Какво е " WAS CIRCUMCISED " на Български - превод на Български

• е обрязан
• беше обрязано
• бил обрязан

Примери за използване на Was circumcised на Английски и техните преводи на Български

This boy was circumcised.
Момчето е обрязано.

The important question is, did I suspect that the Margrave's brother, and therefore we may presume the Margrave himself, was circumcised?
Важният въпрос е подозирах ли, че братът на маркиза- и следователно можем да предположим, че и самият маркиз- е обрязан?

Your brother was circumcised too.
Брат ти също беше обрязан.

Remind them that the mother is not to be there[rather] it is the father that holds the baby(at 8 days old, just as YAHUSHUA was circumcised at 8 days old).
Напомни им, че не майката, а бащата държи детето(на 8 дни, точно както ЯХУШУА е бил обрязан на 8 дни).

Jesus was circumcised on the eighth day.
Христос също е бил обрязан на 8-ия ден.

Well, um, you said he was circumcised.
Е, аам… ти каза, че той е обрязан.

Christ was circumcised during the eighth day.
Христос също е бил обрязан на 8-ия ден.

On the eighth day the child was circumcised and named.
На осмия ден детето беше обрязано и наименувано.

Jesus was circumcised on the eighth day after His birth.
Христос е бил обрязан на 8 ден от рождението си.

On the eighth day of his birth, the child was circumcised according to the Jewish custom.
Съгласно Библията на осмия ден младенецът Исус е бил обрязан по йудеиски обичай.

Your father was circumcised by my rabbi, you prick!
Баща ти е обрязан от моя равин, тъпако!

When eight days, after his birth, had passed the baby was circumcised according to the law.
След като се изпълнили 8-те дни от раждането на Богомладенеца, Той бил обрязан съгласно изискването на закона Лев.

Seed of Abraham, was circumcised according to this practice(Luke 2:21).
Семето на Авраам, беше обрязано според тази практика(Lk 2,21).

All who went out of the gate of his city listened to Hamor, and to Shechem his son; and every male was circumcised, all who went out of the gate of his city.
Тогава всичките, които излизаха от портата на града му, послушаха Емора и сина му Сихем; всеки от мъжки пол се обряза, всичките, които излизаха от портата на града му.

And every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.
Всеки от мъжки пол се обряза, всичките, които излизаха из портата на града му.

And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.
Тогава всичките, които излизаха от портата на града му, послушаха Емора и сина му Сихем; всеки от мъжки пол се обряза, всичките, които излизаха от портата на града му.

According to the Bible, on the eighth day of the baby Jesus was circumcised according to the Jewish rite, ie 1 of January, the Christian Church celebrates the Circumcision of Our Lord.
Според Библията на осмия ден младенецът е бил обрязан на осмия ден по еврейски обичай, тоест на 1-ви януари християнската църква чества Обрязването Господне.

Eight days after his birth, in accordance with the Law of Moses, Jesus was circumcised on the Eighth Day of Assembly(Shemini Atzeret), another holy day of God Lev.
На осмия ден след раждането, според Мойсеевия закон, Исус е бил обрязан по време на последния празничен ден- Велико Спасение- един друг свят Господен ден(Левит 23:26).

After Abraham was circumcised, or before?
След като Авраам беше обрязан или преди това?

For Paul, the issue was not whether a person was circumcised, but whether he had become“a new creation”(6:15).
За Павел въпросът бил не дали човек бил обрязан, а дали бил станал„ново творение“(Галатяни 6:15).

In hospitals, it once was a policy that a baby was circumcised- it was just assumed, it had nothing to do with Holiness.
(Видяхте в болницата, че дете е обрязано) защото така е прието, то няма нищо общо със Светостта.

He's circumcised.
Той е обрязан.

And who is circumcised… from the neck up.
И е обрязан от врата нагоре.

In the Jewish religion a baby boy is circumcised on the 8th day after his birth.
По еврейската традиция младенецът Исус е обрязан на осмия ден след рождението.

Somebody's circumcised.
Някой е обрязан.

In Germany hardly nobody's circumcised, except for the Turks.
В Германия почти никой не е обрязан, с изключение на турците.

Are you sure that Abraham is circumcised?
Сигурна ли си, че Абрахам е обрязан?

Our leading man is circumcised.
Главният герой е обрязан.

Yes, Marcus is circumcised.
Да, Маркус е обрязан.

Jews and Muslims are circumcised as as children.
Мюсюлманите и евреите например се обрязват още като деца.