Какво е " WAS NEVER CONSUMMATED " на Български - превод на Български

• не е бил консумиран
• никога не бе консумиран

Примери за използване на Was never consummated на Английски и техните преводи на Български

Only if it was never consummated.
Само ако не е бил консумиран.

I too gave evidence that my marriage to Arthur was never consummated.
И аз свидетелствах, че бракът ми с Артър не беше консумиран.

The marriage was never consummated.
Бракът никога не бе консумиран.

Catherine would later testify that the marriage was never consummated.
Катерина по-късно твърдо заявава, че бракът не е бил консумиран.

The marriage was never consummated.
Бракът никога не е бил консумиран.

As head of Church, you should find proof that the marriage was never consummated.
Като глава на църквата докажете, че бракът не е бил консумиран.

Their marriage was never consummated.
Бракът никога не бе консумиран.

Henry found Anne dull and unattractive, and the marriage was never consummated.
Хенри я намира за непрентециозна и сватбата никога не е завършена.

It was never consummated, and she was already betrothed to Francis, duke of Lorraine.
Никога не е бил консумиран и тя вече е била обещана на Франциск, херцог на Лорен.

He says the marriage was never consummated.
Казва, че брака никога не е бил консумиран.

Ferdinand and Isabella, the most christian princes, that each of them lied that my marriage to your brother was never consummated?
Фердинад и Изабела, най-християнските принцове, всеки от тях е лъгал, че брака ми с брат ти не е бил консумиран?

Catherine claimed that her marriage to Arthur was never consummated and so was not a valid marriage.
Катерина твърди, че бракът ѝ с Артър не е бил консумиран и следователно е невалиден.

Henry's marriage to Anne of Cleves was annulled reputedly because the marriage was never consummated.
Четвъртият брак на Хенри с Ана е анулиран, тъй като никога не бива консумиран.

Katherine argued that her marriage to Arthur was never consummated and therefore her marriage to Henry was perfectly valid.
Катерина твърди, че бракът ѝ с Артър не е бил консумиран и следователно е невалиден.

Note that King Richard II's marriage to a child was never consummated.
Забележете, че бракът на крал Ричард II с дете никога не е бил консумиран.

For reasons which remain unclear, the union was never consummated, and on 14 May President Alex Craciun of Romania declared war on Ukraine.
Тогавашния украински президент отправя предложение за съюз. Поради причини, които остават неясни, той никога не се осъществява и на 14 май румънския президент Alex Craciun обявява война на Украйна.

Gable later claimed their marriage was never consummated.
Катерина по-късно твърдо заявава, че бракът не е бил консумиран.

The marriage was never consummated, and unions in England and Wales are allowed to be annulled if newlyweds have not had sex since tying the knot.
Бракът никога не е бил осъществен и на съюзите в Англия и Уелс е позволено да бъдат анулирани, ако младоженците не са правили секс след завързването на възела.

Thank goodness that marriage was never consummated!
Слава Богу, бракът не се консумира.

The marriage was never consummated, and, following the annulment of their marriage, Anne was given a generous settlement by the King and was referred to thereafter as the King's Beloved Sister.
Тъй като бракът им не е консумиран, той е анулиран, след което Ана получава щедро обезщетение от краля, и от този момент нататък към нея се обръщали като към„Обичната сестра на Краля“.

Luc will say our marriage was never consummated.
Люк ще каже, че бракът ни не е бил консумиран.

That is, until she claims her marriage was never consummated and that, as a virgin, she may set her sights on the new heir: charismatic, headstrong Prince Harry, who will one day rule as King Henry VIII.
Тя обаче твърди, че бракът не е консумиран, все още е девствена и може да се омъжи за новия престолонаследник- харизматичния и волеви принц Хари, който един ден ще се превърни в крал Хенри VIII.

She always swore the marriage was never consummated.
Би могла да се закълне, че бракът не е бил напълно консумиран.

I will write a statement to the rabbis that the marriage was never consummated.
Ще напиша декларация към равините че брака никога не е бил консумиран.

But it would be more diplomatic if you should find proof that the marriage was never consummated and that Your Majesty never truly consented to it.
Но ще бъде по-дипломатично, ако осигурите доказателство, че бракът не е бил консумиран и че ваше величество никога не се е съгласявал на него.

All I need is a word from you agreeing that our marriage was never consummated.
От вас искам само да потвърдите, че бракът никога не е бил консумиран.

Reports claim that their marriage was never consummated.
Учените твърдят, че тяхното потребление никога не е било ограничено.

Later it was claimed the marriage was never consummated.
Впоследствие се оказа, че бракът всъщност не е бил консумиран.

In any case Catherine swore the marriage was never consummated.
Все едно… Катерина се закле, че предишният брак не е бил консумиран.

Some of these marriages were never consummated.
Някои от тези бракове не бяха консумирани.