Какво е " WAS COMBINED " на Български - превод на Български

• е комбиниран
• беше комбинирана
• се съчетава
• се смесва
• беше съчетано
• бил комбиниран
• в съчетание
• е била съчетана
• са съчетани
• е комбинирана
• е комбинирано

Примери за използване на Was combined на Английски и техните преводи на Български

That way, the enjoyable was combined with the useful.
Така приятното се съчета с полезното.

It was combined with 13-cis retinoic in most patients and with IL-2 in 307 patients.
Той се смесва с 13-цис-ретиноева киселина при повечето пациенти и с IL-2 при 307 пациенти.

His own passion was combined with ingenuity.
Тяхната практичност по странен начин се съчетава с наивност.

But, initially it is worth taking care of that color of your eyes was combined with a hair color.
Но, първоначално си струва да се увери, че цветът на вашите очи, в съчетание с цвета на косата.

Somehow this was combined with the role of producer.
По някакъв начин това се съчета в ролята на продуцент.

The best results were achieved when Arginine was combined with Pine Bark Extract.
Най-добри резултати се постигат, когато аргининът се комбинира с екстракт от борова кора.

Bevacizumab was combined with two chemotherapy regimens.
Бевацизумаб е комбиниран с две схеми на химиотерапия.

The effects were particularly significant when whey protein was combined with resistance exercise(3).
Ефектите са особено значими, когато суроватъчният протеин е комбиниран с резистентност(3).

The guest cabin was combined with an open plan with a dining room.
Каютата за гости бе съчетана с отворен план с трапезария.

No pharmacokinetic interaction was observed in patients when vinflunine was combined with doxorubicin.
Не са наблюдавани фармакокинетични взаимодействия при пациенти, когато винфлунин се комбинира с доксорубицин.

Yet, this was combined with a deep sense of patriotism.
Въпреки това тези глупости са съчетани с дълбоки патриотични настроения.

It is also important that it was combined with the walls.
Важно е също така, че тя е комбинирана със стените.

The bathroom was combined with a toilet to increase the area of the bathroom.
Баня Банята беше комбинирана с тоалетна, за да се увеличи площта на банята.

A few years later, in 1964, the Day of Artillery was combined with a holiday of missile troops.
Няколко години по-късно, през 1964 г., Денят на артилерията се съчетава с празник на ракетни войски.

His journalism was combined with activism for the PDeCAT's forerunner party.
Журналистическите му способности се комбинират с активизъм за партията PDeCAT.

However, at the insistence of his father, Mehmet Fatih the Conqueror was combined with a dynastic marriage with a noble Turkish woman.
Въпреки това, по настояване на баща си Мехмет Фатих завоевателя се съчетава с династичен брак с благородна турска жена.

The event was combined with a seminar marking the 40th anniversary of"Asparuhov bridge".
Събитието беше съчетано със семинар по случай 40 годишнината от пускането в експлоатация на Аспарухов мост.

In two samples the virus was combined with the tumor's DNA.
В две проби вирусът се комбинира с ДНК на тумора.

(by the way, WC was combined), And secondly- an amazing response and people's reaction to my articles"about small bathrooms!".
(Между другото, Тоалетна се смесва), И на второ място-"! Около малки бани" невероятна реакция и реакция на хората до моите статии.

In each study, treatment with clomipramine was combined with behaviour modification techniques.
Във всяко проучване лечението с кломипрамин е комбинирано с техники за промяна на поведението.

Docetaxel Zentiva was combined with other anticancer treatments and compared either with the medicines it is used in combination with or with a combination of different treatments.
Zentiva е комбиниран с други противоракови лечения и сравняван или с лекарствата, с които е комбиниран, или с комбинация от други лекарства.

No interaction was observed when busulfan was combined with fluconazole(antifungal agent).
Не се наблюдават взаимодействия, когато бусулфан се комбинира с флуконазол(антимикотично средство).

When the extract was combined with antibiotics, it was even more effective in destroying bacteria.
Когато екстрактът бил комбиниран с антибиотик, той бил още по-ефективен в унищожаването на бактериите.

This is confirmed by information of the police that at least in two mosques the religious activity was combined with military training.
Това се препотвърждава от полицейски данни, че в поне две джамии религиозната дейност се съчетава с военна подготовка.

This laundry room was combined with a comfortable workshop and study.
Това перално помещение беше комбинирано с удобен уъркшоп и учебно заведение.

To have a tool for a fast and reliable identification of single pure cultures, the PCR assay was combined with a fast DNA isolation procedure.
За да има средство за бързо и надеждно идентифициране на отделни чисти култури, анализът PCR се смесва с процедура за бързо изолиране на ДНК.

Of course, the useful was combined with the pleasant in the form of different games, competitions and entertainments.
Естествено полезното беше съчетано с приятното под формата на различни игри, състезания и забави.

In fact, some columns, convex platform is characterized after contour was determined, the whole measurement entity model was combined with the scanning data generated.
В действителност, някои колони, изпъкнала платформа се характеризира след контур е определена, цялата измервателна единица модел е комбиниран със сканиране данните, генерирани.

A genetically altered tomato was combined with a chemically altered ranch-flavored dessert topping at a snack food plant.
Генетично променен домат бил комбиниран с химично променено овкусено десертно желе в завод за закуски.

The arabesque, derived from ancient sources, was a new type of design created by the Arabs in which mathematical strictness of construction was combined with free artistic fantasy.
Арабеската, възлизаща към античните мотиви,- това е създаденият от арабите нов тип украса, в който математическата строгост на начертаването се съчетава със свободната художествена фантазия.