Какво е " WAS SOLELY " на Български - превод на Български

• е само
• беше единствено
• е единствено
• беше само
• е единствения
• е бил изцяло

Примери за използване на Was solely на Английски и техните преводи на Български

It was solely his choice.
Това беше единствено неговият избор.

The decision to speak out was solely mine.
Решението да говоря беше единствено мое.

He was solely 28 years outdated.
Тогава той е само на 28 ненавършени години.

For him the only Semites were Jews, and his crusade was solely against them.
За него единствените семити са евреите и неговия поход е само срещу тях.

My experience was solely in shipping.
Моят опит е единствено в корабоплаването.

According to the Simmons autobiography Kiss and Make-Up, Vincent's Kiss persona was solely"The Wiz".
Според автобиографията на Симънс„Kiss and Make-Up“, космическият човек на Винсънт е само„The Wiz“.

After that the decision was solely in the hands of the public.
И този път решението е само в ръцете на гражданите.

The cake was solely for Saturday tea with home, not for a celebratory dinner and I did not hesitate long, soaked cream cakes.
Тортата беше само за събота чай с дома си, а не за празнична вечеря и не се поколебах дълги, напоени крем торти.

In order to make his dream a reality, he had to leave Starbucks, which at the time was solely a purveyor of coffee beans.
За да стане реалност, той трябваше да напусне Старбъкс, който по това време беше единствено доставчик на кафе на зърна.

Then the initial encounter was solely for the purpose of gathering information?
Първият контакт е бил изцяло, за да съберат информация?

The film initially attracted some complaints about Michael Palin and Graham Chapman's portrayals of characters with speech impediments(e.g. Biggus Dickus), but Mr. Palin insisted that this was solely for humorous purposes.
Филмът е предизвикал някои оплаквания, относно представянето на героите с говорни дефекти от Майкъл Палин и Греъм Чапман(e.g. Голямус Курус), но Палин е настоял, че това е само поради хумористични причини.

Their relationship was solely based on physical attraction, as Royce was often too busy at the bank.
Тяхната връзка е единствено въз основа на физическа привлекателност, като Ройс често е твърде зает в банката.

However, according to the New Mexico Tourism Department, the number was actually nine: four that he was solely responsible for, including the two guards, and five he helped dispatch.
Обаче според New Mexico Tourism Department точната цифра е 94, за които е бил изцяло отговорен той(включително двамата пазачи) и още 5 убийства.

Their relationship was solely based on physical attraction, as Royce was always very busy at the bank.
Тяхната връзка е единствено въз основа на физическа привлекателност, като Ройс често е твърде зает в банката.

Quadriga was not able to access its cold wallets where most of the assets were kept as Cotten was solely responsible for the wallets and corresponding keys.
Оттогава Quadriga нямат достъп до студените си портфейли, където са съхранявани по-голямата част от активите, тъй като Котън очевидно е единствения отговорен за портфейлите и съответните ключове.

My relationship with him was solely based on physical attraction, as Royce was often too busy at the bank.
Тяхната връзка е единствено въз основа на физическа привлекателност, като Ройс често е твърде зает в банката.

Quadriga has purportedly been unable to access its cold wallets as its recently deceased found Gerald Cotten was solely responsible for the wallets and corresponding keys.
Оттогава Quadriga нямат достъп до студените си портфейли, където са съхранявани по-голямата част от активите, тъй като Котън очевидно е единствения отговорен за портфейлите и съответните ключове.

When we started the focus was solely on Coca‑Cola returning the water it uses in its products to nature.
Когато започнахме, фокусът ни беше единствено върху Кока-Кола, която връща в природата такова количество вода, каквото използва в своите продукти.

The help we sought was solely for the permission to paint on this wall, for which we received the full assistance of the Municipality.
Помощта, която търсихме беше единствено за разрешението да рисуваме на тази стена, за което получихме пълното съдействие на Общината.

As regards the argument relating to discrimination based on nationality, the High Court found that the difference in treatment was solely of an administrative nature and did not concern the substantive processing of the asylum applications, as, despite having been processed more quickly, the applications were reviewed in compliance with the principles and guarantees applicable to all asylum applications, including the requirements set out in Chapter II of Directive 2005/85.
Що се отнася до довода, изведен от дискриминацията, основана на гражданството, High Court приема, че разликата в третирането е само от административно естество и не засяга разглеждането по същество на молбите за убежище, тъй като, макар и по-бързо, разглеждането на молбите се извършва в съответствие с принципите и гаранциите, приложими за всички молби за убежище, включително и в съответствие с предвидените в глава II от Директива 2005/ 85 изисквания.

If the gut was solely responsible for transporting food and producing the occasional burp, such a sophisticated nervous system would be such a waste of energy.
Ако функцията на червата беше само да транспортират и усвояват храната, то толкова сложна нервна система, би била излишна.

Use all the brand names is solely and exclusively as a reference.
Използването на всички марки е единствено и само като ориентир.

Keeping up with household duties is solely my job.
Контролът за домашните е само мой ангажимент.

The author is solely responsible for the content of the advertisements.
Авторът на рекламите е единствено отговорен за съдържанието им.

The price above is solely for printing.
Посочената цена е само за изрисуването.

The user is solely responsible for the issue and the resultant data loss.
Потребителят е единствено отговорен за проблема и полученият загуба на данни.

Your patience is solely from God.
Твоето търпение е само с подкрепата на Аллах.

System 4 is solely an obligation for the manufacturers.
Задължение е единствено за производителите.

Actually, the wellness suite is solely for paying hotel guests.
Всъщност, фитнесът е само за клиентите на хотела.

Net is solely and only for non-commercial use.
Net е единствено и само за некомерсиална употреба.