Какво е " WAS IN MY HEART " на Български - превод на Български

• е в сърцето ми
• беше в сърцето ми

Примери за използване на Was in my heart на Английски и техните преводи на Български

I said what was in my heart.
Казах, каквото ми беше на сърце.

For the day of vengeance[against ungodliness] was in My heart.
Защото денят за въздаянието бе в сърцето Ми.

The truth was in my heart. I followed it.
Истината беше в сърцето ми и аз го последвах.

For a day of vengeance was in My heart.
Защото денят за въздаянието бе в сърцето Ми.

This is the truth that was in my heart when I wrote these words in“Sweet Victory”.
Това е истината, която е в сърцето ми, когато съм написал тези думи в“Сладка победа”.

And then I just thought about what was in my heart.
И после си помислих какво е в сърцето ми.

For the day of vengeance was in my heart, and my year of redemption had come.
Защото денят за въздаянието беше в сърцето Ми, и годината ми за изкупване настана.

All I ever really wanted to do was write what was in my heart.
Винаги съм искал само да пиша за това, което е в сърцето ми.

It's only because she was in my heart that I'm okay.
Само защото тя беше в сърцето ми, аз съм добре.

I didn't talk about my politics, I didn't share what was in my heart.
Не говорих за моята политика, не споделях какво е в сърцето ми.

Besides what was in my heart.”.
С това, което е в сърцето ми.”.

I could multiply all of these possibilities many times over and not even begin to relate everything that was in my heart.
Можех многократно да умножа всички тези възможности, без дори да започна да разказвам всичко, което беше в сърцето ми.

I only spoke what was in my heart.
Само казах това, което е в сърцето ми.

I remember once when I was alone with Him and the interpreter, and He had been talking for some time on deeply spiritual things, while I, silent, was filled beyond utterance with many thoughts, that He urged me to speak, saying I should tell Him all that was in my heart;
Спомням си как, когато бях веднъж насаме с Него и преводача, Той бе говорил в продължение на известно време за дълбоко духовни неща, докато аз, потънал в мълчание, бях преизпълнен с много мисли. Той ме насърчи да говоря, казвайки, че трябва да му разкажа всичко, което е в сърцето ми;

I just said what was in my heart.
Просто казах това, което ми беше на сърце.

I dated a few guys over the years, but no one was in my heart.
През годините се опитвах да се срещам с различни мъже, но никой не ми беше на сърце.

For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed has come.
Защото денят за въздаянието бе в сърцето Ми, И годината Ми за изкупване настана.

Yahweh said to Jehu,"Because you have done well in executing that which is right in my eyes, and have done to the house of Ahab according to all that was in my heart, your sons of the fourth generation shall sit on the throne of Israel.".
Тогава Господ рече на Ииуя: Понеже ти добре стори, като извърши това, което е право пред очите Ми, и направи на Ахаавовия дом напълно според това, което бе в сърцето Ми, затова твоите синове до четвъртото поколение ще седят на Израилевия престол.

He will forever be in my heart and will be sadly missed.
Той винаги ще е в сърцето ми и ще ми липсва.

He's in my heart!
Той е в сърцето ми!

Arsenal is in my heart and always will be..
Арсенал е в сърцето ми и винаги ще бъде.

Thy Law is in my heart.
Твоят закон е в сърцето ми.

The map is in my heart.
Картата е в сърцето ми.

You will always be in my heart because you have helped me.
Той винаги ще е в сърцето ми, защото ме е подкрепял много.

Liverpool's in my heart.
Ливърпул” е в сърцето ми.

You don't know what's in my heart'cause you're racist!
Не знаеш какво е в сърцето ми, щото си расистка!

He will always be in my heart, and I will miss him.
Той винаги ще е в сърцето ми и ще ми липсва.

He will always be in my heart and is greatly missed.
Той винаги ще е в сърцето ми и ще ми липсва.

My soul is in my heart.
А Душата е в сърцето ми.