Какво е " WAS MYSELF " на Български - превод на Български

• бях аз
• съм самата аз
• съм самият аз
• себе си

Примери за използване на Was myself на Английски и техните преводи на Български

On the left was myself.
Като левичар от лявата страна бях аз.

He told me that the only person that could help me now was myself.
Тогава разбрах, че единственият, който може да ми помогне, съм самата аз.

Not because I watched innocent kids being hauled off the street by thuggish riot forces, and not because I was myself arrested and questioned by police for seven hours- though those incidents played a part- but because of what I witnessed in a Russian state television studio.
Не защото гледах невинни деца, които бяха извлачвани от улиците от главорезките сили за борба с безредиците, не защото и аз самият бях арестуван и разпитван от полицията в продължение на седем часа- въпреки че тези инциденти са част от историята, а заради това, на което станах свидетел в студиото на руска държавна телевизия.

But the only person I blamed was myself.
Аз обвинявам само себе си.

Nebuchadnezzar ordered Ashpenaz, his chief eunuch, to select some of the Israelites from the royal family and nobility, young men without any physical defect and showing aptitude for every kind of learning, one of whom was myself.
Навуходоносор заповяда на Асфеназ, началник на скопците, да избере някои от израилтяните, от царския род и от благородните, юноши без никакъв недостатък, които проумяваха всяка мъдрост, вещи във всяко знание, един, от които бях аз.

But, as I hope I have at least partially demonstrated in the foregoing, I was myself‘read' as a sign of fluctuating significance.
Но, като се надявам, че поне отчасти съм го показал дотук, аз самият бях„разчетен“ като знак за разколебано значение.

The EMT, she had this mirror that she tried to angle so that I could see out… but all I could see was myself.
Лекарката имаше огледало, което извърташе, за да гледам навън, но виждах само себе си.

Therefore the most important time was the time you were digging the beds, the most important person was myself, and the most important pursuit was to help me.
Следователно най-важният момент беше времето, през което ти копа лехите, най-важният човек за теб бях аз, а най-важното ти занимание беше да ми помагаш.

I determined that the only person who could help me was myself.
Тогава разбрах, че единственият, който може да ми помогне, съм самата аз.

At the top at that list was myself.
На челно място в списъка бях аз.

I never looked at it that way, as I only truly fired one person in my whole career, and that person was myself.
Никога не съм гледал на нещата по този начин, тъй като реално аз съм уволнил само един човек в цялата си кариера- този човек съм самият аз.

Only this time, the lover was myself.
Този път по някаква случайност този ентусиаст бях аз.

The person who needed me the most at that moment was myself.
Единственото, от което имаше нужда в този момент, бях аз.

The biggest challenge to me was myself.
Най-голямото предизвикателство за мен бях самата аз.

The only person that I hurt was myself.
Единственият човек, когото мога да нараня, съм самата аз.

The only one who could beat me was myself.".
Единственият, който може да ме победи, съм самият аз“.

I think the biggest challenge for me was myself.
Най-голямото предизвикателство за мен бях самата аз.

The only thing that could impede me was myself.
Че единственото нещо, което може да ми попречи, съм самата аз.

My nose was bleeding… and the only person that I trusted was myself.
Носът ми кървеше… и единствения човек, на когото можех да се доверя бях аз.

Since it was such short notice, the only person that I could get was myself.
Е, тъй като нямаше много време… Единственият човек, който успях да наема бях аз.

Thus on several occasions I have apologized for almost bumping into a large bearded man, only to realise that the large bearded man was myself in a mirror.
На няколко пъти съм се извинявал, почти налитайки на един едър, брадат мъж, само за да осъзная, че едрият брадат мъж съм самият аз в огледалото.

The person I know best is myself.
А жената, която познавам най-добре, съм самата аз.

However, the person I never run out of opportunities to forgive is myself.
Понякога единствения човек, който не получава под никакъв предлог прошка, съм самата аз.

The only person I have hurt is myself.
Единственият човек, когото мога да нараня, съм самата аз.

He told me, the only one who can help me is myself.
Тогава разбрах, че единственият, който може да ми помогне, съм самата аз.

Another thing that has hindered me is myself.
Нещото, което ми пречи, съм самата аз.

Now I realize that the only person I need it from is myself.
Защото научих, че единственият човек, от когото се нуждая, съм самата аз.

The only person I could really hurt is myself.
Единственият човек, когото мога да нараня, съм самата аз.

I know the only one I can truly count on is myself.
Осъзнах, че единственият човек, на когото наистина мога да разчитам, съм самата аз.

I knew that the only person who can help me is myself.
Тогава разбрах, че единственият, който може да ми помогне, съм самата аз.