Какво е " WAS SO LOW " на Български - превод на Български

• беше толкова ниско
• била толкова ниска
• е толкова нисък
• беше толкова ниска

Примери за използване на Was so low на Английски и техните преводи на Български

My self-worth was so low.
Самочувствието ми беше толкова ниско.

His temperature was so low it didn't register on the thermometer.
Температурата на тялото ѝ била толкова ниска, че не термометърът не можел да я отчете.

My self-esteem was so low.
Самочувствието ми беше толкова ниско.

Our accident rate was so low, that we could drive cardboard cars.".
Нивото на инцидентите беше толкова ниско, че можехме да си правим колите от картон.

My self-confidence was so low.
Самочувствието ми беше толкова ниско.

My body temperature was so low the thermometer could not measure it!
Температурата на тялото ѝ била толкова ниска, че не термометърът не можел да я отчете!

My sense of worth was so low.
Чувството ми за себестойност беше толкова ниско.

Her temperature was so low that it wasn't registering on the thermometer.
Температурата на тялото ѝ била толкова ниска, че не термометърът не можел да я отчете.

My self-worth was so low.
Чувството ми за себестойност беше толкова ниско.

For example, I had absolutely no idea that the percentage with regard to chapter 26 was so low.
Например, и аз нямах представа, че процентът по отношение на глава 26 е толкова нисък.

The ceiling in one room was so low it was difficult to stand up.
Стаята била толкова ниска, че трудно било да се изправиш.

That's why the injury count was so low.
Ето защо броят на нараняванията е толкова нисък.

His body temperature was so low that it didn't register on a thermometer.
Температурата на тялото ѝ била толкова ниска, че не термометърът не можел да я отчете.

I still wonder why the offer was so low.
Дори се учудвам защо предоставената линия е толкова ниска.

The vet says her body temperature was so low their thermometer couldn't read it.
Температурата на тялото ѝ била толкова ниска, че не термометърът не можел да я отчете.

I received three units of blood in the first 12 hours because my haemoglobin level was so low.”.
Получих три единици кръв през първите 12 часа, защото нивото на хемоглобина ми беше толкова ниско.”.

The veterinarian said her body temperature was so low a thermometer couldn't even read it.
Температурата на тялото ѝ била толкова ниска, че не термометърът не можел да я отчете.

Visibility was so low Sunday morning that the Los Angeles Police Department had decided to ground its helicopters.
Видимостта беше толкова ниска в неделя сутринта, че полицията в Лос Анджелис е заземила хеликоптерите….

He graduated in 1901 and then decided that the chance of obtaining a mathematics post was so low that he would apply for a position in the Paris Observatory.
Завършва през 1901 и след това реши, че шанса за получаване на математиката пост беше толкова ниска, че той ще кандидатства за позиция в Парижката обсерватория.

The cave was so low there that when he sat up, his head was already at the level of the hole, and he slipped through it, taking his lantern with him.
На онова място пещерата беше толкова ниска, че когато той се надигна и приседна, главата му беше на височината на отвора и той се промуши през него, като взе фенера със себе си.

But my house occupied so sunny and sheltered a position, and its roof was so low, that I could afford to let the fire go out in the middle of almost any winter day.
Но къщата ми заема толкова слънчев и спокойни позиция, и покрива му беше толкова ниска, че можех да си позволя да се оставете на огъня да изгасне в средата на почти всеки зимен ден.

Mr. Philip Gounev, Deputy Minister of Interior, noted that the capacity of the State Agency for National Security(SANS) and the Ministry of Interior was so low that only one of the cases mentioned during the discussion would fully employ the available resources.
Г-н Филип Гунев, заместник-министър на вътрешните работи отбеляза, че капацитетът на Държавна агенция„Национална сигурност”(ДАНС) и Министерството на вътрешните роботи(МВР) е толкова нисък, че само един от посочените по време на дискусията случаи ще го запълни.

In Germany, the e-book market share in 2009 was so low that PriceWaterhouseCoopers estimates it at 0.5 percent-- with reservations.
В Германия пазарният дял на електронните книги е толкова нисък, че PriceWaterhouseCoopers го оценява на около 0, 5 процента- с резерви.

Strauss's optimism was driven by the fuel cost of nuclear energy- which was so low compared with its fossil-fuel counterparts that he considered it(to borrow Anderson's phrase) close enough to free to round down.
Оптимизмът на Строс беше мотивиран от стойността на горивото за атомната енергия, която беше толкова ниска в сравнение с изкопаемите горива, че той я смяташе за(нека заемем фразата на Андерсън) достатъчно близка до нулата, за да може да бъде закръглена по този начин.

Despite the large number of admissible bids(see Table 8), in practice the weighting applied to price was so low that all prices were close to the base price and contracts were awarded at prices that were not lower than the average price offered by all bidders.
Независимо от големият брой допуснати оферти,(вж. таблица 8), на практика определената за цената относителна тежест е толкова ниска, че всички цени са близки до базовата цена и договорите са спечелени на цени, които не са по-ниски от средната цена, предложена от всички участници в търга.

Their exposure to shares is so low that it borders on the historical minimum.
Тяхната експозиция към акции е толкова ниска, че граничи до исторически минимум.

The interest is so low because people have money.
Основния процент е толкова нисък защото хората имат пари.

That's why the prices are so low.
Затова цената е толкова ниска.

Why should our standard of living be so low?
Защо у нас е толкова нисък жизнения стандарт?

Why our prices are so low: My husband is an owner of?
Защо цената е толкова ниска- може би търговецът ни е приятел?