Какво е " WAS NOT ARRESTED " на Български - превод на Български

• не е арестуван
• не е бил задържан
• не беше арестуван
• не бил арестуван

Примери за използване на Was not arrested на Английски и техните преводи на Български

He was not arrested….
Той не е бил задържан….

Krstičević was not arrested!
Кръстичевич не беше арестуван!

Heaton was not arrested but deported to London.
Хийтън не беше арестуван, но бе принуден да се върне обратно в Лондон.

The head of DPNR was not arrested.
Шефът на ДАИ не е задържан.

He was not arrested at takeoff from Paris, but after landing in Bulgaria.
Той не е задържан при излитането от френската столица, а при кацането в българската.

The vessel was not arrested.
Корабът не е задържан.

Although the police detained him briefly, he was not arrested.
Въпреки че го предали на полицията, той не бил арестуван.

However he was not arrested immediately.
Но той не е бил задържан веднага.

Although police had questioned him, he was not arrested.
Въпреки че го предали на полицията, той не бил арестуван.

The passenger was not arrested but he may never again fly with Spirit: The deputy's report said the company banned him for life.
Пътникът не е бил арестуван, но най-вероятно никога повече няма да лети със Spirit Airlines, тъй като авиокомпанията му наложила доживотна забрана да използва услугите й.

Funny how having the above findings, Slavi Binev was not arrested or prosecuted….
Странно как при гореописаните разкрития Слави Бинев не е арестуван или съден….

How would you then explain the fact that Levski was not arrested when founding the first private revolutionary committees in 1869 but was left to act for four years?
Как тогава обяснявате факта, че Левски не е арестуван още при основаването на първите частни революционни комитети през 1869 г., а е оставен да действа в продължение на четири години?

The charges for her alleged hit-and-run that occurred in August 2007 were officially laid, she was booked for the charges by the Los Angeles Police Department on October 15 but was not arrested.
Таксите за предполагаеми я удари и бягай, които се появяват през август 2007 г. официално бяха положени, че е направил резервация за такси от Лос Анджелис полицейско управление на 15 октомври, но не е арестуван.

He is free on bail and, unlike after a previous extradition case, he was not arrested immediately after the verdict was handed down.
Той е пуснат под парична гаранция и за разлика от предишния казус с екстрадиция, той не е бил арестуван веднага след постановяването на присъдата.

In the instant case the applicant was not arrested in the course of a random operation which might have given rise to unexpected developments to which the police might have been called upon to react without prior preparation.
Съдът обръща внимание, че жалбоподателят не е бил задържан в рамките на случайно провеждаща се операция, която е можело да доведе до неочакван развой, при който полицията да е била принудена да действа без да е подготвена за него.

What you are about to read will sicken you and make you wonder why no charges were ever pressed and why this man was not arrested for his part in destroying another person's life, let alone possibly destroying a unborn child's.
Това, което предстои да прочетете ще ви лошо ми е и да се чудите защо не бяха такси някога натиснат и защо този човек не е бил арестуван заради участието си в унищожаването на живота на друг човек, да не говорим за евентуално унищожаване на една неродена де….

Today(May 11) Bin Laden's son asked a question-“Why an unarmed man was not arrested and tried in a court of law so that truth is revealed to the people of the world?”?
Ню Йорк таймс” на 10 май, се задава въпросът“защо един невъоръжен човек не е бил арестуван и даден на съд, така че истината да се разкрие за всички хора по земята?

What you are about to read will sicken you and make you wonder why no charges had been at any time pressed and why this guy was not arrested for his part in destroying an additional person's life, allow alone possibly destroying a unborn kid's.
Това, което предстои да прочетете ще ви лошо ми е и да се чудите защо не бяха такси някога натиснат и защо този човек не е бил арестуван заради участието си в унищожаването на живота на друг човек, да не говорим за евентуално унищожаване на една неродена де….

In a joint letter the family said it wanted to know"why an unarmed man was not arrested and tried in a court of law so that truth is revealed to the people of the world"?
Ню Йорк таймс” на 10 май, се задава въпросът“защо един невъоръжен човек не е бил арестуван и даден на съд, така че истината да се разкрие за всички хора по земята?

If Emil wasn't arrested who were those cops?
Ако Емил не е бил арестуван Кой са били полицаите?

Except that we both know that Richmond wasn't arrested because of sloppy police work.
Ричмънд не беше арестуван, заради небрежните ми действия.

Zach wasn't arrested.
Зак не е бил арестуван.

Except that we both know that Richmond wasn't arrested because of sloppy police work.
И двамата знаем, че Ричмънд не беше арестуван поради небрежност.

Insurgents are not arrested.
Бунтовници не са арестувани.

The Wallaces brag about the horrible act among their friends, but are not arrested.
Валъците се хвалят за ужасното действие сред приятелите си, но не са арестувани.

How come you're not arresting… the man who put a hit on my brother?
Защо не арестувате човека, който похити брат ми?

Inspector, you're not arresting" David.
Инспекторе, Вие не арестувате Дейвид.

Because Jordan wasn't arrested when Fontenot knocked on her door, she had a chance at another new start.
Тъй като Йордания не беше арестуван, когато Фонтенот почука на вратата, тя имаше шанс да започне нов старт.

If Hadzic is not arrested by June 30, 2012, he would be tried by the International Residual Mechanism," tribunal spokesperson Nerma Jelacic told reporters in Belgrade.
Ако Хаджич не бъде арестуван до 30 юни 2012 г., той ще бъде съден от Международния остатъчен механизъм”, заяви пред репортери в Белград говорителят на Трибунала Нерма Йелачич.

If Tsvetanov is not arrested, it will be a proof that Borisov and Tsvetanov are not political allies, but criminal accomplices.
Ако Цветанов не бъде арестуван, това ще е доказателство, че той и експремиерът Борисов не са политически съратници, а престъпни съучастници.