Какво е " WAS DIVIDED INTO TWO PARTS " на Български - превод на Български

• беше разделена на две части
• е разделен на две части
• се разделя на две части
• бил разделен на две части

Примери за използване на Was divided into two parts на Английски и техните преводи на Български

His life was divided into two parts.
И нейният живот е разделен на две части.

Following the 1948 Arab-Israeli War, Jerusalem was divided into two parts.
След Арабско-израелската война от 1948 г. Ерусалим е разделен на две части.

Germany was divided into two parts.
Германия също беше разделена на две части.

From the academic year 1882/83, the Faculty of Medicine, just as the rest of the University, was divided into two parts- German and Czech.
От учебната 1882/83 година, Факултета по медицина, точно както останалата част от университета, е била разделена на две части- немски и чешки.

Phase II was divided into two parts.
Самата фаза 3 беше разделена на две части.

Designers designed the interior of the room in such a way that its space was divided into two parts, located at different levels.
Дизайнерите проектираха интериора на помещението по такъв начин, че пространството му беше разделено на две части, разположени на различни нива.

The country was divided into two parts-- they had never thought about it.
Страната беше разделена на две части- те никога не бяха мислили за това.

The calculation of Germany's imports takes into account data for East and West Germany at a time when the country was divided into two parts.
Когато се изчислява купуваното зад граница оръжие от Германия, данните са взели предвид двете държави Източна и Западна Германия за времето, когато страната беше разделена на две части.

Mohenjo Daro was divided into two parts;
Мохенджо Даро бил разделен на две части;

The show was divided into two parts, with a 20 minute break in between.
Представлението беше разделено на две части с антракт от 20 минути между тях.

Because of the participation of Germany in WWII(its partners are Japan and Italy), the country suffered heavy losses and was divided into two parts- German Democratic Republic, known as East Germany and Federal Republic of Germany, known as West Germany.
След като Германия участва активно във военните действия на втората световна война(нейни партньори са Япония и Италия), страната претърпява тежка загуба и е разделена на две части- ГДР, известна като Източна Германия и ФРГ или както е по-позната като Западна Германия.

The city was divided into two parts- one on the small island of Ortygia, where Paul's ship probably landed, and the other on the mainland.
Градът бил разделен на две части- едната била разположена на малкия остров Ортигия, където вероятно спрял корабът на Павел, а другата- на континента.

Now you see how it was divided into two parts.
Сега можете да видите, той е разделен на две части.

The event was divided into two parts- an 18-hole scramble golf team tournament and a family day out for all friends and partners who had the opportunity to spend a different day filled with many activities.
Събитието бе разделено на две части- отборен голф турнир на 18 дупки във формат скрамбъл и семеен ден за всички приятели и партньори, които имаха възможността да прекарат един различен ден изпълнен с множество занимания.

The P220 had four doors and the tailgate was divided into two parts, one part folded down and the other folded up.
P220 има четири врати и багажникът е разделен на две части, от които едната се сгъва надолу, а другата- нагоре.

The programme was divided into two parts- three-day work seminar at the CHRDRI with the participation of high qualified experts from GLI EA, and an inspection performed by representatives of GLI in„Sima- Yakim Mihov" in the town of Apriltsi, a company specialized in the production of plastic products.
Програмата беше разделена на две части- тридневен работен семинар в ЦРЧРРИ с участие на висококвалифицирани експерти от ИА ГИТ и присъствие при проверка от страна на инспектори от ИА ГИТ в предприятие за производство на пластмасови изделия ЕТ„Сима-Яким Михов", гр. Априлци.

The resulting slurry was divided into two parts, put them on the gauze and apply to the eyes.
Получената каша се разделя на две части, като ги поставят на марля и се прилагат към очите.

The competition was divided into two parts; the first part was a qualifying round where representatives of all 19 mufti's offices from the entire country took part. These were the groups from the Qur'an courses that achieved highest scores during the preliminary regional competitions or tests.
Състезанието бе разделено на две части, първата част предварителен кръг на който се явиха представители на 19 Районни мюфтийства от цялата страна, това бяха групи от Коран курсовете, които са спечелили най-висок бал на предварителните регионални състезания или тестови задачи.

World together with the goddess was divided into two parts: the Alliance of Light and Union of Fury, led by Deirdre and goddesses Riel.
Е разделена на две части: на Алианса на Светлината и Съюза на Fury, водени от Диърдри и богини Riel света заедно с богинята.

According to a Pakistani major the database was divided into two parts, the information file where the participants in the meetings could pick up and send information they needed, and the decision file where the decisions made during the previous sessions were recorded and stored.
Според пакистански източник база-данните е била разделена на две основни части- информационен файл, от който участниците в срещите и заседанията са могли да взимат информацията, файл за решенията, в който са били записвани документите на предишните сесии.

For the purity of the experiment further, the group was divided into two parts, one of which continued to feed and rest according to the system of previous recommendations, and the second group wore fitness bracelets, and adhered to their own ideas about a healthy diet for weight loss.
За допълнителна чистота на експеримента, групата се разделя на две части, едната от които отидоха да ядат и да се отпуснете на предишни препоръки на системата, а втората група е на фитнес-гривни, и да се придържат към собствените си идеи за здравословна диета система за загуба на тегло.

Ireland is divided into two parts.
Така Ирландия е разделена на две части.

The treasury is divided into two parts, secular and spiritual.
Съкровищницата е разделена на две части, светска и духовна.

The test is divided into two parts, each of which is pass or fail.
Тестото се разделя на две части, всяка от които се разточва или дърпа.

The roof is divided into two parts.
Покривът е разделен на две части.

The room is divided into two parts.
Стаята е разделена на две части.

The main window is divided into two parts.
Основният прозорец е разделен на две части.

The book is divided into two parts, corresponding to its title.
Книгата се разделя на две части, съответствуващи на заглавието.

The first year is divided into two parts.
Първата година е разделена на две части.

Its territory is divided into two parts by….
Територията му е разделена на две части от….