Примери за използване на Was not ashamed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was not ashamed of tears.
Не се срамуваше от сълзите.Paul said he was not ashamed.
Павел заяви, че не се срамува от него.He was not ashamed of love.
То не се срамува от любовта.What ordinary men are ashamed to do, the emperor was not ashamed to do.
От това, що He was not ashamed of his faith.
Не се срамуваха от вярата си.Why should I be ashamed to describe something nature was not ashamed to create?”.
Защо трябва да He was not ashamed to praise God.
Те не се срамуваха да хвалят Бога.The Lord grant mercy to the household of Onesiphorus,for he often refreshed me, and was not ashamed of my chain;
Господ да даде милост на домочадието на Онисифор, защототой често ме освежаваше и не се срамуваше от оковите ми;He was not ashamed of his feelings.
И не се срамуваше от чувствата си.The Lord grant mercy unto the house of Onesiphorus;for he often refreshed me, and was not ashamed of my chains.
Господ да покаже милост към дома на Онисифора, защототой много пъти ме освежаваше, и не се засрами от оковите ми.Paul said he was not ashamed of it.
Павел заяви, че не се срамува от него.May the Lord give kindness to the house of Onesiphorus,because many times he did refresh me, and of my chain was not ashamed.
Господ да покаже милосткъм дома на Онисифора, защото тъй много пъти ме освежаваше, и не се засрами от оковите ми.She was not ashamed to try different things.
И тя не се срамува да опитва различни неща.He considered the disciples as the family of God, and in His humility, He was not ashamed of calling men His brothers.
Той смята, учениците като семейството на Бога и в Неговото смирение, Той не се срамуваше постави мъже Братята му.She was not ashamed about herself or her past.
Тя не се срамуваше от себе си и произхода си.May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus,because he refreshed me many times, and was not ashamed of my imprisonment.
Господ да покаже милост към дома на Онисифора, защототой много пъти ме освежаваше, и не се засрами от оковите ми.Refreshed me, and was not ashamed of my chain, but, when he was in.
Ме освежаваше и не се засрами от оковите ми, но когато беше в Рим.You were true imitators of Adam, the first man to be created,who was naked in the Garden and was not ashamed.
Вие бяхте голи пред очите на хората, и The Apostle was not ashamed of his sufferings; for he realized that they were endured for Christ's sake.
Апостолът не е засрамен от страданията си, защото осъзнавам че те са необходими заради Христа.The Lord grant mercy to the household of Onesiphorus,for he often refreshed me, and was not ashamed of my chain; but when he arrived in Rome, he sought me out very zealously and found me.
Господ да даде милост на дома на Онисифора, защотомного пъти ме успокои и се не посрами от веригите ми, но, като дойде в Рим, с голямо старание ме потърси и намери.He was not ashamed of the circumcision of the flesh, but wanted to be the perceptible and bloodied Giver, Preserver, and Bearer of the Law!
Той не се засрами от плътското обрезание, но прие да бъде държан и окървавен,- Господ, Който е Законодателят, Пазителят и Носителят на Закона!The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus;for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain: but, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me….
Господ да даде милост на дома на Онисифора, защотомного пъти ме успокои и се не посрами от веригите ми, но, като дойде в Рим, с голямо старание ме потърси и намери.He claimed he was not ashamed of his past, as he had no alternatives and he did what he thought was best for the Romanian people, and attributed authorship of his inflammatory speeches to other persons.
Той твърдял, че не се срамува от миналото си, понеже The Lord grant mercy to the u household of Onesiphorus,for he often refreshed me, and was not ashamed of my chain; 17 but when he arrived in Rome, he sought me out very zealously and found me.
Господ да покаже милост към дома на Онисифора, защототой много пъти ме освежаваше, и не се засрами от оковите ми, 17 но когато беше в Рим, потърси ме старателно и ме намери.That is why he was not ashamed of calling himself"Matthew the tax collector"(Matthew 10:3).
Ето защо той не се срамуваше, наричаща себе си ъМатей бирникътъ(Матей 10:3). Характеристика на Евангелието Според Матей.Paul writes to Timothy,“The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus;for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain: But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.
За него говори апостол Павел в посланието си до Тимотей:"Господ да даде милост на дома на Онисифора, защотомного пъти ме успокои и се не посрами от веригите ми, но, като дойде в Рим, с голямо старание ме потърси и намери.Having quite appetizing forms,the singer was not ashamed and do not recognize the fact that her legs are absolutely perfect and highly filled.
Като доста апетитни форми,певицата не се засрами и да Concerning this, Paul writes thus to Timothy."The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus;for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain: but when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.
За него говори апостол Павел в посланието си до Тимотей:"Господ да даде милост на дома на Онисифора, защотомного пъти ме успокои и се не посрами от веригите ми, но, като дойде в Рим, с голямо старание ме потърси и намери.She generously concealed that and was not ashamed to make it appear as though she had of her own impulse run to the young officer, relying on something….
Това тя великодушно скри и не се срамуваше да признае, че тя, самата тя, He calls Jesus“the Crucified”, for the angel was not ashamed of the Cross, which is the salvation of mankind and the beginning of good things.
Нарича Иисуса Христа разпнат: защото не се срамува от кръста, който е спасение за човеците и основание на всички блага.
