Какво е " WAS FORTIFIED " на Български - превод на Български

• е укрепен
• бил укрепен
• е укрепена
• е укрепено
• бе защитена
• била укрепена

Примери за използване на Was fortified на Английски и техните преводи на Български

It was fortified with strong walls.
Тя била укрепена със здрави крепостни стени.

After half a century Munich received city status and was fortified.
След половин век Мюнхен получава статут на град и е укрепен.

The site was fortified with Cyclopean walls.
Навплия била укрепена с циклопски стени.

Due to its strategic location the city was fortified very early.
Поради стратегическото си положение на района е бил укрепен много рано.

Initially the camp was fortified with a 4-meter wide adobe rampart.
Първоначално лагерът е укрепен с широк 4 м, изграден от кирпичи, вал.

Due to its strategic position the area was fortified very early.
Поради стратегическото си положение на района е бил укрепен много рано.

The city was fortified with modern walls and received many new inhabitants.
Градът бил укрепен с масивни крепостни стени и били построени много нови сгради.

The picturesque hilltop quarter of Kastro was fortified by the Venetians.
Живописният квартал на хълма в Кастро е укрепен от венецианците.

In the year 913 Stafford was fortified by Ethelfleda, Lady of Mercia and daughter of Alfred the Great.
През 913 година, Стафорд е укрепен от Ethelfleda- Дама на Мерсия и дъщеря на Алфред Велики.

In the second half of the IInd century, the city was fortified with solid walls.
През втората половина на II в. градът е укрепен със солидни крепостни стени.

The Roman city was fortified by Justinian Emperor and quickly gathered the population of the surrounding villages.
Римският град е укрепен от автократора Юстиниан и бързо събрал населението на околните села.

In the 4-5th centuries the entire hill was fortified with a new wall with nine towers.
През IV-V век целият хълм е укрепен с нова стена и по нея са изградени 9 петоъгълни кули.

The island was fortified by walls so families from the surrounding villages could find shelter from Turkish and pirate attacks.
Островът е бил укрепен със стени, за да могат семейства от околните селища да намерят подслон от турски и пиратски нападения.

According to some scholars, the village became a town and was fortified at the second millennium BC.
Според някои учени селището става град и е укрепено още през второто хилядолетие пр.н.е.

The Citadel was fortified by the Kurdish ruler Salah al-Din(Saladin) between 1176 and 1183 AD, to protect it from the Crusaders.
Цитаделата е укрепена от аюбидския владетел Салах ад-Дин(Саладин) в периода между 1176 и 1183 г., за да го защитава от кръстоносците[1].

When the Ottoman invasion reached Veliko Tarnovo, the monastery was fortified with walls and towers.
Когато османското нашествие достигнало Търново, манастирът бил укрепен със стени и бойни кули.

During his reign, the city was fortified and the Danube fleet has been strengthened.
По време на негово управление градът е укрепен и е засилена дунавската флотилия.

From here went Egnatia Street and military-economic reasons the city was fortified by a wall built with stones.
Оттук минавала Егнатия одос и за военно-икономически причини, градът бил укрепен със стена, построена с камъни и силен хоросан.

During the classical period, Athens was fortified to the north by the fortress of Eleutherae, which is preserved well.
През класическия период, Атина е укрепен на север от крепостта на Eleutherae, която е запазена добре.

Old Sarum was the precursor of present-day Salisbury, built two miles to the north of the city center on a hill, which even in prehistoric times was fortified.
Старият Сарум, предшественикът на днешния град Салсбъри, е построен на две километри на север от центъра на града на хълм, който е бил укрепен след желязната епоха.

According to some scientists the village became a city and was fortified in the early second millennium BC.
Според някои учени селището става град и е укрепено още през второто хилядолетие пр.н.е.

In the 16th century the cathedral was fortified by walls and towers and in the 17th century the cathedral got its massive renaissance tower.
През 16-ти век катедралата е укрепена със стени и кули, а през 17-ти век катедралата получава своята масивна ренесансова кула.

What? when you made sure that you would be able to seize Præneste on the 1st of November by a nocturnal attack, did you not find that that colony was fortified by my order, by my garrison, by my watchfulness and care?
А когато се надяваше, че на 1 ноември ще завземеш чрез нощно нападение Пренесте, не забеляза ли, че тази колония бе защитена по моя заповед, с моя стража и с мои караули и патрули?

In the reign of Justinian, the wall was fortified with additional towers, reaching a total number of 153.
През царуването на Юстиниан, стената е укрепен с допълнителни кули, достигайки общия брой от 153.

The Citadel was fortified by Salah al-Din Al-Ayyubi(Saladin) one of the Ayyubid rulers between 1176 and 1183 AD, to protect it from the Crusaders.
Цитаделата е укрепена от аюбидския владетел Салах ад-Дин(Саладин) в периода между 1176 и 1183 г., за да го защитава от кръстоносците[1].

After the Norman Conquest of England, Tenby was fortified with a massive wall to hold local rebels at bay.
След нормандското завоевание на Англия Тенби е укрепен с масивна стена, за да удържа местните бунтовници.

The place was fortified by Arnulf I making a medieval bastion made of a central wooden building accompanied with other buildings, also made of wood.
Мястото е укрепен от Арнулф I вземане на средновековен бастион направен от централната дървена сграда придружен с други сгради, също изработени от дърво.

After the Norman Conquest of England, the town was fortified with a massive wall to hold Welsh rebellions at bay.
След нормандското завоевание на Англия Тенби е укрепен с масивна стена, за да удържа местните бунтовници.

For it was on high ground and was fortified by a wall of its own, and if they had continued defending it on all days alike, he could not have got possession of it.
Защото той(градът) е на високо място и е укрепен със собствена стена, така че ако те го защитаваха през всички дни еднакво, то той(Помпей) не би могъл да го завладее.

Founded by Charlemagne in 805 as Magadoburg(probably from Old High German magado for big, mighty and burga for fortress), the town was fortified in 919 by King Henry I the Fowler against the Magyars and Slavs.
Основан от Карл Велики през 805 г. като Магадобург- името произлиза най-вероятно от думите мадаго-голям, силен, и бурга- крепост, на стар немски език, градът е укрепен през 919 г. от крал Хенри I срещу набезите на маджари и славяни.