Какво е " WAS SIMPLIFIED " на Български - превод на Български

• е опростена
• беше опростено
• е опростен

Примери за използване на Was simplified на Английски и техните преводи на Български

The judicial system was simplified.
Съдебната система е опростена.

The code was simplified to make it much faster.
Кодът беше опростен, за да стане много по-бързо.

Escaping of logging symbols was simplified.
Бягството на дърводобивните символи е опростена.

Client lookup was simplified in ServerTACACSPLUS.
Клиент за справка е опростена в ServerTACACSPLUS.

In addition the indication for H. Pylori eradication was simplified.
В допълнение, показанието за премахване на H. Pylori е опростено.

The configuration was simplified and improved.
Конфигурацията е опростена и подобрена.

My description of Galaxy Zoo draws on Nielsen(2012), Adams(2012), Clery(2011), and Hand(2010), and my presentation of the research goals of Galaxy Zoo was simplified.
Моето описание на Galaxy Zoo равенства на Nielsen(2012), Adams(2012), Clery(2011), и Hand(2010), и моята презентация на изследователските цели на Galaxy Zoo е опростена.

The design of cars was simplified that did them more convenient in service.
Дизайнът на автомобилите е опростен, което ги прави по-удобни за поддържане.

My description of Galaxy Zoo draws on Nielsen(2012), Adams(2012), Clery(2011), and Hand(2010), and my presentation of the research goals of Galaxy Zoo was simplified.
Моето описание на Galaxy Zoo се базира на Nielsen(2012), Adams(2012), Clery(2011) и Hand(2010) и моето представяне на изследователските цели на Galaxy Zoo беше опростено.

The design of cars was simplified, which made them more convenient to maintain.
Дизайнът на автомобилите е опростен, което ги прави по-удобни за поддържане.

In the years after the First World War, the silhouette of women's clothing changed dramatically- by 1924, the length of skirts was noticeably reduced, the bodice disappeared, the style of dresses was simplified, the hair became shorter.
В годините след Първата световна война, силуетът на женското облекло се промени драматично- до 1924 г. дължината на полите бе забележимо намалена, корсетът изчезна, стилът на рокли беше опростен, косата стана по-къса.

So this whole thing was simplified to 12 minus 4 times 5.
Така че цялото това беше опростено до 12, минус 4 по 5. И само прилагаме реда на действията, първо умножавате.

Financial discipline: the existing procedure ensuring that the expenditure under the provisions of the CAP does not exceed the limits specified in the EU budget, was simplified and will be managed by the Commission alone.
Настоящата организация по отношение на финансовата дисциплина, гарантираща, че разходите в обхвата на действие на ОСП не надхвърлят ограниченията, конкретизирани в бюджета на ЕС, е опростена и правомощията по прилагането й са прехвърлени изцяло на Европейската комисия.

At the same time, the crossover was simplified to be the same crossing, but without a"dot".
В същото време, кросоувър е опростен да бъде същата преминаване, но без andquot; dotandquot;

The cover in the site was simplified and moved closer to the walls, improving readability in the area and making defensive positions more predictable.
Прикритието в зоната беше опростено и преместено по-близо до стените, подобрявайки отчетливостта на пространството, а така защитните позиции станаха по-предвидими.

The internal logic for calculating archive file statuses and counts was simplified and the archive status reports were improved.
Вътрешната логика за изчисляване на статусите и броя на архивните файлове е опростена и архивните отчети за състоянието са подобрени.

The implementation of Erasmus+ was simplified by the use of lump sum, flat rate and unit cost funding.
Изпълнението на„Еразъм+” беше опростено чрез използването на финансиране с еднократно платими суми, фиксирани ставки и единични цени.

During the New Kingdom(1550 to 1070 B.C.), this measuring system was simplified to use a set of 24 stars, 12 of which marked the passage of the night….
Някъде между 1550-1070 г. пр. н. е. тази система е опростена и се използват само 24 звезди, от които 12 са използвани за следене на времето нощем.

During the New Kingdom, the system was simplified, using a set of 24 stars, 12 of which marked the passage of the night.
Тази система за отчитане на времето е опростена до използване на съвкупност от 24 звезди, 12 от които маркират времето през нощта.

Thanks to technology, semi-finished products and dishwashers, everyday life was simplified, moms left the kitchen and looked out the window of virtual reality.
Благодарение на технологията, полуготовите продукти и съдомиялните машини ежедневието е опростено, майките напуснаха кухнята и изгледаха прозореца на виртуалната реалност.

Later on, somewhere between 1550 and 1070 BC, this system was simplified to just use a set of 24 stars, of which 12 were used to mark the passage of time.
По-късно, някъде между 1550-1070 г. пр. н. е. тази система е опростена и се използват само 24 звезди, от които 12 са използвани за следене на времето нощем.

Our upload feature is simplified for your convenience.
Нашата функция за качване е опростена за ваше удобство.

The procedure is simplified, the healing process is fast and there is an immediate aesthetic effect.
Процедурата е опростена, оздравителният процес е бърз и има незабавен естетичен ефект.

Programming is simplified, and time required to reposition hold down clamps is eliminated.
Програмирането е опростено и е елиминирано времето, необходимо за препозициониране на захващащите скоби.

The incorporation process is simplified for both national and international applicants.
Процесът на включване е опростен както за националните, така и за международните кандидати.

For them, the procedure for synchronizing personal data is simplified.
За тях е опростена процедурата за синхронизиране на личните данни.

Modeling is simplified, with elegant emphasis on classic lines and a powerful but quiet engine.
Моделирането е опростено, с елегантно подчертаване на класическите линии, мощен, но тих двигател.

The result is simplified interface and traffic optimization.
Резултатът е опростен интерфейс и оптимизация на трафика.

The expression is simplified by expanding it and combining like terms.
Изразът е опростена, като се разшири и комбиниране на подобни термини.

As you see, all is simplified to a considerable extent.
Както видяхте, всичко е опростено до решителна степен.