Какво е " WAS KEEPING " на Български - превод на Български

• държеше
• е пазела
• задържаше
• крие
• поддържа
• да запази
• държи
• е пазила
• запази
• запазва
• е водил

Примери за използване на Was keeping на Английски и техните преводи на Български

He was keeping them alive.
Той ги поддържа живи.

Some malevolent force was keeping me here.
Някакъв див мазохизъм ме държеше там.

Lara was keeping his secret.
Лара пазеше тайната му.

He made it sound like Darren was keeping her someplace.
Звучи така сякаш Дарън я държи някъде.

That was keeping me in check.
Това ме държеше нащтрек.

Guy like Arvin-- this property was keeping all his secrets.
За хора като Арвин къщата е пазела тайните му.

He was keeping a coded ledger.
Той държеше кодиран Леджър.

The boyfriend said she was keeping a lot of secrets.
Приятелят й каза, че е пазила много тайни.

He was keeping my sister in a dungeon.
Той държеше сестра ми в тъмница.

Luckily, my friend Max was keeping another secret from me.
За щастие Макс криеше още една тайна от мен.

He was keeping her locked in the basement.
Той я държеше заключена в мазето.

If Riddell had an answer, he was keeping it to himself.
Ако Греъм заподозря нещо, той го запази за себе си.

Racine was keeping something valuable in the box.
Че Расин крие нещо ценно в сейфа.

Baby bird, it wasn't the pasty-white sex that was keeping me up.
Пиленце, не странният ви секс ме държеше буден.

The baby was keeping me alive.
Бебето ме държеше жива.

Yet that wasn't the only secret the President was keeping.
Макар че това не бе единствената тайна, която президентът криеше.

The baby… was keeping me alive.
Бебето… държеше ме жива.

Russia has striven for continuing dialogue with the US on Syria until the last moment, and only our position was keeping the chance to launch a stable peace process alive.”.
Русия до последно се опитваше да запази диалога със САЩ за Сирия, само нашата позиция даваше шанс за устойчив мирен процес.

Nothing was keeping me there.
И нищо не ме задържаше там.

I was exhausted, but adrenalin was keeping me going.
Бях зверски уморена, адреналинът все още ме държеше.

Maybe he was keeping us together.
Може би той ни държеше заедно.

It was only Dumbledore's protection that was keeping me out of Azkaban!
Защитата на Дъмбълдор ме държеше извън Азкабан!

Somebody was keeping her inside, under lock and key.
Някой я е държал вътре под ключ.

Hey, it looks like our John Doe was keeping some kind of a ledger.
Здравей, изглежда нашият Джон Доу е водил някакъв дневник.

Paul was keeping it at my apartment. And now Paul was dead.
Пол ги държеше в апартамента ми, и беше убит.

So whoever this was, she was keeping him a secret.
Така че каквото и да е било тя го е пазила в тайна от тях.

Liza was keeping this in her room, in a very good, hidden spot.
Лиса държеше това в стаята си на добре скрито място.

You know, her husband thought that she was keeping a secret from him.
Сещаш ли се, че мъжът и мислеше, че тя е пазела тайна от него.

Well, Eliot was keeping Narcotics looped in.
Ами, Елиът държи в течение Нарко отделът.

Yet a senior Polish official signaled PiS was keeping its options open.
И все пак високопоставен полски служител сигнализира ПиС да запази възможностите си.