Какво е " WAS REWRITTEN " на Български - превод на Български

• е пренаписана
• бил пренаписан
• е пренаписан
• бяха пренаписани
• се е преписвал

Примери за използване на Was rewritten на Английски и техните преводи на Български

Most every option was rewritten in a library way.
Повечето всяка опция бяха пренаписани по библиотека.

As I'm sure you know, the final confrontation with the Dragon was rewritten.
Както съм сигурен, че ви е известно, последният сблъсък с Дракона е пренаписан.

This game was rewritten modern computers and consoles.
Тази игра е пренаписана модерни компютри и конзоли.

It was not until 2004 that the script was rewritten and sold.
През 2004 сценарият е пренаписан и продаден отново.

The program was rewritten to deny you access to those memories.
Програмата е пренаписана да ви отказва достъп до тези спомени.

Due to the popularity of Sophocles' play Antigonethe ending of Seven against Thebes was rewritten about fifty years after Aeschylus' death.
Заради славата на трагедията на Софокъл-„Антигона“, краят на„Седемте срещу Тива“ бил пренаписан почти петдесет години след Есхиловата смърт.

MATLAB was rewritten in 2000 to a newer set of libraries called LAPACK.
През 2000 г., MATLAB е пренаписана, за да използвате по-нов набор от библиотеки за манипулация матрици, LAPACK.

After 3D Studio DOS Release 4, the product was rewritten for the Windows NT platform, renamed"3D Studio MAX".
След четвъртата си версия(3D Studio 4), програмата е пренаписана за Windows NT и преименувана на„3D Studio MAX“.

It was rewritten several times by various writers including Jay Cocks(who went on to co-script later Scorsese films The Age of Innocence and Gangs of New York).
Той е пренаписан няколко пъти от различни сенаристи, включително Джей Кокс(който по-късно пише заедно със Скорсезе филмите Невинни години и Бандите на Ню Йорк).

According to the researchers, the novel was rewritten for 8 times, and some of its episodes for more than 25 times.
По свидетелства на изследователи, романът се е преписвал 8 пъти, а отделни негови епизоди- повече от 25 пъти.

The FPU in the Pentium was rewritten to perform significantly better than the FPU in the 486 yet still be fully compatible with the 486 and 387 math coprocessors.
Копроцесорът на Pentium е пренаписан и се представя значително по-добре от този на 486, като запазва съвместимостта си с 486 и 387 копроцесорите.

According to the testimony of researchers, the novel was rewritten 8 times, and some of its episodes- more than 25 time.
По свидетелства на изследователи, романът се е преписвал 8 пъти, а отделни негови епизоди- повече от 25 пъти.

This section was rewritten in a more reader friendly style by grouping the possible interactions, increasing the visibility of the most severe clinical consequences and indicating the magnitude of the interaction effects.
Тази точка е пренаписана в по-лесносмилаем стил, като възможните взаимодействия са разделени в групи и така е увеличена видимостта на най-тежките клинични последствия и са указани размерите на ефектите от взаимодействието.

Filming dates were often postponed, the script was rewritten more than once and the financing was always lacking….
Датите на снимките често се отлагат, сценарият е пренаписан повече от веднъж и често няма финансиране.

In 2000, MATLAB was rewritten to use a newer set of libraries for matrix manipulation, LAPACK.
През 2000 г., MATLAB е пренаписана, за да използвате по-нов набор от библиотеки за манипулация матрици, LAPACK.

Cameron's script for the film was rewritten with some parts removed to conceal facts related to the technology.
Сценарият на Камерън за този филм бил пренаписан, като някои части били изрязани, за да скрият факти свързани с технологията.

In 1993, the Charter was rewritten to allow signage in other languages so long as French was markedly“predominant.”.
През 1993 г., в Хартата бяха пренаписани да се даде възможност на обозначение на други езици, докато френските беше подчертано"преобладаващ.".

A new monitoring subsystem- the subsystem was rewritten to a simplified and more sophisticated configuration that provides metric collectors and more flexibility.
А нов мониторинг подсистема- подсистемата е пренаписана за опростена и по-сложни конфигурация, която осигурява метрични колектори и по-голяма гъвкавост.

In the mid-1890s Joly's obscure book was rewritten and augmented with anti-Semitic material on orders of the Russian Ochrana, the czar's secret police.
В средата на 90-те години на XIXв. озадачаващата книга на Жоли е пренаписана и обогатена с антисемитски материал по заповед на Руската охрана- тайната полиция на царя.

The whole source code is rewritten but still maintains core functions.
Цялата изходния код е пренаписана, но все още поддържа основните функции.

Many options titles were rewritten so that they are better understood.
Много типове опции бяха пренаписани, за да бъдат по-добре разбрани.

The entire program is rewritten from scratch.
Цялата програма е пренаписана от нулата.

Trillion can be rewritten as 100,000 billion cells.
То може да бъде записано като 100 000 милиарда клетки.

Does a portion of the history of World War II have to be rewritten?
Трябва ли да се пренапише историята на Втората световна война?

How History Is Rewritten.
Как се пренаписва история.

Forty-eight can be rewritten as forty plus eight.
Може да се пренапише като 40 плюс 8.

Valkyrie would have to be rewritten to exclude the SS.
Валкирия" трябва да се пренапише, така че да изключи СС.

The law should be rewritten.
Законът трябва да се пренапише.

Laws must be rewritten.
Законът трябва да се пренапише.

Time can be rewritten.
Времето може да бъде пренаписано.