Какво е " WAS ENHANCED " на Български - превод на Български

• бе засилено
• е подобрена
• беше подсилена
• се засилва
• е подобрен
• беше подобрена
• се повиши
• се подобрява

Примери за използване на Was enhanced на Английски и техните преводи на Български

The activity of a coumarin-derivative anticoagulant was enhanced by Teysuno.
Активността на антикоагулантите, производни на кумарина, се засилва от Teysuno.

Since July 1st, her function was enhanced because of Italy taking the rotating Council presidency.
От 1 юли нейната функция беше подсилена заради това, че Италия пое ротационното председателство на Съвета на ЕС.

Doctors likewise located that these women had much less dry skin and their blood flow was enhanced within simply a couple of weeks.
Лекарите също така, че тези жени са по-малко суха кожа и техните кръвообращението е подобрен в рамките само на няколко седмици.

Her fun was enhanced as she found hidden objects and you could join her search and share the fun.
Нейната забавно бе засилено както тя намери скритите предмети, и бихте могли да се присъединят към нея и търсене на акции на шега.

Soon the activity of the Bulgarian composer was enhanced and the result came quickly.
Скоро активността на българския композитор се засилва и резултатите не закъсняват.

His own[marriage] was enhanced by his betrayal, his wife and children rendered precious in their vulnerability.
Цената на собствения му брак се повиши от неговото предателство, съпругата и децата му платиха скъпо собствената си уязвимост.

Doctors also located that these females had much less completely dry skin and their blood flow was enhanced within simply a few weeks.
Лекарите също така, че тези жени са по-малко суха кожа и техните кръвообращението е подобрен в рамките само на няколко седмици.

The surface activity of treated kevlar was enhanced and the bonding effect was obviously improved.
Повърхностната активност на третираните кевлари се повишава и свързващият ефект очевидно се подобрява.

Physicians also discovered that these ladies had much less completely dry skin and their blood circulation was enhanced within just a couple of weeks.
Лекарите също така, че тези жени са по-малко суха кожа и техните кръвообращението е подобрен в рамките само на няколко седмици.

Yoga practice during this course was enhanced by the wonderful facilities in the hotel and the beautiful surroundings of mountains in Bansko.
Йога практика по време на този курс беше подобрена от прекрасните удобства в хотела и красивата обстановка на планините в Банско.

Doctors additionally located that these women had less dry skin and their blood circulation was enhanced within simply a couple of weeks.
Лекарите също така, че тези жени са по-малко суха кожа и техните кръвообращението е подобрен в рамките само на няколко седмици.

They found that relationship quality was enhanced by activities that were stress-free, satisfying, and increased closeness.
Според това изследване качеството на връзката се подобрява от дейности, които са удовлетворяващи, не са стресиращи и повишават близостта.

Physicians additionally discovered that these women had much less dry skin and their blood flow was enhanced within just a couple of weeks.
Лекарите също така, че тези жени са по-малко суха кожа и техните кръвообращението е подобрен в рамките само на няколко седмици.

This architectural harmony was enhanced by post-1945 planning, which preserved the ancient core of the city as a major monument and carefully supervised all modern building.
Тази архитектура е подобрена от планирането след 1945 г., което запазва древното ядро на града основен паметник и внимателно наблюдава всички модерни сгради.

Medical professionals also found that these females had less completely dry skin and their blood flow was enhanced within simply a couple of weeks.
Лекарите също така, че тези жени са по-малко суха кожа и техните кръвообращението е подобрен в рамките само на няколко седмици.

The suicidal atmosphere was enhanced by the Nazis' report of numerous Soviet mass graves and other atrocities committed by the NKVD and Red Army towards the end of the war.
Самоубийствената атмосфера се засилва от доклада на нацистите за множество съветски масови гробове и други зверства, извършени от НКВД и Червената армия към края на войната.

Speaking of the more or less mythical Numa, the type of the priestly king, Plutarch observes that“his fame was enhanced by the fortunes of the later kings.
Говорейки за повече или по-малко митичния Нума, типичния цар-жрец, Плутарх забелязва, че„неговата слава беше подсилена от съдбата на следващите царе.

This actual and perceived religious proximity was enhanced by the geographical closeness of the two communities and the preponderantly rural, agricultural social structure which they had in common.
Тази реална и привидна религиозна близост е подсилена от географското съседство на двете общности и от общата, преобладаващо селско-аграрна, социална структура.

Bioavailability of Curcumin when co-administered with 20mg BioPerine(black pepper extract) was enhanced by 20-fold or 2000% compared to bioavailability of Curcumin alone.
Бионаличността на куркумин(2000 mg), когато се прилага съвместно с БиоПерин®(20 mg), се повишава 20 пъти или 2000% в сравнение с бионаличността на куркумин приет самостоятелно.

The experiment positioned combined results, yet in the end Dr. Ziegler thought it to be a failure, since the only real outcome he situated in the weightlifters was enhanced horniness.
Експериментът намира смесени резултати, но в крайна сметка д-р Ziegler го смята за провал, тъй като единственият реален резултат той намира в щангисти е подобрена horniness.

The dissolution of metakaolinite and fly ash in alkaline solutions was enhanced by ultrasonication as more Al and Si was released into the gel phase for polycondensation.
Разтварянето на metakaolinite и летлива пепел в алкални разтвори се повиши чрез ултразвук, както по-Al и Si се освобождава в етапа на гел за поликондензация.

The experiment situated blended results, yet ultimately Dr. Ziegler thought it to be a failing, since the only real end result he situated in the weightlifters was enhanced horniness.
Експериментът намира комбинирани резултати, но все пак в края на д-р Ziegler го смята за провал, тъй като единственият истински резултата той намира в щангисти е подобрена horniness.

This feeling was enhanced by his public statements urging reconciliation between the opposing sides in the Civil War and the need to focus on national unity and defence.
Тази промяна в образа му е подсилена от множество негови изказвания от периода, в които призовава за помирение между 2-те страни в гражданската война и подчертава нуждата от концентриране върху националното единство и отбраната.

The experiment located mixed outcomes, yet eventually Dr. Ziegler thought it to be a failure, since the only actual result he located in the weightlifters was enhanced horniness.
Експериментът намира смесени резултати, но в дългосрочен план, д-р Ziegler помислих, че за да бъде провал, тъй като единственият реален резултат той намира в щангисти бе засилено horniness.

The arbitration regime in Serbia was enhanced when, in 2006, the Serbian government passed a new Serbian Arbitration Act, a modern law adopted as part of a wider reform in an attempt to make Serbia a more business-friendly location for foreign companies.
Режимът на арбитраж в Сърбия се подобрява, когато, в 2006, сръбското правителство прие нов Сръбски закон арбитраж, модерен закон, приет като част от по-широка реформа в опит да направи Сърбия за по-благоприятна за място за чуждестранни компании.

The experiment situated mixed results, yet ultimately Dr. Ziegler believed it to be a failure, since the only actual outcome he positioned in the weightlifters was enhanced horniness.
Експериментът намира смесени резултати, но в крайна сметка д-р Ziegler помислих, че за да бъде провал, тъй като единственият реален резултат той намира в щангисти е подобрена horniness.

In this respect I believe that this system of labelling with classes A-G, which has worked well for over 15 years and which was enhanced a few years ago with the A+ and A++ categorisations, must now logically be extended and amended again, because we have new challenges.
В това отношение аз смятам, че тази система на етикетиране с класове A-G, която е работила в продължение на над 15 години и която беше подобрена преди няколко години с категориите А+ и А++, логично трябва да бъде разширена и изменена отново, защото съществуват нови предизвикателства.

The experiment situated combined outcomes, yet eventually Dr. Ziegler thought it to be a failing, since the only real end result he located in the weightlifters was enhanced horniness.
Експериментът намира смесени резултати, но в крайна сметка д-р Ziegler помислих, че за да бъде провал, тъй като единственият реален резултат той намира в щангисти е подобрена horniness.

The experiment positioned mixed results, yet ultimately Dr. Ziegler thought it to be a failing, because the only real result he positioned in the weightlifters was enhanced horniness.
Експериментът намира смесени резултати, но в дългосрочен план, д-р Ziegler помислих, че за да бъде провал, тъй като единственият реален резултат той намира в щангисти бе засилено horniness.

The experiment situated mixed results, yet eventually Dr. Ziegler thought it to be a failure, because the only actual outcome he positioned in the weightlifters was enhanced horniness.
Експериментът намира смесени резултати, но в крайна сметка д-р Ziegler го смята за провал, се дължи на факта, че единственият реален краен резултат той намира в щангисти бе засилено horniness.