Какво е " WAS POLLUTED " на Български - превод на Български

• е замърсена
• се оскверни
• са замърсени
• било замърсено
• беше замърсена

Примери за използване на Was polluted на Английски и техните преводи на Български

The environment was polluted.
Околната среда е замърсена.

Psalm 106: 37 Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils, 38 And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood.
Псалом 106: 37, 38 37 Да! синовете си и дъщерите си Принесоха в жертва на бесовете, 38 И проляха невинна кръв, кръвта на синовете си и на дъщерите си, Които пожертвуваха на ханаанските идоли; И земята се оскверни от кръвопролития.

Ground water was polluted.
Подпочвените води са замърсени.

They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood.
И проляха невинна кръв, кръвта на синовете си и на дъщерите си, Които пожертвуваха на ханаанските идоли; И земята се оскверни от кръвопролития.

The water was polluted with oil.
Водата беше замърсена от нафта.

And they shed innocent blood, the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood guiltiness.
Проливаха невинна кръв, кръвта на синовете си и дъщерите си, които принасяха жертва на ханаанските идоли, и земята се оскверни с кръв;

And the land was polluted with blood…".
И земята се замърси от тази кръв".

The joke gained popularity in 1990 when students from the University of California spread information that the water was polluted with dihydrogen monoxide.
Шегата става популярна през 1990, когато студенти от Калифорнийския университет разпространяват информация, че водата е замърсена с дихидроген монооксид.

And the land was polluted with blood.
И земята се оскверни от кръвопролития.

In a joint report issued last year, the UN Environment Program and the European Environment Agency said the bay of Elefsis near Athens with about 1,000 industrial plants, including shipyards, iron and steel works and refineries, was polluted by heavy metals, among other things.
В общ доклад на Програмата на ООН за околната среда и на Европейската агенция за околна среда беше посочено, че пристанището Елефсина до Атина с 1000 промишлени завода, в това число корабостроителници, работилници за желязо и стомана и рафинерии, е замърсено с тежки метали, наред с другите неща.

The groundwater was polluted by industry.
Водите му са замърсени от промишлените предприятия.

And the Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their whoredom, and she was polluted with them, and her mind was alienated from them.
И вавилоняните дойдоха при нея в любовното легло и я оскверниха с блудството си; тя се оскверни с тях; и душата й се отврати от тях.

This means that it was polluted by material from stars.
Това означава, че той е замърсен с материал от звезди.

Most of the water was polluted.
Повечето от водата е замърсена.

In the Crimea the air was polluted by an unknown substance.
Южното Черноморие е замърсено с неизвестно вещество.

Mr. Stoev raised the issue of the ambient air quality in details and claimed that Plovdiv was one of the most polluted cities in the Member States of the European Union and research data showed that during the latest autumn-winter period the days, when the air was polluted, were not 40, as the local authority submitted, but 111. The air pollution raised from three to six times over the limit value on more than half of these days.
Г-н Стоев се спря по-детайлно на темата за чистотата на въздуха, като изтъкна, че Пловдив е един от градовете в страните от Европейския съюз с най-замърсен въздух, а данни от проведено изследване показват, че през есенно-зимния сезон на последната година дните, когато въздухът е замърсен, са 111, а не 40, както твърди местната власт, при това в почти половината от тези 111 дни замърсеността се покачва от три до шест пъти повече от допустимата норма.

Official figures from 2015 showed that 40% of Beijing's surface water was polluted to the point of not being useful even for agriculture or industrial use.
Официални данни от 2015 г. показват, че 40 на от повърхностните води на Пекин са замърсени до такава степен, че не могат да се използват дори за земеделски или индустриални цели.

Only in the past few days in Romania, the Arieş River, which flows into the Tisza, was polluted by a gold mine that had been shut down 40 years ago.
Само през последните няколко дни в Румъния река Ариеш, която се влива в Тиса, беше замърсена от златна мина, която е била затворена преди 40 години.

Official figures from 2015 showed that 40% of Beijing's surface water was polluted to the point of not being useful even for agriculture or industrial use.
Официалните цифри от 2015 г. показват, че 40% от повърхностните води на града са замърсени до степен, че не са полезни дори за селско стопанство или индустриална употреба.

Over the next 12 years the Mediterranean coast of Italy and France was polluted, especially around Genoaand southern France.
През следващите 12 години средиземноморското крайбрежие на Италия и Франция било замърсено, особено около Генуа и Южна Франция.

For the next 12 years the Mediterranean coast off Italy and France was polluted, especially around Genoa and southern France.
През следващите 12 години средиземноморското крайбрежие на Италия и Франция било замърсено, особено около Генуа и Южна Франция.

What is polluted water?
Що е замърсена вода?

Our dairy foods are polluted with Salmonella and Shigella bacteria.
Млечните продукти са замърсени със Salmonella и Shigel-1а.

This river is polluted with just about everything imaginable.
Тази река е замърсена с почти всичко, което можете да си представите.

But when the air is polluted with small particles it is a shade of red.
Ако въздухът е замърсен с малки частици, залезът ще бъде червен.

But at the same time they are polluted and require periodic cleaning.
Но в същото време те са замърсени и изискват периодично почистване.

I- What is polluted water?
Второ- какво е замърсена вода?

The floor is polluted every day, it is affected by moisture and household chemicals.
Подът е замърсен всеки ден, той е засегнат от влага и домакински химикали.

In addition, the berries are polluted soil particles of the earth.
В допълнение, плодове са замърсени почвените частици на земята.

Our land is polluted.
Земята ни е замърсена.