Какво е " WAS SYNTHESIZED " на Български - превод на Български

• е синтезиран
• е синтезирана

Примери за използване на Was synthesized на Английски и техните преводи на Български

It was synthesized in 1916 in Germany.
Той е синтезиран през 1916 година в Германия.

Chemically, nicotine was synthesized in 1893.
Никотинът е синтезиран химически през 1893 година.

It was synthesized relatively recently and is not addictive.
Той е синтезиран сравнително наскоро и не е пристрастяващ.

The first of this group of drugs in 1975 was synthesized captopril, used today.
Първата от тази група лекарства през 1975 г. е синтезирана каптоприл, използван днес.

Dopamine was synthesized first in 1910 by G. Barger and J. Ewens.
За пръв път допамин е синтезиран през 1910 година от Джеймс Юънс и Джордж Барджър.

The active substance of the product, stanozolol, was synthesized in 1962 at Winthrop Laboratories.
Активната съставка на препарата, станозолол, е синтезиран през 1962 г. В лаборатория Уинтроп.

It was synthesized by pharmacists of the Yugoslav company Pliva in the early 80s.
Той е синтезиран от фармацевтите от югославската компания"Плива" в началото на 80-те години.

The active substance of this drug- Methenolone Enanthate- was synthesized in the early 1960s by German scientists.
Активната съставка на лекарството- метанолон енантат- се синтезира в началото на 1960 от германски учени.

Imunofan was synthesized on the basis of the natural peptide thymic immunity hormone- thymopoietin.
Имунофан е синтезиран на базата на естествения пептиден хормон на тимусната жлеза- тимопоетин.

The new compound, drotaverine hydrochloride(trade name NO-SHPA), was synthesized in the laboratory of the plant in 1961.
Новото съединение, дротаверин хидрохлорид(търговско наименование NO-SHPA), се синтезира в лабораторията на растението през 1961 г.

Part of this material was synthesized in the laboratory, but a large share is extracted from human hair.
Част от този материал се синтезира в лабораторията, но голям дял се извлича от човешка коса.

Somatropin specifically describes pharmaceutical human growth hormone that was synthesized with the use of recombinant DNA technology.
Somatropin е фармацевтичен човешки растежен хормон, който се синтезира с използването на рекомбинантна ДНК технология.

Methamphetamine was synthesized by a middle-aged, respectable Japanese chemist named Nagai Nagayoshi in 1893.
Метамфетаминът е синтезиран за пръв път от уважавания японски химик Нагай Нагайоши(Nagai Nagayoshi) през 1893 година.

Following isolation from its natural source in 1936, cortisone was synthesized by the American Lewis Hastings Sarett in 1948.
След изолирането му от естествения източник през 1936 г. кортизонът е синтезиран от американеца Луис Хейстингс Сарет през 1948 г.

The artificial DNA was synthesized by scientists at Cambridge from entirely different compounds than natural DNA.
Изкуствена ДНК е синтезирана от учени в Кеймбридж от съвсем други съединения, различни от тези в естествената ДНК.

However, in 1996 the antimatter counterpart of the hydrogen atom(antihydrogen) was synthesized at the CERN laboratory in Geneva.
Въпреки това през 1996 година в лабораторията на CERN в Женева успешно е синтезиран антиводород, антиматериален еквивалент на водорода.

It was synthesized shortly after the discovery of testosterone, being one of the first synthetic AAS drug.
Той е синтезиран скоро след откриването на тестостерон, като е един от първите синтетични ААС лекарства.

In 1982, human insulin was synthesized from genetically engineered E.
През 1982 г. човешкият инсулин е синтезиран от генно инженерство E.

It was synthesized from the leaves of the plant in the thirties of the last century, the content is up to 20% of dry weight.
Тя е синтезирана от листата на растенията през 30-те години на миналия век, съдържанието е до 20% сухо тегло.

ZGP polycrystalline was synthesized by dynamic temperature field technique and the synthesis amount per time is greater than 500 g.
ZGP поликристалинът се синтезира чрез техника на динамично температурно поле и количеството синтез за време е по-голямо от 500 g.

MOF 1 was synthesized using the ultrasonic method at an ambient temperature and atmospheric pressure for different reaction times of 5, 10, 30, and 90 min, respectively.
МФ 1 се синтезира като се използва ултразвуков метод при околен температура и атмосферен налягане за различни реакционни времена от 5, 10, 30 и 90 минути, съответно.

Acetylsalicylic acid(or aspirin) was synthesized in 1897 by German chemist Felix Hoffmann at Bayer and tested pharmacologically by Heinrich Dreser.
През 1897 г. е синтезирана ацетилсалициловата киселина(аспирин) от германския химик Феликс Хофман от”Байер”, след което е тествана фармакологично от Хайнрих Дресер.

Mesterolone was synthesized and introduced for medical use in 1934 and was the first AAS to be marketed.
Mesterolone е синтезиран и въведени за медицинска употреба през 1934 и е първият AAS да се търгува.

When gomesin was synthesized as a circle instead of as a linear structure, these characteristics were enhanced.
Когато гомезинът се синтезира като кръг вместо като линейна структура, тези характеристики се подобряват.

Heroin was synthesized in 1874, and initially and ironically was used to treat morphine addiction.
Хероинът е синтезиран през 1874 година и първоначално, по ирония на съдбата, се е използвал за лечение на пристрастеността към морфин.

Boldenone was synthesized in an attempt to create a long-acting injectable methandrostenolone(Dianabol), but in reality boldenone acts nothing like methandrostenolone.
Boldenone Cypionate се синтезира в опит да създаде дългогодишен инжекционен метандинон(dianabol), в действителност boldenone не действа като метандростелинон.

Cyclamate was synthesized in 1937 and later widely used as a low-calorie sugar substitute, it is mentioned as a good alternative for diabetics.
Цикламатът е синтезиран през 1937 година и по-нататък се използва масово за нискокалоричен заместител на захарта, като е посочван за добра алтернатива за диабетици.

Known also under the name of Malathion, it was synthesized and first produced by the American company American Cyanamid Company as an alternative to the very toxic insecticides that existed at that time, dangerous for humans and warm-blooded animals.
Също известен като Malathion, той е синтезиран и първоначално произведен от American Cyanamid Company като алтернатива на много токсичните инсектициди, които са опасни за хората и топлокръвните животни.

Known also under the name of Malathion, it was synthesized and first produced by the American company American Cyanamid Company as an alternative to the very toxic insecticides that existed at that time, dangerous for humans and warm-blooded animals.
Известен и под името Малатион, той е синтезиран и пръв произведен от американската компания American Cyanamid Company като алтернатива на много токсичните инсектициди, съществували по това време, опасни за хората и топлокръвните животни.

Gabapentin- Chemical Structure Gabapentin was synthesized with the aim of creating an active ingredient capable of exerting an agonist action against gamma-aminobutyric acid receptors(GABA), one of the most important neurotransmitters inhibiting the central nervous system.
Габапентин- химическа структура Габапентинът се синтезира, за да се създаде активна съставка, способна да проявява агонистично действие срещу гама-аминомаслена киселина(ГАМК) рецептори, един от най-важните инхибиторни невротрансмитери на централната нервна система.