Какво е " WAS REASONABLE " на Български - превод на Български

• е разумна
• беше разумно
• са разумни
• е разумно
• беше разумна

Примери за използване на Was reasonable на Английски и техните преводи на Български

The action was reasonable.
Постъпката ми бе разумна.

He was reasonable and conciliatory.
Тя обаче е разумна и сговорчива.

The acting was reasonable.
Постъпката ми бе разумна.

Price was reasonable and you get a lot for your money.
Цената е разумна и получаваш повече стойност за парите си.

Much longer than was reasonable.
Който продължи по-дълго, отколкото бе разумно.

The price was reasonable and the hotel was nice.
Цените са разумни, оказа се приятен хотел.

I think what they proposed was reasonable.
Мисля, че това, което предлагахме, беше разумно.

Perhaps it was reasonable that you spoke.
Може би то беше разумно което говорихте.

It culminated with the rice, and you threw an idea out that you felt was reasonable.
Тя завърши с ориз, и хвърли представа, че сте се почувствали е разумна.

The price was reasonable and everything was perfect.
Цените са разумни, всичко беше чудесно.

He expected more from himself than perhaps was reasonable.
Тя беше привлякла повече внимание върху себе си, отколкото желаеше, повече, може би, отколкото бе разумно.

His first season with Lotus was reasonable with a second place as best result.
Първият му сезон с Lotus е разумен, като второто място е най-добрият резултат.

In their poverty, they were begging Paul for an opportunity to give more than what was reasonable!
В своята бедност те помолиха Павел за възможност да даде повече, отколкото е разумно!

The price was reasonable and the seller trustworthy, so why did I pass on the deal?
Цената е разумна и продавачът е надежден, така че защо ми предадох сделката?

Additionally, it was agreed that the suggested dose of 50,000 IU per kg body weight twice daily was reasonable.
В допълнение е постигнато съгласие, че предложената доза от 50 000 IU на килограм телесно тегло, два пъти дневно, е разумна.

The strategy was greeted with some scepticism, which was reasonable considering the complete failure of the Lisbon Strategy.
Стратегията беше посрещната с известен скептицизъм, което беше разумно предвид пълния провал на Лисабонската стратегия.

When the cost per beneficiary was calculated, it did not always lead to an assessment of whether the ratio obtained was reasonable.
При изчислението на стойността по бенефициенти това невинаги е било свързано с оценка дали полученото съотношение е разумно.

We believe that the result was reasonable and nature feel good and have a prosperity, it exerted a well-organized interaction between producers and consumers.
Ние вярваме, че резултатът е разумно и естествено се чувстват добре и имат една просперираща, тя подхожда добре организирано взаимодействието между производителите и потребителите.

Observations 30 49 Aware of this risk, the Commission took steps, in negotiating amendment No 15 for the final project phase, to provide some assurance that the price was reasonable.
Констатации и оценки 30 49 Комисията е била запозната с риска и при договарянето на изменение No 15 в крайната фаза на проекта е предприела стъпки за постигане на известна увереност, че цената е разумна.

The Court found that in general the time-limit set by national legislation was reasonable and thus ensuring, in principle, legal certainty for tender participants.
По принцип Съдът е констатирал, че предвиденият в националното законодателство срок е разумен и следователно гарантира като цяло правна сигурност на участниците в тръжната процедура.

The old version of the Liberal Arts curriculum was reasonable in a world of the far less complex 18th century Eurocentric world and an elitist education focused on thinking and leisure.
Старата версия на учебната програма за либерални изкуства беше разумна в свят на далеч не толкова сложния евроцентричен свят от 18 век и елитарно образование, фокусирано върху мисленето и свободното време.

The majority of Ukrainian civil society took for granted that the ban was reasonable, although they had banned a major opposition party- something that should not be done in any democratic polity.
Мнозинството от украинското“гражданско общество” прие като даденост, че тези действия са разумни, макар да ставаше въпрос за забрана на опозиционна партия- нещо, което не би трябвало да се случва в една демократична система на управление.

However, if the Bulgarian government was reasonable and responsible, now in times of crisis and right before elections, as it was at the end of each year, then the fiscal reserve could have been over 15 billion lv.
Въпреки това обаче, ако българското правителство беше разумно и отговорно както в края на всяка една година, така и сега по време на кризата и непосредствено преди изборите, то към момента фискалния резерв можеше да бъде над 15 млрд. лв. или двойно на това което имаме към момента.

We were able to estimate its standard deviation using our sample standard deviation, and that was reasonable because it had a sample size of greater than 30, so we can still kind of deal with a normal distribution for the sampling distribution.
Можахме да пресметнем нейното стандартно отклонение чрез образцовото стандартно отклонение, и това беше разумно, защото имахме налице образцов размер, по-голям от 30, така че още можем някак да се занимаваме с нормално разпределение при образцовото разпределение.

Even American officials themselves recognize, off the record, that the resolution was reasonable and prudent, and that the increasingly wild pronouncements of Israel's present leadership, by restoring Arafat's standing in the Arab world, are a major impediment to peace.
Дори и самите американски чиновници разбират, неофициално, че резолюцията беше разумна и предпазлива, и че все по-необузданите изказвания на настоящото израелско ръководство, възстановявайки репутацията на Арафат в арабския свят, са основна пречка пред мирния процес.

This is reasonable care.
Това е разумна грижа.

Its cost is reasonable and accessible to everyone. 1 2.
Цената му е разумна и достъпна за всички. 1 2.

The price is reasonable and competitive.
Цената е разумна и конкурентни.

The price is reasonable for getting three supplement at once.
Цената е разумна за получаване на три добавка наведнъж.

If the economy is reasonable, it can be changed.
Ако икономиката е разумна, тя може да бъде променена.