Какво е " WAS FLEEING " на Български - превод на Български

• бяга
• побягнал
• бягаше

Примери за използване на Was fleeing на Английски и техните преводи на Български

All the city was fleeing.
Целият град побягнал.

Man was fleeing from police.
Пич Бяга От Полицията.

The whole town was fleeing.
Целият град побягнал.

He was fleeing his attackers.
Той е бягал от нападателите си.

We got out of the car, grabbed the perp,'cause he was fleeing.
Ние слезе от колата, грабна престъпникът, защото той бяга.

Jonah was fleeing the presence of the Lord.
Иона бягаше от Господнето присъствие.

In the summer of 1944 the German 15th army was fleeing northward from Calais to the Netherlands.
През лятото на 1944 германската 15-та армия бяга на север от Кале в посока Холандия.

Why was fleeing and what the heck was he doing?
Защо е бягал? И какво са му сторили?

Maybe it was when David was fleeing his own son Absalom.
Това е в момент, когато Давид бягаше от сина си Авесалом.

Jonah was fleeing from God's command to go to Nineveh.
Иона бягаше от Бога, ниневийци се отдалечиха от чистотата.

Kickaha had run into Anana, who, with two other Lords, was fleeing from the Black Bellers.
Кикаха се бе натъкнал на Анана, която, заедно с двама други Повелители, бягаше от Черните звънари.

Charles was fleeing a relentless pursuer.
Чарлз е бягал от безмилостен преследвач.

Spring he had snatched the piece of chocolate out of his sister's hand and was fleeing for the door.
После с внезапен бърз подскок грабна парчето шоколад от ръката на сестра си и побягна към вратата.

Albert Chung was fleeing a crime scene.
Албърт Чънг е бягал от местопрестъпление.

Then with a sudden swift spring he had snatched the piece of chocolate out of his sister's hand and was fleeing for the door.
После с внезапен бърз подскок грабна парчето шоколад от ръката на сестра си и побягна към вратата.

At CSI Delko, who was fleeing a crime scene with a known felon?
По Делко, който е бягал с престъпник?

The crescent of Neptune and Triton, captured by Voyager 2 on August 25, 1989, as the spacecraft was fleeing from the planet toward interstellar space.
Полумесецът на Нептун и Тритон, заловен от Вояджър 2 на 25 август 1989 г., докато космическият кораб бяга от планетата към междузвездното пространство.

As David was fleeing from Saul, refuge was his rescue.
Докато Давид бягаше от Саул, той се покланяше на Спасителя.

And that's when the family realized that George Sr. wasn't dead… but was fleeing the country that he loved so very much.
Когато семейството осъзна, че Джодж-старши не бе мъртъв а бяга от страната, която толкова обича.

She was fleeing to Stalingrad with a group of Spaniards who had fallen behind.
Тя бягаше към Сталинград с една група испански бежанци.

Behold the wonder: soldiers pursued the aged Elizabeth, who was fleeing with John in her arms-and could not catch up with her!
Вижте какво чудо: войниците преследват старицата Елисавета, която бяга с Иоан на ръце и не могат да я настигнат!

The 83-year old was fleeing armed intruders who had broken into her home, she was barefoot, wearing a night dress and was not wearing either her glasses or hearing aid.
Старата 83годишна бягаше от въоръжени нарушители, които бяха разбили дома й, тя бела боса, облечена в нощна рокля и не е носила нито очила нито или слухов апарат.

In what appears to be a self-made video uploaded to YouTube in March, which brought her into the public spotlight, Latifa says she was fleeing mistreatment and restrictions imposed by the family of her father, Mohammed bin Rashed Al-Maktoum.
В заснето от самата нея видео, което се появи в YouTube през март, Латифа казва, че тя бяга от лошото отношение и ограниченията, наложени ѝ от фамилията на баща ѝ Мохамед бин Рашид ал Мактун.

The convoy, which was fleeing Bangui, was intercepted by MINUSCA south of Sibut.
Конвоят, който бяга от Банги, е заловен от MINUSCA на юг от Sibut.

The reason why it is considered as the national flower of German people is partly due to the story that when Queen Louise of Prussia was fleeing Berlin and pursued by Napoleon's forces where she hid her children in a field of cornflowers and kept them quiet by weaving wreaths for them from the flowers.
Това отчасти се дължи на историята, че когато кралица Луиза от Прусия бяга от Берлин и преследвана от силите на Наполеон, тя скрива децата си в нива с метличина и ги държи тихи, като тъкат венци от цветята.

This is in part based on a story that Queen Louise of Prussia was fleeing Berlin, pursued by Napoleon's forces and hid her children in a cornflower field, weaving cornflower wreaths to keep them quiet.
Това отчасти се дължи на историята, че когато кралица Луиза от Прусия бяга от Берлин и преследвана от силите на Наполеон, тя скрива децата си в нива с метличина и ги държи тихи, като тъкат венци от цветята.

This is partly due to the story that when Queen Louise of Prussia was fleeing Berlin and pursued by Napoleon's forces, she hid her children in a field of cornflowers and kept them quiet by weaving wreaths for them from the flowers.
Това отчасти се дължи на историята, че когато кралица Луиза от Прусия бяга от Берлин и преследвана от силите на Наполеон, тя скрива децата си в нива с метличина и ги държи тихи, като тъкат венци от цветята.

A frightened girl is fleeing from her past.
Едно уплашено момиче бяга от миналото си.

She is fleeing a life you could have had with her.
Тя бяга от живота, който би могъл да имаш с нея.

Brexiters are fleeing from that.
А Христофоров бяга от тези неща.