.
Дефицитът на омега-3 е свързан с по-ниска интелигентност, депресия, сърдечни заболявания, артрит, рак и много други здравословни проблеми.

Drinking two to seven glasses of wine per week(no, not per day, sorry ladies) is associated with lower rates of depression.
Пиенето на две до седем чаши вино на седмица(не, не на ден, съжалявайте дами) е свързано с по-ниски нива на депресия.

As a plant-centered diet, no surprise, adherence to a Mediterranean diet is associated with lower cancer risk, but not with lower breast cancer risk.
Като вид хранене, при което се набляга на растенията, не е изненада, че придържането към средиземноморската диета е свързано с по-нисък риск от рак, но не и с по-нисък риск от рак на гърдата.

Rivaroxaban powder is associated with lower rates of serious and fatal bleeding events than warfarin but is associated with higher rates of bleeding in the gastrointestinal tract.
Прахът на ривароксабан се свързва с по-ниски честоти на сериозни и фатални случаи на кървене, отколкото с варфарин, но се свързва с по-високи нива на кървене в стомашно-чревния тракт.

The new study, published in Personality and Individual Differences, suggests that the“conservative syndrome” is associated with lower intelligence, and religiosity is only a part of it.
Новото изследване, публикувано в Personality and Individual Differences, показва, че"консервативният синдром" е свързан с по-ниска интелигентност, а религиозността е само част от него.