Примери за използване на Was blowing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the wind was blowing♪.
Wind was blowing east.
Вятърът духаше на изток.Dancing. The wind was blowing.
Танцувахме, а вятърът духаше.The wind was blowing in my hair.
Вятърът духаше косата ми.It was clear which way the wind was blowing.
The wind was blowing from the south.
Вятърът духаше от юг.Nixon also knew which way the wind was blowing.
Берон също е хванал накъде духа вятърът.Vito was blowing the security guard.
Вито духаше на пазача.Victor, did you say the wind was blowing north?
Виктор, нали каза, че вятърът духа от север?I was blowing minds in Cocoa Beach.
Аз духаше умове в Какао Бийч.And the wind was blowing at my door.
Духаше вятър към тяхната врата.The sea rose because a strong wind was blowing.
Морето се подигаше, защото силен вятър духаше.The wind was blowing really hard. What was I.
Вятърът духаше много силно. Когато аз.The conditions were difficult, the wind was blowing.
Условията бяха тежки, духаше вятър.The wind was blowing strong as I opened his cage.
Вятърът духаше силно, докато отварях клетката му.The sea became rough because a strong wind was blowing.
И езерото се вълнуваше, понеже духаше силен вятър.If anybody was blowing Chicago that night, it was you.
Ако някой е духал на"Чикаго", си била ти.So, depending on which way the wind was blowing.
Така че, в зависимост от това по какъв начин вятърът духаше.That felt like somebody was blowing a fireball in my face.
Чувствах се все едно някой духа огнена топка в лицето ми.Well, my father was in Vienna in the'30s and, well,he just saw the way the wind was blowing.
Баща ми е бил във Виена през 30-те… ие виждал как вятърът духа.It was getting dark and cold, the wind was blowing and I was freezing.
Ставаше тъмно и студено, духаше вятър и аз замръзвах.Meteorologists stated that no weather balloons were in the sky at that time, andsaid that a balloon would not move horizontally along with the plane because the wind was blowing from the west towards the shore.
Метеоролозите установиха, че по това време в небето няма въздушни балони и отбелязали, чебалонът няма как да се движи хоризонтално заедно с хеликоптера, защото вятърът духа от запад към брега.Well when he came around the corner,wind was blowing, people were talking laughing, waiting.
Е, когато той дойде из зад ъгъла,вятърът духаше, хората разговаряха смееха се, чакаха.The poor tree was still covered with frost and snow, andthe North Wind was blowing and roaring above it.
Бедното дърво бе още цялото покрито със скреж и сняг исеверният вятър духаше и ревеше над него.The conventional wisdom is that the wind was blowing the wrong way, and it was too cold for the gas to work.
Според общоприетата информация вятърът духа в грешна посока и е прекалено студено за да бъде газът ефективен.In the late morning of May 29th 1953, the sun was shining brightly on the roof of the world, a gentle breeze was blowing and two men were there to witness….
В късната сутрин на 29 май 1953 г. слънцето бавно огрява„Покрива на света“, духа лек ветрец, а двама мъже стоят изправени пред величествената гледка.The wind on Long Island in the Bahamas was blowing from southeast to northwest.
В събота вятърът на остров Лонг Айлънд на Бахамите духаше от югоизток на северозапад.Al-Ahram editors saw the direction the wind was blowing even before Morsi's exit.
Издателите на„Ал Ахрам“ усетиха накъде духа вятърът още преди Морси да бъде свален.On top of that it was very cold and wind was blowing but at least it did not rain.
На всичкото отгоре беше много студено и духаше вятър, но поне не валеше.On Saturday, the wind on Long Island in the Bahamas was blowing from southeast to northwest.
В събота вятърът на остров Лонг Айлънд на Бахамите духаше от югоизток на северозапад.
